Katawa Shoujo / Katawa Shoujo: Tuesday

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Хм... Тут десь є книжковий клуб, так, Шіттян? Правильно! Але~! Здається, в ньому не має вільниї місць. Вибач, Хіттян... Це дуже популярній клуб. Mailz 05.07.14 в 09:46 0
	А, ладно! Але, ближче до розмови, Хіттян, чи це значить, що ти нічого ще не вирішив? Mailz 05.07.14 в 09:47 0	+1
	Не зовсім. Mailz 05.07.14 в 09:47 0
	Добре! Відмінно~! Це чудово, Хіттян! Дійсно чудово! Хахаха~! Вахахахаха~! Mailz 05.07.14 в 09:50 0 Добре! Дуже добре! Прекрасно, Хіі-тян! Просто прекрасно! Хахаха! Уахахахаха! Patience 05.07.14 в 09:51 0
	Нічому радіти. Mailz 05.07.14 в 09:50 0 Не бачу причини. Patience 05.07.14 в 09:52 0
	Гаразд, Хіттян, так, як інші клуби готуються до наступного фестівалю, немає іншого вибору, ніж... Mailz 05.07.14 в 09:51 0 Отже, Хіі-тян, окрім клубів та майбутнього фестивалю, є ще одна річ... Patience 05.07.14 в 09:53 0
	Студентська рада! Mailz 05.07.14 в 09:52 0 Учнівська рада! Patience 05.07.14 в 09:54 0
	Ясно. Я не знав, що тут є учнівська рада. І мені дуже ефектно про це повідомили. Patience 05.07.14 в 09:56 0	+3
	Впевнений, що вони були в курсі, адже Шізуне трохи ніяковіє, а Міша регоче. Patience 05.07.14 в 09:58 0
	Шізуне швидко повертає контроль над розмовою, фігурально висловлюючись. В решті, Міша лише озвучує її слова. Patience 05.07.14 в 10:00 0
	Хахаха! Що? Так, так... Хіі-тян, може станеш членом учнівської ради! Їм не завадять нові люди. Так! Точно! Ти обов'язково повинен приєднатися! Patience 05.07.14 в 10:02 0
	Ну, по перше, ми можемо щодня зустрічатися(?), Хіі-тян! Шіі-тян та я також у учнівській раді. Patience 05.07.14 в 10:04 0
	Правду кажучи, Шіі-тян її голова. Patience 05.07.14 в 10:05 0
	Хм... Patience 05.07.14 в 10:05 0
	Підозрюю, що Шізуне та Міша можуть бути чи не найбільш упередженими, стосовно цього питання. Patience 05.07.14 в 10:09 0
	Наче прочитавши мої думки, Шізуне швидким рухом поправляє окуляри та щось знаками показує Міші. Patience 05.07.14 в 10:10 0
	Хахаха! Звісно ж, ми не намагаємося тебе туди затягнути заради очевидної вигоди і не заохочуємо навмисно— Patience 05.07.14 в 10:13 0
	Отже, ви це визнаєте— Patience 05.07.14 в 10:14 0
	Ахаха! Ні! Нічого ми не визнаємо! Я має на увазі, що, звісно, було б добре, якби ти вступив, і ми б були вдячні. Patience 05.07.14 в 10:16 0
	Але, окрім цього, членство у учнівській раді демонструє здорове бажання працювати для школи. Patience 05.07.14 в 10:16 0
	Так! Справді, Хіі-тян. Крім того, хіба тобі не хочеться зависати(?) з нами після школи, Хіі-тян? Patience 05.07.14 в 10:18 0
	Не впевнений, щиро це, чи добра акторська гра. Обидві дівчини докладають усіх зусиль, щоб виглядати наймиліше, хоча вони і так милі. Patience 05.07.14 в 10:20 0
	Ну... Patience 05.07.14 в 10:20 0
	Значить, вирішено. Вітаємо в учнівській раді, Хіі-тян! Patience 05.07.14 в 10:20 0
	Що? Ні. Ні! Patience 05.07.14 в 10:21 0
	Е-е-е... От бачиш, Шіі-тян? Звісно, що так просто не вийде. Patience 05.07.14 в 10:22 0
	Ага! Так, було б не цікаво, якби все вийшло гладко. Ото ж! Шіі-тян тепер винна мені цукерку! Patience 05.07.14 в 10:23 0
	Ви ще й об заклад побилися? Гей, моє життя це вам не гра! Patience 05.07.14 в 10:24 0
	Шізуне здається заінтригованою поки Міша їй перекладає. Зухвалий вогник знову з'являється в її очах. Patience 05.07.14 в 10:25 0
	Уахаха! Цікаво, Хіі-тян. Давай зіграємо! Patience 05.07.14 в 10:26 0
	Я не це мав на увазі. Patience 05.07.14 в 10:26 0
	Зіграємо в "Мілліонера", Хіі-тян? Як програєш — станеш членом учнівської ради! Patience 05.07.14 в 10:29 0
	Ні, не в якому разі. Patience 05.07.14 в 10:55 0
	Е... чому ж? Patience 05.07.14 в 10:56 0
	Через те, що у вас обох однаковий стимул, отже і та сама мета — змусити мене приєднатися до учнівської ради, так? Patience 05.07.14 в 10:58 0
	Ага! Patience 05.07.14 в 10:58 0
	Та це не моя мета. Крім того, ви можете об'єднатися і моє становище буде вочевидь невигідним. В такому разі, я відмовляюсь. Patience 05.07.14 в 11:02 0
	Хіі-тян! Я дуже образилась! Натякаєш на те, що не віриш нам, бо ми утнемо щось л-ли-це-мір-не...? Мене це засмучує... Patience 05.07.14 в 11:05 0	+1
	Що? Patience 05.07.14 в 11:06 0
	Важко сказати, де закінчується вплив Шізуне та починаються Мішіні думки. Patience 05.07.14 в 11:07 0
	Щоб загладити образу, нанесену дівчині, ти беззаперечно повинен стали членом ради! Patience 05.07.14 в 11:08 0
	Може зіграємо в паперовий футбол замість "Мілліонера"? Patience 05.07.14 в 11:10 0
	Паперовий футбол? Patience 05.07.14 в 11:10 0
	Ага! В цю гру грають в Штатах! Робиш паперовий трикутник а потім стараєшся загнати його до воріт, які інший гравець робить пальцями! Patience 05.07.14 в 11:12 0
	Хіба не круто? Апогей змагання між двома суперниками, Хіі-тян? Patience 05.07.14 в 11:15 0
	... а ще це гра для учнів молодшої та середньої школи, Шіі-тян? Уахаха! Значить, вона відділяє хлопчиків від чоловіків! Patience 05.07.14 в 11:18 0
	Скоріше хлопчиків від трохи старших хлопчиків. Все одно, у неї я також грати не буду. Раз ви самі її згадали, значить дуже добре у неї граєте. Patience 05.07.14 в 11:22 0
	Хахаха! Так, так, це точно! Як ти дізнався, Хіі-тян? Patience 05.07.14 в 11:23 0
	Шізуне кидає на Мішу хмурий погляд. Очевидно, та не повинна була признати це так швидко. Patience 05.07.14 в 11:25 0
	Не сказав би, що їх спроби затягти мене у раду роблять мене щасливим. Але мені навіть трохи цікаво, чим тут займається учнівська рада. Patience 05.07.14 в 11:27 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →