The Night Shift / Ночная смена: The Night Shift S01E04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Так, участники битвы за Аламо, bitter_zephyr 19.06.14 в 08:41 0
	все в приемную. bitter_zephyr 19.06.14 в 08:42 0
	Если вы здоровы - пожалуйста, идите домой. bitter_zephyr 19.06.14 в 08:42 0
	Ночная смена еще даже не началась, bitter_zephyr 19.06.14 в 08:43 0
	а от вас уже у всех голова кругом. bitter_zephyr 19.06.14 в 08:43 0
	Ночная смена начинается через минуту. bitter_zephyr 19.06.14 в 08:44 0
	И сколько это будет продолжаться? bitter_zephyr 19.06.14 в 08:44 0
	Всю ночь. bitter_zephyr 19.06.14 в 08:44 0
	Их будет все больше и больше. bitter_zephyr 19.06.14 в 08:45 0
	Каждый год эти реконструкторы битвы за Аламо bitter_zephyr 19.06.14 в 08:46 0
	выпивают слишком много домашнего пива. bitter_zephyr 19.06.14 в 08:46 0
	И едят слишком много тушеного кролика. bitter_zephyr 19.06.14 в 08:47 0
	Оу! bitter_zephyr 19.06.14 в 08:47 0
	Швабру в третий проход. tatiana_22 20.06.14 в 09:38 0
	Нет, нет, нет, нет. bitter_zephyr 19.06.14 в 08:48 0
	Если ты не можешь приехать, я понимаю. bitter_zephyr 19.06.14 в 08:48 0
	Нет, все хорошо, просто... bitter_zephyr 19.06.14 в 08:48 0
	Я надеялась, что, поскольку у меня завтра день рождения... bitter_zephyr 19.06.14 в 08:49 0
	Но я понимаю, правда. bitter_zephyr 19.06.14 в 08:49 0
	Да. bitter_zephyr 19.06.14 в 08:49 0
	Отпразднуем на следующей неделе. Скотт, мне нужно идти. bitter_zephyr 19.06.14 в 08:49 0
	Мужчина, 30, огнестрельное ранение проксимального отдела бедра. bitter_zephyr 19.06.14 в 08:51 0
	Давление стабильно. Мы нашли его на Аламо. bitter_zephyr 19.06.14 в 08:51 0
	Где я? Что происходит?! bitter_zephyr 19.06.14 в 08:52 0
	Вас подстрелили. Но мы о вас позаботимся. bitter_zephyr 19.06.14 в 08:52 0
	Вы можете назвать свое имя? bitter_zephyr 19.06.14 в 08:52 0
	Я не знаю. Не знаю! bitter_zephyr 19.06.14 в 08:52 0
	Документов нет. Парень совсем не соображает. bitter_zephyr 19.06.14 в 08:53 0
	Мы с трудом смогли отнести его в скорую. bitter_zephyr 19.06.14 в 08:54 0
	Есть еще одна проблема. Он последователь "Христианской науки". bitter_zephyr 19.06.14 в 08:54 0
	Здесь написано, что он отказывается от медицинской помощи. bitter_zephyr 19.06.14 в 08:55 0
	Мы увидели, только когда уже были в пути. bitter_zephyr 19.06.14 в 08:55 0
	Мы не можем его лечить, да? bitter_zephyr 19.06.14 в 08:55 0
	Нам нужно согласие, иначе нас засудят. bitter_zephyr 19.06.14 в 08:55 0
	Не беспокойтесь об этом. bitter_zephyr 19.06.14 в 08:56 0
	Выглядит так, как будто в него стреляли из пушки. bitter_zephyr 19.06.14 в 08:56 0
	Из мушкета. Я купил его в интернете. bitter_zephyr 19.06.14 в 08:57 0
	Эй! Эй! Убери эту штуковину! bitter_zephyr 19.06.14 в 08:57 0
	Эй, я... не знал, что он заряжен, клянусь. bitter_zephyr 19.06.14 в 08:57 0
	Слушайте, этот парень как с ума сошел. bitter_zephyr 19.06.14 в 17:56 0
	Он напал на меня и схватил мушкет, как будто это настоящий бой, bitter_zephyr 19.06.14 в 09:05 0
	и... и он выстрелил. bitter_zephyr 19.06.14 в 09:05 0
	Вам нельзя здесь находиться. bitter_zephyr 19.06.14 в 09:06 0
	Хорошо, но кто-нибудь может посмотреть мою руку? bitter_zephyr 19.06.14 в 09:06 0
	Стойте, куда вы меня везете? bitter_zephyr 19.06.14 в 09:06 0
	- Что у нас здесь? - Нет! Нет! bitter_zephyr 19.06.14 в 09:06 0
	Мушкетная рана. Специальная модель Аламо 1830. bitter_zephyr 19.06.14 в 09:07 0
	- Стойте! Стойте! - И очень взволнованный пациент. bitter_zephyr 19.06.14 в 09:08 0
	- ... три. - Не трогайте меня! bitter_zephyr 19.06.14 в 09:08 0
	Эй, эй, эй! Успокойтесь! bitter_zephyr 19.06.14 в 09:08 0

Следующая страница →