Perception (season 3) / Восприятие (сезон 3) - присоединяемся, помогаем): s03e01 - Paris

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я должен был делать это последние 20 лет.

assembler 19.06.14 в 09:42

0

Что? Завтракать круассанами с шоколадной начинкой?

assembler 19.06.14 в 09:43

0

Нет. Жить в Париже с тобой.

assembler 19.06.14 в 09:44

0

Мы были детьми и не были готовы к такому.

assembler 19.06.14 в 09:44

0

Да, но сейчас я готов.

assembler 19.06.14 в 09:45

0

Что скажешь если мы уберемся отсюда

assembler 19.06.14 в 09:46

0

и отработаем немного выпечки?

assembler 19.06.14 в 09:46

0

Мне нужно репетировать.

assembler 19.06.14 в 09:47

0

Сколько еще репетиций тебе нужно?

assembler 19.06.14 в 09:47

0

Ты бы могла учить игре на виолончели Йо-Йо Ма

assembler 21.07.14 в 11:53

0

Ну, возможно, ты мог бы
взять немного этой энергии

KillKick 17.07.14 в 14:12

0

и направить ее в свое писательство.

KillKick 17.07.14 в 14:12

0

Хм

sendelitta 19.07.14 в 23:08

0

Доктор Пирс?

assembler 19.06.14 в 09:48

0

Да?

assembler 19.06.14 в 09:48

0

Вас будет намного легче найти,
если вы будете носить телефон.

KillKick 17.07.14 в 14:13

0

Если я буду носить телефон,
правительство сможет следить за мной.

KillKick 17.07.14 в 14:13

0

Кто вы?

assembler 19.06.14 в 09:48

0

Специальный агент Дрекслер

assembler 19.06.14 в 09:48

0

Я представитель ФБР в посольстве США.

KillKick 17.07.14 в 14:13

0

Ваше правительство нуждается в помощи.

KillKick 17.07.14 в 14:13

0

В помощи с чем?

KillKick 17.07.14 в 14:13

0

Нам нужно поговорить в более приватной обстановке.

KillKick 17.07.14 в 14:14

0

Я понимаю, что завтра у вас лекция в Сорбонне

sendelitta 19.07.14 в 23:09

0

ФБР следит за мной?

assembler 21.07.14 в 11:55

0

Вообще-то, мы организовали лекцию.

KillKick 17.07.14 в 14:14

0

В смысле "организовали"?

KillKick 17.07.14 в 14:14

0

Делегация китайских ученых

KillKick 17.07.14 в 14:15

0

посетит Сорбонну.

KillKick 17.07.14 в 14:15

0

Они под очень хорошей защитой.

KillKick 17.07.14 в 14:15

0

Люди из китайского правительства
следуют за ними везде.

KillKick 17.07.14 в 14:15

0

Член делегации...
Конкретнее, доктор Сунг...

KillKick 17.07.14 в 14:18

0

Имеет разрешение на посещение
вашей лекции.

KillKick 17.07.14 в 14:18

0

После нее, доктор Сунг подойдет к вам,

KillKick 17.07.14 в 14:19

0

даст вам ручку и попросит подписать книгу.

KillKick 17.07.14 в 14:21

0

Нам нужно, чтобы вы сохранили
ручку и доставили ее нам.

KillKick 17.07.14 в 14:21

0

Зачем? Что такого необычного в этой ручке?

KillKick 17.07.14 в 14:21

0

Это строго конфиденциальная информация

assembler 21.07.14 в 11:58

0

Ага, вот что вам следует знать.

KillKick 17.07.14 в 14:26

0

Я не какой-то правительственный слуга,
который будет слепо следовать приказам.

KillKick 17.07.14 в 14:27

0

Извините, доктор Пирс.

KillKick 17.07.14 в 14:27

0

Все, что я могу сказать так это то,
что содержимое этой ручки

KillKick 17.07.14 в 14:27

0

жизненно важно для национальной безопасности.

KillKick 17.07.14 в 14:28

0

Я должен просто отменить чертову лекцию.

KillKick 17.07.14 в 14:29

0

Дэниел, это Сорбонна.

KillKick 17.07.14 в 14:29

0

Это один из старейших, самых престижных

KillKick 17.07.14 в 14:29

0

университетов в Европе.

KillKick 17.07.14 в 14:29

0

Ты мечтал читать там лекции годами.

KillKick 17.07.14 в 14:30

0

- Зачем тебе отменять ее?
- Потому что я не хочу помогать ФБР

KillKick 17.07.14 в 14:31

0

с каким-то недоделанным шпионским планом.

KillKick 17.07.14 в 14:31

0
Минутку...

Следующая страница →