The Night Shift / Ночная смена: The Night Shift S01E03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
к приемному и вам не пришлось бегать по лестницам. annasss 13.06.14 в 17:42 |
|
|
Спасибо! annasss 13.06.14 в 17:42 |
||
|
Это потрясающе. annasss 13.06.14 в 17:42 |
||
|
Но за это вы должны отказаться annasss 13.06.14 в 17:44 |
||
|
от одного из своих 50-минутных перерывов в каждую смену. annasss 13.06.14 в 17:44 |
||
|
А так же ограничивать время, которое вы проводите там после работы. annasss 13.06.14 в 17:45 |
||
|
Это злобно. annasss 13.06.14 в 17:46 |
||
|
В конце концов, мы оплачиваем счета за электричество. annasss 13.06.14 в 17:46 |
||
|
Бизнес стоит денег. annasss 13.06.14 в 17:46 |
||
|
Так что....наслаждайтесь! annasss 13.06.14 в 17:46 |
||
|
Способ вырвать поражение из пасти победы. annasss 13.06.14 в 17:48 |
||
|
Что? annasss 13.06.14 в 17:48 |
||
|
Я пошел на встречу. annasss 13.06.14 в 17:48 |
||
|
Но ничего бесплатного не бывает. annasss 13.06.14 в 17:48 |
||
|
Теперь они будут меня уважать, потому что я не прогнулся под них. annasss 13.06.14 в 19:21 |
||
|
Знаешь, ты тоже можешь у меня кое-чему научиться. annasss 13.06.14 в 17:49 |
||
|
Нам предстоит много работы. annasss 13.06.14 в 17:49 |
||
|
Верно. annasss 13.06.14 в 17:50 |
||
|
Я буду в своем офисе. annasss 13.06.14 в 17:50 |
||
|
...Травма один. annasss 13.06.14 в 17:50 |
||
|
Ты не видел Кристу? annasss 13.06.14 в 17:50 |
||
|
Чувак, тебе стоит оставить эти попытки. annasss 13.06.14 в 17:51 |
||
|
Сделай мне одолжение? annasss 13.06.14 в 17:51 |
||
|
Отправь, отправь Кристу за манекеном. annasss 13.06.14 в 19:22 |
||
|
Если я сейчас не нанесу ответный удар, annasss 13.06.14 в 17:52 |
||
|
то буду мишенью до конца года. annasss 13.06.14 в 17:52 |
||
|
- Да? Да? annasss 13.06.14 в 17:52 |
||
|
Спасибо, спасибо. annasss 13.06.14 в 17:52 |
||
|
Так куда он направился? annasss 13.06.14 в 19:22 |
||
|
Он хочет ответить тебе шуткой про манекен. annasss 13.06.14 в 19:23 |
||
|
Бог мой. Он что, был ботаником, да? annasss 13.06.14 в 17:53 |
||
|
Знаешь что? Держи свою камеру на готове... annasss 13.06.14 в 17:53 |
||
|
Потому что сейчас прольются слезы. annasss 13.06.14 в 17:54 |
||
|
Довольно рискованную игру ты провернул с Джинджер. annasss 13.06.14 в 17:55 |
||
|
Да, я не силен в том, чтобы позволять пациентам умирать. annasss 13.06.14 в 17:55 |
||
|
Так по какому поводу для платье? annasss 13.06.14 в 17:56 |
||
|
Собираешься на выпускной? annasss 13.06.14 в 17:56 |
||
|
Иду на выпускной племянницы после завтрака с Тоддом. annasss 13.06.14 в 19:24 |
||
|
Хочешь посмотреть, чем я занималась на выпускном? annasss 13.06.14 в 17:57 |
||
|
Послушай, мне жаль, что я солгал. annasss 13.06.14 в 17:57 |
||
|
Просто....я знаю, что ты не любишь драки. annasss 13.06.14 в 17:58 |
||
|
Это не так. annasss 13.06.14 в 17:58 |
||
|
Я просто ненавижу, что ты рискуешь своим будущим. annasss 13.06.14 в 17:58 |
||
|
Ты можешь стать великим, Дрю. annasss 13.06.14 в 17:58 |
||
|
Но как твой босс, и, что более важно, annasss 13.06.14 в 17:58 |
||
|
как твой друг, я ненавижу, что эти бои могут все испортить. annasss 13.06.14 в 17:59 |
||
|
Но дело не только в том, чтобы кого-нибудь побить. annasss 13.06.14 в 17:59 |
||
|
Это группа ветеранов, и мы вместе тренируемся. annasss 13.06.14 в 19:24 |
||
|
Мы разговариваем. annasss 13.06.14 в 19:25 |
||
|
Это как братство, которое у нас было там. annasss 13.06.14 в 19:25 |