Murder in the First / Убийство первой степени: 1x07

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Моя дорогая жена, Синди, да сгниет она в могиле". Edge 22.07.14 в 11:59 0
	"Я так ее любил". Freija 22.07.14 в 10:43 0
	"Она сломала мою жизнь, а я сломал ее шею". Freija 22.07.14 в 10:43 0
	"Да, я убил ее". Freija 22.07.14 в 10:43 0
	"Не стоило, но она это заслужила". Freija 22.07.14 в 10:43 0
	"Теперь моя очередь". Freija 22.07.14 в 10:44 0
	"И я заслуживаю смерти. Марк Стросс". Freija 22.07.14 в 10:44 0
	Как поэтично. Freija 22.07.14 в 10:44 0
	- Слишком поэтично. - И очень удобно. Freija 22.07.14 в 10:45 0
	Присяжные узнали, что за минуты до убийства Freija 22.07.14 в 10:47 0
	у Бланта был оральный секс с жертвой. Freija 22.07.14 в 10:47 0
	Они наконец видят в нем убийцу. Freija 22.07.14 в 10:47 0
	И в тот же вечер Стросс вдруг Freija 22.07.14 в 10:48 0
	решает признаться? Не верю. Freija 22.07.14 в 10:48 0
	Кто еще, кроме присутствующих, знает о записке? Freija 22.07.14 в 10:49 0
	Никто. Только мы. Freija 22.07.14 в 10:49 0
	Вы оформили ее как улику? Freija 22.07.14 в 10:49 0
	Пока нет. Freija 22.07.14 в 10:49 0
	А надо? Freija 22.07.14 в 10:51 0
	Надо, если только мы сочтем ее подлинной. Freija 22.07.14 в 10:52 0
	Ее напечатали в тестовом редакторе. Freija 22.07.14 в 10:52 0
	- И он никому ее не посылал? - Нет. Мы проверили. Freija 22.07.14 в 10:53 0
	Он только недавно въехал в эту квартиру, Freija 22.07.14 в 10:53 0
	интернет ему еще не провели. Freija 22.07.14 в 10:53 0
	Тогда зачем он написал записку на компьютере? Freija 22.07.14 в 10:54 0
	Вот именно. К тому же, рядом с ноутбуком Freija 22.07.14 в 10:55 0
	лежит ручка и бумага. Freija 22.07.14 в 10:55 0
	Значит, по нашей рабочей версии его убил Блант? Freija 22.07.14 в 10:56 0
	Не сам. У Бланта браслет. Freija 22.07.14 в 10:56 0
	По иронии судьбы, как раз его мы можем исключить. Freija 22.07.14 в 10:57 0
	Так притащим их сюда и хорошенько потрясем. Freija 22.07.14 в 10:59 0
	Билла Уилкерсона, Ивану Уэст. Кого еще? Freija 22.07.14 в 10:59 0
	Может, адвоката... Херцберга. Freija 22.07.14 в 11:00 0
	Нет, не надо Херцберга. Freija 22.07.14 в 11:00 0
	Он не скажет ни слова и узнает, что что-то не так. Freija 22.07.14 в 11:01 0
	Стоит опросить Джимми Салтера. Freija 22.07.14 в 11:01 0
	Хорошо, но только Freija 22.07.14 в 11:01 0
	по части расследования убийства. Freija 22.07.14 в 11:01 0
	Ни одного упоминания о записке. Freija 22.07.14 в 11:02 0
	Я могу задержать Силетти на сутки, максимум - на двое. Freija 22.07.14 в 11:02 0
	Минутку... А может, посвятить его в курс дела, Freija 22.07.14 в 11:03 0
	чтобы он не действовал вслепую? Freija 22.07.14 в 11:03 0
	Силетти? Категорическое "нет". Судья Грир все из него вытянет. Freija 22.07.14 в 14:32 0	+1
	Чем меньше он знает, тем лучше. Freija 22.07.14 в 11:04 0
	Должна же быть предсмертная записка? Так? Freija 22.07.14 в 11:05 0
	Я знаю столько же, сколько и вы... Freija 22.07.14 в 11:05 0
	СМИ сообщают о возможной передозировке, Freija 22.07.14 в 11:06 0
	полиция расследует дело. Freija 22.07.14 в 11:06 0
	В остальное меня не посвящали. Freija 22.07.14 в 11:06 0
	Ваша честь, объявите перерыв, Freija 22.07.14 в 11:12 0

Следующая страница →