Bluestone 42 (s02) / Песчаник 42 (2 сезон): s02 e04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вы хотите сказать, вам нужен лендровер, сэр? nunuha 10.07.14 в 21:08 0
	Знаешь первое правило? Достань лендровер. nunuha 10.07.14 в 21:08 0
	Видал? nunuha 10.07.14 в 21:08 0
	Доброе утро, подполковник. Я - министр. nunuha 10.07.14 в 21:10 0
	Не морочь мне яйца, приятель. nunuha 20.07.14 в 12:13 0
	Будто я не знаю, кто у нас Министр Обороны. nunuha 10.07.14 в 21:15 0
	А я - государственный министр по делам ВС. Колин Уолтерс. nunuha 10.07.14 в 21:22 0
	Добро пожаловать на базу, сэр. Прошу вас забыть мои предыдущие высказывания. nunuha 10.07.14 в 21:33 0
	Все нормально, такое сплошь и рядом происходит. Я же новенький! nunuha 10.07.14 в 21:33 0
	Подполковник Смит. А это - капитан Медхёрст, nunuha 10.07.14 в 21:34 0
	который любезно вызвался сопровождать вас те несколько nunuha 10.07.14 в 21:35 0
	часов, которые мы счастливы будем провести в вашем обществе. nunuha 10.07.14 в 21:35 0
	Премного благодарен. Тим, будь добр, запиши имена. nunuha 10.07.14 в 21:36 0
	- Это капрал Хаус, сэр. - Сэр. - Хаус. nunuha 10.07.14 в 21:37 0
	- И капрал Птаха, сэр. - Птаха. nunuha 10.07.14 в 21:37 0
	Младший капрал Саймон Лэнсли. Обеспечение пожарной безопасности. nunuha 10.07.14 в 02:06 0
	Как видите, пожарная безопасность у нас на высоте. nunuha 10.07.14 в 02:07 0
	Министр, чайку хотите? nunuha 10.07.14 в 21:54 0
	Да, чай - это то, что надо. Спасибо. nunuha 10.07.14 в 21:54 0
	И вот Дженни переводят в МинТранс, у Нила обнаруживается перерасход, nunuha 14.07.14 в 00:21 0	+1
	и тут мне звонят и говорят: "А не хотите стать nunuha 10.07.14 в 23:09 0
	государственным министром по делам Вооруженных Сил?" nunuha 10.07.14 в 23:10 0
	Впечатляет. nunuha 10.07.14 в 22:02 0
	На самом деле это ужасно смешно. nunuha 10.07.14 в 22:02 0
	Я даже бойскаутом не был. nunuha 10.07.14 в 22:03 0
	А у нас тут сплошная игра "Зарница". nunuha 10.07.14 в 22:09 0
	Ага. Шлёп-шлёп-шлёп, раз-два-БАХ! nunuha 10.07.14 в 22:09 0	+1
	Ох, простите. Но я... понимаете, я должен увидеть картину в целом. nunuha 10.07.14 в 22:10 0
	Грязь, кровь. Опасность. mirkt 18.07.14 в 04:22 0	+3
	Сэр, мне поручено оберегать вас от опасностей, так что... nunuha 10.07.14 в 22:27 0
	Нет, нет, нет! Я не хочу, чтоб меня оберегали! nunuha 10.07.14 в 22:28 0
	Это так, но я слыхал, что остаться без обеих ног nunuha 10.07.14 в 22:28 0
	вовсе не так весело, как может показаться с первого взгляда. nunuha 10.07.14 в 22:29 0
	Я, собственно, хотел сказать, nunuha 10.07.14 в 22:29 0
	что хотел бы увидеть настоящий взрыв, но вы правы: на самом деле nunuha 10.07.14 в 23:13 0
	я должен узнать, чем правительство может вам помочь. Что вам нужно, парни? Тим! nunuha 10.07.14 в 23:17 0
	Жратва получше. nunuha 10.07.14 в 23:18 0
	- О! Побольше жратвы! - И перенесите войну куда-нибудь в Тоскану. nunuha 10.07.14 в 23:19 0
	Ха! Отлично, отлично! Это не записывайте, Тим. nunuha 10.07.14 в 23:20 0
	Может, покажете мне базу? nunuha 10.07.14 в 23:21 0
	А там посмотрим. nunuha 10.07.14 в 23:23 0
	Там та же база, на что смотреть? nunuha 10.07.14 в 23:23 0
	А, босс! nunuha 10.07.14 в 23:24 0
	Разрешите провести лекцию о пожарной безопасности! nunuha 10.07.14 в 23:33 0	+1
	Не разрешаю. nunuha 10.07.14 в 23:33 0
	В случае возгорания кричать: "Пожар! Огонь! Горим!" Вроде разумно. nunuha 10.07.14 в 23:34 0	+1
	К сожалению, мы в зоне боевых действий. Команда "огонь" может быть понята превратно. nunuha 10.07.14 в 23:47 0	+1
	И правда. Точно подмечено! nunuha 10.07.14 в 23:47 0
	Спасибо, начальник пожарной службы. nunuha 10.07.14 в 23:49 0
	Кто спёр?.. nunuha 10.07.14 в 23:50 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →