Bluestone 42 (s02) / Песчаник 42 (2 сезон): s02 e01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что за?..

nunuha 23.06.14 в 19:33

0

А ведь такой хитрой штуковины я, пожалуй,
с самого Ирака не встречал. Эй, Хибара!

nunuha 23.06.14 в 19:37

0

Тебе знакомо это милое щекочущее чувство,
будто кто-то решил тебя убить?

nunuha 23.06.14 в 19:38

0

Ну, я как-то болел за "Лидс Юнайтед" прямо
в логове врага, на стадионе "Олд Траффорд"...

nunuha 23.06.14 в 19:44

0
+5

так что - да, знакомо.

nunuha 23.06.14 в 19:45

0

Ценно.

nunuha 19.07.14 в 13:46

0

Тащи пакет для вещдоков.
Заберем эту хрень с собой.

nunuha 23.06.14 в 19:47

0
+2

Господи, как яйца-то чешутся!

nunuha 23.06.14 в 19:47

0

Зудят и зудят!

nunuha 30.06.14 в 13:06

0

Прекрати обсуждать свои яйца.

nunuha 23.06.14 в 20:00

0

Эти яйца принесут нам победу!

nunuha 23.06.14 в 20:00

0

Титул Самого Грязного Ублюдка Базы
официально переходит ко мне.

nunuha 23.06.14 в 20:02

0
+1

- Сегодня за ланчем мне вручат "Ракушку-Везунчик".
- Блеск!

nunuha 23.06.14 в 20:06

0
+2

Песчаник 42 будет гордиться
моими победоносными яйцами!

nunuha 24.06.14 в 16:52

0

- Ты что, не слышал, что я сказал?
- Вообще-то нет.

nunuha 23.06.14 в 20:27

0

Ась?

nunuha 23.06.14 в 20:28

0

Вас понял.
Босс, с юга приближается автомобиль.

nunuha 23.06.14 в 20:28

0

Что-то быстро он едет...

nunuha 23.06.14 в 20:29

0

Там оцепление АНА.
Афганцы его не пропустят.

nunuha 23.06.14 в 20:33

0

Если, конечно, они не под кайфом
и не свалили с поста.

nunuha 23.06.14 в 20:35

0

Кто додумался протащить петлю
замыкателя через изоляцию?

nunuha 23.06.14 в 21:39

0
+1

- Проехал через оцепление. Босс!
- Босс!

nunuha 23.06.14 в 21:47

0

Босс!

nunuha 23.06.14 в 21:47

0

Ох ты ж чёрт, как не вовремя!

nunuha 23.06.14 в 21:47

0

Даже не тормозит.
Даю предупредительный выстрел!

nunuha 23.06.14 в 21:50

0

- Босс, в укрытие!
- Господи!

nunuha 23.06.14 в 21:51

0

Стой! Стой!

nunuha 23.06.14 в 21:54

0

Выходи!
Выходи из машины!

nunuha 23.06.14 в 21:55

0

Выйти из машины!

nunuha 23.06.14 в 21:55

0

Выходи из машины!
Подними руки вверх!

nunuha 23.06.14 в 21:56

0

Руки вверх!
Фарук, переведи ему!

nunuha 23.06.14 в 21:56

0

Он говорит, у него нет ручного тормоза!
Что?!

nunuha 23.06.14 в 21:57

0

Нет ручного тормоза!

nunuha 23.06.14 в 21:57

0

Ложись!

nunuha 23.06.14 в 21:57

0

Чёрт!

nunuha 23.06.14 в 21:58

0

Да уж.

nunuha 26.06.14 в 01:48

0

Молодец, Саймон.

nunuha 23.06.14 в 21:59

0

переведено «Sappers and Miners»
для http://vk.com/bluestone_42

nunuha 07.07.14 в 21:39

0

А вот это, Хибара, у нас теперь называется
"мешок бесполезного дерьма".

nunuha 23.06.14 в 22:29

0

Вы хоть что-нибудь раскопали в итоге?

nunuha 19.07.14 в 13:35

0

А то как же! Теперь мы точно знаем,
почему Саймону нельзя доверять

nunuha 23.06.14 в 22:30

0

переводить детишек через улицу.

nunuha 23.06.14 в 22:31

0

Вы, двое, чтоб вас черти взяли!
Берите свое барахло и пошевеливайтесь!

nunuha 23.06.14 в 22:32

0

Это мысль!
Нет, погоди! Сначала...

nunuha 23.06.14 в 22:33

0

Ручник!

nunuha 23.06.14 в 22:33

0

Эх, когда же я стану капралом
и избавлюсь от этих выходок?

nunuha 23.06.14 в 22:36

0

Одна нашивка - и ты
из бесполезного

nunuha 23.06.14 в 23:15

0

эссекского гондона превратишься
во что-то осмысленное?

nunuha 23.06.14 в 23:17

0

Твою ж мать, Птаха!

nunuha 16.07.14 в 21:03

0

Ник все равно не собирается
представлять меня к повышению.

nunuha 23.06.14 в 23:20

0
Минутку...

Следующая страница →