Bluestone 42 (s02) / Песчаник 42 (2 сезон): s02 e06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, Птаха, ты спохватилась.

nunuha 28.08.14 в 02:18

0

Я приехал сюда, чтобы
выкапывать из земли бомбы.

nunuha 28.08.14 в 02:05

0

а закапывают их в землю
в основном из-за того,

nunuha 28.08.14 в 02:06

0

что я сюда приехал.

nunuha 28.08.14 в 02:06

0

Куда уж тут глупее.

nunuha 28.08.14 в 19:19

1

Глупее, блядь, некуда.

nunuha 02.09.14 в 00:37

0

О, тянучка!

nunuha 01.09.14 в 20:51

0

Нет! Это последняя коробка!
И она для завхоза.

nunuha 28.08.14 в 19:21

0
+2

Мне нужна винтовка. Ночью.
Для штурма.

nunuha 01.09.14 в 20:21

0

Брось, шеф. Ну побудешь недельку
"Нашим дебилом". Делов-то.

nunuha 28.08.14 в 19:33

1

Шеф, соглашайся на "Долбоёба недели".
Неделя - это недолго.

nunuha 02.09.14 в 00:37

0

Тем более все и так знают,
кто ты такой есть...

nunuha 28.08.14 в 19:34

1

Тем более, все и так знают,
что ты долбоёб...

nunuha 02.09.14 в 00:38

0

Ночью может быть жарко.
В смысле... жарко.

nunuha 01.09.14 в 20:23

0

Да уж, надеюсь.

nunuha 01.09.14 в 20:24

0
+1

Не хочу, чтобы Ник подумал, будто
я не в состоянии его защитить.

nunuha 29.08.14 в 00:22

0

Может, фиксатор еще найдется.
Попей чайку, шеф.

nunuha 28.08.14 в 19:57

0

- Ага. Ты просто еще не везде смотрел.
- Да нет, не найдется уже.

nunuha 28.08.14 в 20:47

0

Да ладно, плюнь.
Попей чайку.

nunuha 28.08.14 в 22:04

0

Простите, ребят,
что я думал о вас плохо.

nunuha 28.08.14 в 22:04

0

- Конечно, это не вы спёрли.
- Ну да. Ты пей, пей.

nunuha 28.08.14 в 22:04

0

Какого хрена?
Что за дерьмо я проглотил?

nunuha 28.08.14 в 22:06

0

- Фиксатор ударника, шеф.
- Что?! Так это всё-таки вы?

nunuha 28.08.14 в 22:08

0

- Нет, не мы!
- Так откуда тогда?!

nunuha 28.08.14 в 22:08

0

- Мы его нашли.
- Да чтоб вас.

nunuha 28.08.14 в 22:12

1

- Мы его нашли.
- Блядь.

nunuha 02.09.14 в 00:39

0

- Почему вы мне его сразу не отдали?
- Так ты ж нам не доверяешь!

nunuha 28.08.14 в 22:12

0

- Отдали бы - ты б сказал, что мы и спёрли.
- Нет, не сказал бы.

nunuha 28.08.14 в 22:14

0

Мы отдали. Только что. А ты сказал,
что мы спёрли. Конец дискуссии.

nunuha 28.08.14 в 22:15

0

Ха-ха.

nunuha 28.08.14 в 22:17

0

Итак. Я организую экскурсию
в тихий провинциальный уголок,

nunuha 28.08.14 в 22:18

0

который мы намерены тихонько
разнести по кирпичику.

nunuha 28.08.14 в 22:19

0

Штурм назначен на 03:00,
режим радиомолчания - с 02:30.

nunuha 28.08.14 в 22:20

0

Это дает нам дополнительное
преимущество - мы не услышим

nunuha 28.08.14 в 22:21

0

дебильных шуточек сержанта Хогга.

nunuha 28.08.14 в 22:22

0

Так давайте разделаемся с ними сейчас.

nunuha 28.08.14 в 22:23

0

Леди, джентльмены и технари, слово предоставляется
сержанту Хоггу, поисковый отряд.

nunuha 28.08.14 в 22:24

0
+2

Перед нами план охраняемой территории.
Выходы здесь и здесь...

nunuha 28.08.14 в 22:37

0
+1

Вход заминирован, так что
придется идти в обход.

nunuha 01.09.14 в 20:00

0

Можно через эту стену,
но я сначала проверю.

nunuha 01.09.14 в 20:00

0

Медик!

nunuha 01.09.14 в 20:01

0

Вперёд, вперёд, вперёд!

nunuha 01.09.14 в 20:02

0

Зараза!

nunuha 01.09.14 в 22:49

1

Блядь!

nunuha 02.09.14 в 00:39

0

Так, ни к чему не притрагиваться.
Саймон, тащи сюда поисковиков.

nunuha 01.09.14 в 20:03

0
+1

Сначала - проверка.

nunuha 01.09.14 в 20:04

0

Тут все может быть заминировано.

nunuha 01.09.14 в 20:04

0

Да. Это он.

nunuha 01.09.14 в 20:05

0

Не факт, босс.

nunuha 01.09.14 в 20:05

0

- В смысле, в мире до фига оранжевого провода.
- Нет, я точно знаю.

nunuha 01.09.14 в 20:06

0

- Босс, это не обязательно он.
- Он это, он. Он это делал годами.

nunuha 01.09.14 в 20:06

0

- Зона зачищена.
- Как Хогг?
- В полной жопе.

nunuha 01.09.14 в 20:10

0

Уже в вертушке. Еще дышит, теряет кровь.
Черт. ЧЁРТ!

nunuha 01.09.14 в 20:16

1

- Он в вертушке. Дышит. Теряет кровь.
- Черт. Блядь!

nunuha 02.09.14 в 00:40

0

Доберусь до этого засранца, я ему...

nunuha 01.09.14 в 20:18

0

Босс...
он пытался сбежать.

nunuha 28.08.14 в 22:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →