Perception (season 3) / Восприятие (сезон 3) - присоединяемся, помогаем): s03e09 - Silence
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Достаточно, Мистер Левики. smehanet 14.08.14 в 13:02 |
|
|
Спасибо assembler 14.08.14 в 05:05 |
||
|
И так, почему же звук ногтей по доске так раздражает? smehanet 14.08.14 в 13:04 |
||
|
Я имею ввиду, это просто звуковая волна, такая же как и любая другая assembler 14.08.14 в 05:06 |
||
|
Колебания воздуха щекочат наши барабанные перепонки, smehanet 14.08.14 в 13:05 |
||
|
впоследствии, они превращаются в электрический импульс smehanet 14.08.14 в 13:06 |
||
|
и обрабатываются в верхней височной доле. smehanet 14.08.14 в 13:06 |
||
|
Изучение того, как наш мозг интерпретирует звук smehanet 14.08.14 в 13:07 |
||
|
называется нейроакустика. smehanet 14.08.14 в 13:08 |
||
|
Что она нам может сказать Kaliopsa 15.08.14 в 19:01 |
||
|
о том, почему одни звуки мы любим, а другие - ненавидим? Kaliopsa 15.08.14 в 19:02 |
||
|
Одна теория, почему мы не переносим определенные звуки, Lutenia 14.08.14 в 13:43 |
||
|
это потому, что они похожи на те, Lutenia 14.08.14 в 13:44 |
||
|
которые издавали хищники, евшие обезьян. Lutenia 14.08.14 в 13:44 |
||
|
Другими словами, мы ненавидим частоты Lutenia 14.08.14 в 14:09 |
||
|
в том же диапазоне, что и детский плач. Lutenia 14.08.14 в 14:09 |
||
|
Что объясняет мои чувства, когда я слышу, как мистер Левики Lutenia 14.08.14 в 14:10 |
||
|
подпевает записям Майкла Джексона. Lutenia 14.08.14 в 14:10 |
||
|
Донни... assembler 14.08.14 в 05:07 |
||
|
Ты не разу мне не позвонил assembler 14.08.14 в 05:07 |
||
|
Слушай, Шелби... smehanet 14.08.14 в 13:12 |
||
|
Я помолвлен... assembler 14.08.14 в 05:55 |
||
|
Притормози, ковбой. assembler 14.08.14 в 05:08 |
||
|
Я не собираюсь идти с тобой на свидание assembler 14.08.14 в 05:56 |
||
|
Я ищу старшего советника. smehanet 14.08.14 в 13:15 |
||
|
Марти Холмс из пятой палаты smehanet 14.08.14 в 13:15 |
||
|
решил не баллотироваться на новый срок. smehanet 14.08.14 в 13:15 |
||
|
Интересуешься его местом? Lutenia 14.08.14 в 14:11 |
||
|
Серьезно? assembler 14.08.14 в 05:08 |
||
|
У тебя есть шансы. Lutenia 14.08.14 в 14:12 |
||
|
Мы провели небольшой начальный опрос и твоя позиция хороша. smehanet 14.08.14 в 13:18 |
||
|
Вы провели опрос. smehanet 14.08.14 в 13:19 |
||
|
Только не говори мне, что ты никогда не думал о политической карьере. smehanet 14.08.14 в 13:19 |
+1 | |
|
Конечно, еще когда был ребенком. smehanet 14.08.14 в 13:20 |
||
|
Я помощник окружного прокурора. smehanet 14.08.14 в 13:21 |
||
|
Почему я должен хотеть быть в городском совете? smehanet 14.08.14 в 13:22 |
||
|
О, ну же, Донни. assembler 14.08.14 в 05:09 |
||
|
Ты из Чикаго assembler 14.08.14 в 05:09 |
||
|
Ты знаешь какой властью обладает старший советник в этом городе. smehanet 14.08.14 в 13:24 |
||
|
Старший советник это только первый шаг... smehanet 14.08.14 в 13:24 |
||
|
палата представителей, конгресс, кто знает? Lutenia 14.08.14 в 14:15 |
||
|
Смотри, что случилось с последним младшим сенатором из Чикаго. Lutenia 14.08.14 в 14:16 |
||
|
Эй assembler 14.08.14 в 05:56 |
||
|
15-ти минутный перерыв на кофе. У нас в запасе еще 3 минуты. smehanet 14.08.14 в 13:27 |
||
|
Извини. Кое-что произошло. smehanet 14.08.14 в 13:28 |
||
|
Все в порядке? assembler 14.08.14 в 05:57 |
||
|
Да. Да, да. Я должен ехать на вызов. smehanet 14.08.14 в 13:29 |
||
|
Ну, тебе будет о чем подумать по-пути. smehanet 14.08.14 в 13:30 |
||
|
Всем лечь на землю! assembler 14.08.14 в 05:57 |
||
|
- Думаешь это террорист? smehanet 14.08.14 в 13:29 |
