Jon Sprunk_Shadow Saga Novels 1_Shadow’s Son / Джон Спрунк_Сын тени: CHAPTER FOUR
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 4 lobzzzzz 17.07.15 в 07:34 |
|
|
Кит показалась, когда Кейм шел по темному переулку между домами. lobzzzzz 04.08.15 в 07:38 |
||
|
Или точнее, она парила рядом с ним, ее тонкие ноги никогда не касались булыжников мостовой. lobzzzzz 04.08.15 в 07:40 |
||
|
- Добро пожаловать обратно, Кит. Надоело слоняться. lobzzzzz 04.08.15 в 07:41 |
||
|
Кит кувыркнулась и зависла перед ним вниз головой. Ее длинные серебряные волосы, кидая вызов гравитации, остались лежать на ее тонких плечах. lobzzzzz 04.08.15 в 07:46 |
||
|
После того, как он потерял своих родителей, Кит стала его семьей. Она была всем, что у него осталось. Были времена в его бурной молодости, когда он пытался прогнать ее прочь, но она всегда поступала по своему. lobzzzzz 04.08.15 в 07:54 |
||
|
Ничто не могло переубедить ее, такой она была. В этом они были похожи друг на друга, к его печали. lobzzzzz 04.08.15 в 07:56 |
||
|
- Прости меня. - он свернул на одну из многочисленных безымянных улиц Нижнего Города. - Что интересного ты видела, миледи? lobzzzzz 04.08.15 в 07:57 |
||
|
Он потрогал тяжелый кошелек под рубашкой. lobzzzzz 11.12.15 в 10:26 |
||
|
- И он не один. lobzzzzz 04.08.15 в 07:58 |
||
|
- Это правда? lobzzzzz 04.08.15 в 07:59 |
||
|
- С ним целая банда головорезов. Большинство с виду бродяги, но несколько могут постоять за себя. Один сын бывшего сутенера. lobzzzzz 04.08.15 в 08:00 |
||
|
Кэйм улыбнулся сам себе. С тех пор как он выбрал свой жизненный путь, Кит прилагала все уилия, что бы быть полезной ему. lobzzzzz 11.12.15 в 10:28 |
||
|
Ему пришлось признать, что она превосходно определяла возможности людей. Она могла наблюдать за кем то и разузнать, что он скрывает от других. lobzzzzz 04.08.15 в 08:03 |
||
|
Это спасало его задницу уже неоднократно. Проблема была в том, что он не мог рассчитывать, что она всегда будет там, где может понадобиться. lobzzzzz 04.08.15 в 08:04 |
||
|
- Мне следует волноваться? lobzzzzz 04.08.15 в 08:05 |
||
|
Кит пожала плечами, и снова пристроилась справа от него. lobzzzzz 04.08.15 в 08:05 |
||
|
- Он кажется в хорошем настроении. Я бы сказала, он что-то готовит против кого-то, но не против тебя. lobzzzzz 04.08.15 в 08:24 |
||
|
- Так мне не стоит беспокоиться об этом. lobzzzzz 04.08.15 в 08:24 |
||
|
Облупившаяся вывеска Синей Лозы появилась за следующим углом. lobzzzzz 04.08.15 в 08:25 |
||
|
Один из самых старых винных погребов в Озире, он принадлежал бесчисленным мужчинам и женщинам на протяжении веков, передавался по наследству и продавался десятки раз. lobzzzzz 04.08.15 в 08:27 |
||
|
Нынешней владелицей была Госпожа Кларис Хеннингер, но все звали ее Матушкой. lobzzzzz 04.08.15 в 08:28 |
||
|
Она заметила Кейма, как только миновал шаткую дверь. lobzzzzz 04.08.15 в 08:29 |
||
|
- Рад меня видеть, красавчик? lobzzzzz 04.08.15 в 08:30 |
||
|
Кит засмеялась, когда Кэйм попытался высвободиться из объятий так аккуратно, как только мог. В главном зале Лозы царил полумрак, все окна были плотно закрыты ставнями. lobzzzzz 04.08.15 в 08:32 |
||
|
Большинство клиентов Лозы были извозчики и грузчики, крупные мужчины, зарабатывающие себе на жизнь потом и силой их спин. Некоторые кивнули ему. Он кивнул в ответ. lobzzzzz 04.08.15 в 08:35 |
||
|
- Хочешь твой обычный столик? - спросила она. lobzzzzz 04.08.15 в 08:35 |
||
|
Матушка провела его в темный угол, раскачивая своими широкими бедрами на каждом шагу. Кейм снял свой плащ и сел за стол, спиной к стене. С этого места он мог видеть как главный вход, так и дверь в заднюю комнату, в которой хранились бочки с вином. lobzzzzz 04.08.15 в 08:38 |
||
|
- Кубок Золотого Лебедя? lobzzzzz 04.08.15 в 08:38 |
||
|
Кейм хотел кивнуть но остановил сам себя. lobzzzzz 04.08.15 в 08:38 |
||
|
- Нет. Сегодня я буду Аспер. В чистый бокал, пожалуйста. lobzzzzz 04.08.15 в 08:40 |
||
|
Она рассмеялась. lobzzzzz 04.08.15 в 08:40 |
||
|
- Разумеется, дорогой. А Матушки все бокалы чистые! lobzzzzz 04.08.15 в 08:40 |
||
|
Пара стариков в потертых плащах играли в кости, в то время как она вернулась к бару, что бы принести его заказ. Кит парила над столом и разглядывала Кейма. Ее большие глаза светились как драгоценные камни во мраке главного зала. lobzzzzz 04.08.15 в 08:43 |
||
|
- Итак, ты принял другой заказ? lobzzzzz 04.08.15 в 08:43 |
||
|
Он протянул монету девчонке, которая принесла его заказ. Она приветливо ему улыбнулась, но он лишь коротко кивнул и скрылся в тени. lobzzzzz 04.08.15 в 08:45 |
