Murder in the First / Убийство первой степени: 1x04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
с приятелем из офиса медэксперта. Freija 02.07.14 в 19:13 |
|
|
Вы оставили свою ДНК во рту жертвы, Freija 02.07.14 в 07:50 |
||
|
- идиот. Freija 02.07.14 в 07:51 |
||
|
Вы думали, проверяется только то, что ниже талии? Freija 02.07.14 в 07:51 |
||
|
Да как вы допустили, Freija 02.07.14 в 07:52 |
||
|
чтобы жертва отсосала вам в ночь убийства, Freija 02.07.14 в 07:52 |
||
|
а потом еще посмели утверждать, что весь день ее не видели? Freija 02.07.14 в 07:53 |
||
|
Под протокол! Полиции! Freija 02.07.14 в 07:53 |
||
|
А знаете, что хуже, чем солгать полиции? Freija 02.07.14 в 07:54 |
||
|
Солгать мне! Freija 02.07.14 в 07:54 |
||
|
Да потому что знал, на что это будет похоже! Freija 02.07.14 в 19:17 |
||
|
В чем заключается правило номер три? Freija 02.07.14 в 07:54 |
||
|
Я знаю. alli96 02.07.14 в 07:35 |
||
|
Ну простите меня. Мне следовало вам сказать. Freija 02.07.14 в 07:55 |
||
|
Шышел-мышел, взял, да вышел Alanis 02.07.14 в 19:46 |
+2 | |
|
Что-то вроде этого. alli96 02.07.14 в 07:37 |
||
|
Нет. alli96 02.07.14 в 07:37 |
||
|
Больше я вам не солгу. Freija 02.07.14 в 07:55 |
||
|
Клянусь. alli96 02.07.14 в 07:37 |
||
|
Скольким же женщинам я говорил то же. Freija 02.07.14 в 07:56 |
+1 | |
|
Другие захотят ударить вам этим в лицо, alli96 02.07.14 в 07:40 |
||
|
использовать предварительное слушание, alli96 02.07.14 в 07:41 |
||
|
чтобы осудить вас в СМИ, Freija 02.07.14 в 07:57 |
||
|
где нет никаких правил alli96 02.07.14 в 07:42 |
||
|
Они попытаются повлиять на присяжных Freija 02.07.14 в 07:58 |
||
|
за несколько месяцев до начала суда. Freija 02.07.14 в 07:58 |
||
|
Это умный ход. alli96 02.07.14 в 07:44 |
||
|
Но за вами ответных ход. Alanis 02.07.14 в 19:48 |
||
|
Правда? alli96 02.07.14 в 07:46 |
||
|
Ладно, ладно. alli96 02.07.14 в 07:52 |
||
|
Хорошо, минуту. Подождите минуту. alli96 02.07.14 в 07:53 |
||
|
Подождите минуту! Послушайте себя. alli96 02.07.14 в 07:53 |
||
|
Вы позволяете прокурору себя использовать. Freija 02.07.14 в 08:00 |
||
|
Джеки Перез больше заинтересована Freija 02.07.14 в 08:00 |
||
|
в бесплатном эфирном времени с известным подсудимым, Freija 02.07.14 в 08:01 |
||
|
чем в поимке настоящего преступника. Freija 02.07.14 в 08:02 |
||
|
Вы, как рабочие пчелки, трудитесь на благо ее кампании. Freija 02.07.14 в 08:02 |
||
|
Но вы не покажете это Alanis 02.07.14 в 19:52 |
||
|
Хоть кто-нибудь удивите меня. Alanis 02.07.14 в 19:53 |
||
|
Мистер Дэниелс, насколько вы уверены... Freija 02.07.14 в 19:19 |
||
|
Гособвинение готово продолжать, мистер Силетти? Freija 02.07.14 в 19:56 |
+2 | |
|
Гособвинение готово, ваша честь. Freija 02.07.14 в 19:56 |
||
|
Защита готова? Freija 02.07.14 в 08:03 |
||
|
Ваша честь, мистер Блант Freija 02.07.14 в 08:04 |
||
|
отказывается от предварительного слушания. Freija 02.07.14 в 08:04 |
||
|
- Да вы шутите. Freija 02.07.14 в 08:05 |
||
|
уплывет из рук политиканов Freija 02.07.14 в 08:05 |
||
|
и предстанет перед беспристрастными и ответственными гражданами, Freija 02.07.14 в 08:06 |
||
|
тем скорее мой клиент будет полностью оправдан. Freija 02.07.14 в 08:06 |
||
|
И все, что может ускорить этот процесс, Freija 02.07.14 в 08:06 |
