The Night Shift / Ночная смена: The Night Shift S01E07

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это не выглядит даже как венозная кровь,

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:19

0

а скорее как... шоколад или что-то такое.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:19

0

Принеси метиленовый синий.
Быстро! Сейчас же!

saireks 11.07.14 в 20:38

1
+1

Ладно... но зачем?

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:21

0

Чуть раньше, когда
Кэнди для меня танцевала,

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:21

0

она все говорила об инфекции
мочевых путей и...

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:22

0

что как трудно попасть к врачу.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:23

0

Если она принимала лекарства без рецепта,

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:23

0

такие как феназопиридин, и если
она принимала слишком много,

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:24

0

то это могло вызвать... метгемоглобинемию.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:25

0

Да. Это бы объяснило
изменненный психический статус,

saireks 11.07.14 в 19:29

0

симптомы приступов.

saireks 11.07.14 в 19:38

0

И неподдающийся уровень кислорода. Хорошо.

saireks 11.07.14 в 19:39

0

Скорее всего, из-за этого
она и упала с шеста.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:25

0

Да.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:25

0

Так, давайте. Нужно ввести лекарство.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:26

0

Действует.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:26

0

Определенно действует.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:26

0

Прости, Пол, ты сказал,
что она для тебя танцевала?

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:29

0

Ты заказываешь приватные танцы
в моем отделении скорой?

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:29

0

А... так, мне нужно перепроверить
показатели, извини.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:30

0

Джордан, ты мне нужна.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:30

0

Мы еще не закончили.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:30

0

Чувак, должен признаться,

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:31

0

я не думал, что тебе хватит смелости

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:32

0

заказать лэп-дэнс на работе.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:32

0

Маленький мальчик вырос, а?

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:32

0

ТиСи и Тофер ушли уже минут 45 назад.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:32

0

- Они все еще не вернулись из радиологии?
- Нет.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:32

0

И на химическом заводе в
Сельме произошел взрыв.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:33

0

У нас здесь вот-вот будет куча народу.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:33

0

Я поднимусь к ним.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:33

0

- Встретимся в операционной.
- Да, доктор.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:34

0

Показатели стабильны. Мы
везем ее в операционную.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:34

0

И мы... мы вытащили вот это из ее живота.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:37

0

Этого для вас достаточно?

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:38

0

Какого черта она творит?

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:38

0

Позволь ей. Им это нужно.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:38

0

Ваша дочь больна,

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:39

0

и если вы не оставите ее здесь,

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:39

0

что-то подобное случится снова.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:39

0

О боже мой, Роберт. О боже.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:40

0

Просто скажите, что с
ней все будет в порядке.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:40

0

Мы сделаем все, что в наших силах.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:40

0

Довольно дерзко.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:40

0

За такое могут и уволить.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:41

0

Я просто не смогла сдержаться.
Я была так зла.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:41

0

Хорошо. В злости нет
ничего плохого.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:42

0

Просто помни, что не
каждый раз это сработает.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:42

0

Значит, меня часто будут увольнять.

bitter_zephyr 11.07.14 в 16:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →