Murder in the First / Убийство первой степени: 1x06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Пока идет суд, Freija 15.07.14 в 13:15 0
	рассылай пресс-релизы об ожидаемом продукте. Freija 15.07.14 в 13:15 0
	Мне все равно, что. Решите с отделом маркетинга. Freija 15.07.14 в 13:16 0
	Но мир должен знать, что мы работаем, как обычно. Freija 15.07.14 в 13:17 0
	Поняла. Freija 15.07.14 в 13:17 0
	Это ваш лучший костюм? Freija 15.07.14 в 13:17 0
	Разумеется, нет. Поехали. Freija 15.07.14 в 13:17 0
	Включи радио. Freija 15.07.14 в 13:18 0
	Едем как на похороны. Freija 15.07.14 в 13:19 0
	<i>Когда в дело вступает такой адвокат, как Уоррен Дэниелс,</i> Freija 15.07.14 в 13:20 0
	<i>начинают зарождаться сомнения в надежности</i> Freija 15.07.14 в 13:21 0
	- <i>показаний...</i> - Музыку! Freija 15.07.14 в 13:22 0
	<i>О мотивах окружного прокурора...</i> Freija 15.07.14 в 13:24 0
	Боже, мы опоздаем. Freija 15.07.14 в 13:25 0
	Джимми, поворачивай налево. Налево! Freija 15.07.14 в 17:52 0
	Осторожно! Freija 15.07.14 в 13:33 0
	Боже. Freija 15.07.14 в 13:33 0
	Глубоко вдохни, сынок, и постарайся взять себя в руки. Freija 15.07.14 в 13:34 0
	Я не хочу опоздать. Freija 15.07.14 в 13:34 0
	Без вас не начнут. Freija 15.07.14 в 13:34 0
	И в этой истории я буду выступать под ярлыком "мудак". Freija 16.07.14 в 11:59 0
	Послушайте, Эрик. Freija 15.07.14 в 13:35 0
	Суд будет очень долгим. Freija 15.07.14 в 13:35 0
	И, если вы уже в таком состоянии, Freija 15.07.14 в 13:36 0
	то вы не выдержите его, Freija 15.07.14 в 13:36 0
	перед тем, как станет проще, будет много сложнее. Freija 15.07.14 в 13:36 0
	Проявите характер. Повзрослейте. Freija 15.07.14 в 13:37 0
	Доброе утро, дамы и господа. Freija 15.07.14 в 13:38 0
	Меня зовут Марио Силетти. Freija 15.07.14 в 13:38 0
	Я работаю на прокурора округа Сан-Франциско. Freija 15.07.14 в 13:38 0
	Мы представляем граждан штата Калифорния, Freija 15.07.14 в 13:39 0
	и выступаем против лиц, обвиненных в преступлениях. Freija 15.07.14 в 13:40 0
	Как вы все уже знаете, Эрик Блант подозревается Freija 15.07.14 в 13:40 0
	в убийстве Синди Стросс и ее нерожденного ребенка. Freija 15.07.14 в 13:41 0
	<i>Их</i> нерожденного ребенка. Freija 15.07.14 в 13:41 0
	В ходе этого процесса будут представлены доказательства того, Freija 15.07.14 в 13:42 0
	что Эрик Блант солгал Freija 15.07.14 в 13:42 0
	насчет истинной природы своих отношений с Синди Стросс. Freija 15.07.14 в 13:42 0
	Он солгал о том, что в ночь убийства не был в ее доме. Freija 15.07.14 в 13:43 0
	Солгал о том, что не занимался с ней сексом Freija 15.07.14 в 13:43 0
	за несколько минут до того, как ей свернули шею, Freija 15.07.14 в 13:44 0
	а анализ ДНК покажет, что Эрик Блант - Freija 15.07.14 в 13:44 0
	отец ребенка, погибшего, Freija 15.07.14 в 13:44 0
	когда он убил Синди Стросс. Freija 15.07.14 в 13:44 0
	В конце разбирательства у меня будет еще одна возможность Freija 15.07.14 в 13:45 0
	обратиться к вам по поводу доказанного, Freija 15.07.14 в 13:46 0
	и я верю, что к тому времени вы согласитесь с тем, Freija 15.07.14 в 13:46 0
	что систематическая ложь Эрика Бланта Freija 15.07.14 в 13:46 0
	в добавление к обилию физических доказательств, Freija 15.07.14 в 13:47 0
	убедит вас осудить его Freija 15.07.14 в 15:55 0

Следующая страница →