The Night Shift / Ночная смена: The Night Shift S01E04

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Его можно было вылечить.

bitter_zephyr 20.06.14 в 13:11

0

Но он отказался.

bitter_zephyr 20.06.14 в 13:11

0

Он просто решил молиться.

bitter_zephyr 20.06.14 в 13:11

0

И...

bitter_zephyr 20.06.14 в 13:11

0

моя мать согласилась.

bitter_zephyr 20.06.14 в 13:11

0

Так что... я только смотрела, как он умирает.

bitter_zephyr 20.06.14 в 13:11

0

Я не знала.

bitter_zephyr 20.06.14 в 13:11

0

И после этого ты решила стать врачом.

bitter_zephyr 20.06.14 в 13:12

0

Что-то вроде того.

bitter_zephyr 20.06.14 в 13:12

0

Мне правда очень жаль,

bitter_zephyr 20.06.14 в 13:12

0

что я была такой стервой по отношению к тебе.

bitter_zephyr 20.06.14 в 13:12

0

И это не оправдание для моего поведения,

bitter_zephyr 20.06.14 в 13:12

0

это просто его объяснение.

bitter_zephyr 20.06.14 в 13:13

0

И это хорошее объяснение.

bitter_zephyr 20.06.14 в 13:13

0

Тебе нужно было просто рассказать мне.

bitter_zephyr 20.06.14 в 13:13

0

Я бы помогла.

bitter_zephyr 20.06.14 в 13:13

0

Но, слушай...

bitter_zephyr 20.06.14 в 13:13

0

Ты тоже извини... за все.

bitter_zephyr 20.06.14 в 13:13

0

Я не думаю, что мы... сможем
стать лучшими друзьями,

bitter_zephyr 20.06.14 в 13:14

0

но мне бы хотелось хотя бы
быть друзьями по работе.

bitter_zephyr 20.06.14 в 13:14

0

Хорошо.

bitter_zephyr 20.06.14 в 13:14

0

Это мне подойдет.

bitter_zephyr 20.06.14 в 13:14

0

Хорошо.

bitter_zephyr 20.06.14 в 13:14

0

Ладно.

bitter_zephyr 20.06.14 в 13:14

0

Привет, красавчик.

tatiana_22 20.06.14 в 14:23

0

Как прошли учения?

bitter_zephyr 20.06.14 в 19:23

0

Без происшествий.

bitter_zephyr 20.06.14 в 19:23

0

Ты видела ТиСи? Я хочу поговорить с ним

tatiana_22 20.06.14 в 14:25

0

о ренджерской рекомендации.

tatiana_22 20.06.14 в 14:27

0

Я думала, ты решил туда не идти?

annasss 20.06.14 в 14:57

0

Так и было.

annasss 20.06.14 в 14:57

0

Просто подумал, что все же, может, я нужен им,

annasss 20.06.14 в 14:57

0

как и они мне.

annasss 20.06.14 в 14:57

0

Постой.

tatiana_22 20.06.14 в 14:28

0

О! Без происшествий, значит?

bitter_zephyr 20.06.14 в 19:24

0

Эй, я хочу услышать каждую деталь,

tatiana_22 20.06.14 в 14:29

0

Мистер Крутой Лейтенант.

bitter_zephyr 20.06.14 в 19:27

0

О! Жуть какая.

bitter_zephyr 20.06.14 в 19:27

0

Да, я подумал, что попрошу
Кристу и Пола меня зашить.

bitter_zephyr 20.06.14 в 19:28

0

Попрактикуются. Красиво и аккуратно.

bitter_zephyr 20.06.14 в 19:28

0

- Да, сэр.
- Кстати, а где Пол?

bitter_zephyr 20.06.14 в 19:28

0

Наверное... грустит.

bitter_zephyr 20.06.14 в 19:29

0

Джордан его сегодня отшлепала.

bitter_zephyr 20.06.14 в 19:29

0

Так всезнайки и учатся.

bitter_zephyr 20.06.14 в 19:29

0

Пойдемте. Нам кое-что нужно сделать.

bitter_zephyr 20.06.14 в 19:30

0

Да!

tatiana_22 20.06.14 в 14:32

0

Оо. Эй, Джордан.

tatiana_22 20.06.14 в 14:32

0

- Лучше поторопиться.
- Почему?

tatiana_22 20.06.14 в 14:32

0

Могу только сказать,
что, возможно, будет торт.

bitter_zephyr 20.06.14 в 19:31

0

Ребята, поверить не могу, что вы...

bitter_zephyr 20.06.14 в 19:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →