Bluestone 42 (s02) / Песчаник 42 (2 сезон): s02 e03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Итак, Песчаник 42!
Настал час, которого мы так долго ждали!

nunuha 07.07.14 в 20:08

0
+1

- День Крысы!
- Крысоцид!

nunuha 07.07.14 в 20:09

0

Да-да. У меня куча отчетов
для техразведки, так что

nunuha 07.07.14 в 20:16

0

давайте пропустим стадию трёпа,
и просто перестреляем крыс?

nunuha 07.07.14 в 20:17

0

Этих разносчиков заразы с жуткими
чешуйчатыми хвостами! Брр!

nunuha 07.07.14 в 20:19

0

Истребим мерзких вредителей!

nunuha 07.07.14 в 20:32

0
+1

Я не хочу!
Крысы - милые зверюшки.

nunuha 07.07.14 в 20:21

0

А как же командное чувство?
Стреляй, давай!

nunuha 07.07.14 в 20:34

0

- Фигу!
- Босс?

nunuha 07.07.14 в 20:35

0

Меня в свои игры не впутывайте.
Давайте уже покончим с этим.

nunuha 07.07.14 в 20:38

0

Так идите, пишите свои отчеты, босс.
Я и один справлюсь.

nunuha 07.07.14 в 20:39

0

К сожалению, я должен присутствовать.
А то в прошлый раз

nunuha 07.07.14 в 20:40

0

ваши портреты неделю красовались на доске
объявлений с подписью "Наши дебилы".

mirkt 18.07.14 в 04:15

1

ваши портреты красовались возле казармы
с подписью "Долбоёбы недели".

nunuha 19.07.14 в 18:25

0

- Это было несправедливо.
- Ты подстрелил два квадроцикла.

nunuha 07.07.14 в 20:45

0

- Крысобоя не остановить!
- Хибара?

nunuha 07.07.14 в 20:48

0

Ладно, начинаем!

nunuha 07.07.14 в 21:00

0

- Ух ты!
- Нафига тебе это?
- Гадство!

nunuha 07.07.14 в 21:01

0

- Пусть грянет бой!
- Я тоже хочу дробовик!

nunuha 07.07.14 в 21:05

0

- Может, начнем уже?
- Я отказываюсь начинать без дробовика.

nunuha 07.07.14 в 21:07

0

Хибара, дай сюда дробовик.

nunuha 07.07.14 в 21:08

0

Да я за него две пачки печенек отдал!

nunuha 07.07.14 в 21:26

0

Господи, что за детский сад!
Начинаем! Сейчас же!

nunuha 07.07.14 в 21:27

0

- Я не стану убивать крыс.
- Ты мужик или где?

nunuha 07.07.14 в 21:29

0
+1

Господи, пусть все уже заткнутся, наконец!
ПРОШУ ТЕБЯ!

nunuha 07.07.14 в 21:31

0

- Не возражаете?
- Рррр! Нет, что вы, сэр.

nunuha 07.07.14 в 21:31

0

- Крысы! Замечательно.
- Все готовы?

nunuha 07.07.14 в 21:33

0

НЕТ!

nunuha 07.07.14 в 21:33

0

переведено «Sappers and Miners»
для http://vk.com/bluestone_42

nunuha 07.07.14 в 21:35

0

НЕ ВХОДИТЬ
ОПАСНОСТЬ

nunuha 07.07.14 в 21:57

0

- В комнате его нет.
- На кухне тоже.

nunuha 07.07.14 в 21:52

0

- А у связистов?
- Я там уже смотрел.

nunuha 07.07.14 в 21:53

0

- Может, он руки на себя наложил?
- Что?

nunuha 07.07.14 в 22:02

0

Ну, я хочу сказать, возможности
у него есть, работа тяжелая,

nunuha 07.07.14 в 22:03

0

а мы все, если честно...
Рад видеть вас, босс!

nunuha 07.07.14 в 22:04

0

Босс, это из техразведки.

nunuha 07.07.14 в 22:05

0

- А где ты был?
- На складе боеприпасов.

nunuha 07.07.14 в 22:08

0

- Я там смотрел.
- На другом складе.

nunuha 07.07.14 в 22:09

0

У нас их что, несколько?

nunuha 07.07.14 в 22:09

0

Ну в сортире я был, в сортире.

nunuha 07.07.14 в 22:11

0

Что, никогда не слышал,
чтоб сортир так называли?

nunuha 07.07.14 в 22:11

0

- Отличное имечко!
- Что - все его так зовут?

nunuha 07.07.14 в 22:12

0

Босс, они сказали, что это срочно.

nunuha 07.07.14 в 22:13

0

- О, Господи.
- Что стряслось?

nunuha 07.07.14 в 22:14

0

- Первые жертвы нашего подрывника.
- Кто?
- Вот дерьмо!

nunuha 07.07.14 в 22:14

0
+1

Группа прикрытия, сектор "Красный 31".
Один - насмерть.

nunuha 07.07.14 в 22:16

0

Дополнительное устройство в 25-метровой зоне.
Минимум металла. Оранжевый провод.

nunuha 07.07.14 в 22:22

1
+2

На их месте могли быть мы.

nunuha 07.07.14 в 22:23

0

- Черт.
- Обидно! Там мог быть Саймон!

nunuha 07.07.14 в 22:24

0

- Твою мать, Мак!
- Что, переборщил?

nunuha 07.07.14 в 22:24

0

Спасибо, Птаха.
Пойду, займусь экспертным заключением.

nunuha 07.07.14 в 22:33

0
Минутку...

Следующая страница →