Perception (season 3) / Восприятие (сезон 3) - присоединяемся, помогаем): s03e04 - Possession

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Не переключай! Это поп-викторина. Lutenia 02.08.14 в 11:48 0
	Знаю. Знаю. Ладно, вы готовы? assembler 10.07.14 в 09:17 0
	Переверните их и начинаем... сейчас! assembler 10.07.14 в 09:18 0
	Я думаю здесь какая-то ошибка. assembler 10.07.14 в 09:19 0
	Ответы прикреплены к тесту. assembler 10.07.14 в 09:20 0
	Верно! assembler 10.07.14 в 09:20 0
	Прежде чем мисс Честность забила тревогу assembler 10.07.14 в 09:22 0
	нейроны в вашей вентромедиальной assembler 10.07.14 в 09:23 0
	и дорсолатеральной префронтальной коре assembler 10.07.14 в 09:24 0
	работали на полную мощность, assembler 10.07.14 в 09:24 0
	создавая прилив адреналина и дофамина assembler 10.07.14 в 09:24 0
	почти как у боксера, выходящего на ринг. assembler 10.07.14 в 09:26 0
	Но борьба здесь была между порывом и самоконтролем. assembler 10.07.14 в 09:27 0
	Это называется искушением assembler 10.07.14 в 09:27 0
	Сейчас ее когнитивные механизмы контроля assembler 10.07.14 в 09:28 0
	остановили ее, не дав списать assembler 10.07.14 в 09:30 0
	но некоторые из вас были готовы сделать это. assembler 10.07.14 в 09:31 0
	Я знаю что это так. Да. Верно? assembler 10.07.14 в 09:32 0
	Ваш... ваш самоконтроль был обманут assembler 10.07.14 в 09:34 0
	более эмоциональной и импульсивной лимбической системой, assembler 10.07.14 в 09:35 0
	которая хотела легкую оценку "отлично". assembler 10.07.14 в 09:36 0
	Это плохо assembler 10.07.14 в 09:36 0
	Это плохо, потомы что когда мы проявляем сдержанность assembler 10.07.14 в 09:36 0
	мы добиваемся большего успеха на работе, получаем крепкие взаимоотношения assembler 10.07.14 в 09:38 0
	и лучшее психическое здоровье. assembler 10.07.14 в 09:39 0
	Так если лучше противостоять искушению assembler 10.07.14 в 09:40 0
	почему мы всегда ищем легких путей? assembler 10.07.14 в 09:40 0
	Ты же понимаешь, что через пару месяцев assembler 10.07.14 в 09:42 0
	мне нужно будет влезть в свадебное платье? assembler 10.07.14 в 09:42 0
	Какой-то один пончик не убьет тебя assembler 10.07.14 в 09:44 0
	Слушай assembler 10.07.14 в 09:44 0
	я думал что мы могли бы остаться дома assembler 10.07.14 в 09:45 0
	в субботу и устроить ночь кино. assembler 10.07.14 в 09:46 0
	У меня уже назначено свидание на субботу. assembler 10.07.14 в 09:46 0
	Какое еще свидание? assembler 10.07.14 в 09:47 0
	С моим отцом. Игра Блэкхоукс. assembler 10.07.14 в 09:47 0
	Плей-офф, второй ряд, место по центру. assembler 10.07.14 в 09:48 0
	Я забыл assembler 10.07.14 в 09:49 0
	Моретти assembler 10.07.14 в 09:49 0
	Да, сэр. assembler 10.07.14 в 09:49 0
	Я допросила всех свидетелей. assembler 10.07.14 в 10:02 0
	Я просмотрела суд. мед. экспертизы assembler 10.07.14 в 10:05 0
	Если там были какие-то серьёзные улики, я уверяю вас я... assembler 10.07.14 в 10:06 0
	Да, сэр. assembler 10.07.14 в 10:03 0
	Проблемы? assembler 10.07.14 в 10:03 0
	Я должна сообщить семье Пэвелов assembler 10.07.14 в 10:07 0
	почему мы до сих пор не раскрыли убийство их дочери. assembler 10.07.14 в 10:07 0
	Мы очень ценим, то что заглянули к нам. агент Моретти. assembler 10.07.14 в 10:08 0
	Да. assembler 10.07.14 в 10:04 0
	Эти последние несколько недель, знаете, assembler 10.07.14 в 10:09 0

Следующая страница →