Katawa Shoujo / Katawa Shoujo: Tuesday

Це було... не те що я очікував.

Ulster 05.07.14 в 10:58

Я автоматично повністю відкрив двері, дивлячись на самотню постать що займала центр загалом порожньої кімнати.

Ulster 05.07.14 в 11:00

Я втратив дар голосу і залишився стояти в дверях, витріщившись на красиву дівчину.

Ulster 05.07.14 в 11:01

Очевидно, в неї зайняло певний час щоб розібратись у ситуації, дівчина обережно поставила чашку і відкрила очі, не дивлячись на мене.

Ulster 05.07.14 в 11:04

Вітаю. Я можу чимось допомогти?

Ulster 05.07.14 в 11:02

Вона дивилась прямо перед собою і здавалось что мовчання порушили скоріше рухи її губ, ніж слова.

Ulster 05.07.14 в 11:07

Однак це був м'який, витончений голос, який нагадав мені, що вона існує окремо в цій картині.

Ulster 05.07.14 в 11:09

Мало того, що вона, напевно, найвища дівчина, яку я коли-небудь помічав, але вона разюче відрізнялась навіть побачених мною іноземців.

Ulster 05.07.14 в 11:14

Ем, привіт. Вибач за вторгнення, я просто... трохи заблукав.

Ulster 05.07.14 в 11:17

Якийсь момент потрібен був їй, щоб сформулювати відповідь, перш ніж почати говорити. Було відчуття ніби кожна її дія ретельно планувалась заздалегідь.

Ulster 05.07.14 в 11:26

Не хочеш присісти?

Ulster 05.07.14 в 11:26

... несподівано, враховуючи те що я вдерся до неї.

Ulster 05.07.14 в 11:27

Ем-м-м... дякую.

Ulster 05.07.14 в 11:21

Я повільно просуваюся до стільця навпроти неї. Дівчина поставила горнятко з чаєм на стола між нами.

Marko1410 06.07.14 в 11:34

Те, що вона не реагує на мої рухи жодним порухом голови... Це, а ще легка тьмяність її очей має значити, що вона принаймні частково сліпа, мов Кенджі.

Marko1410 06.07.14 в 11:40

І якщо вже казати про це, її вимова була чистою, без акценту. Гадаю, вона все ж таки наполовину японка.

Marko1410 06.07.14 в 11:41

Щойно я всідаюся навпроти неї, її спокійність трохи збива мене з пантелику. Аура розлабленої впевненості навколо неї робить тишу цілком приємною.

Marko1410 06.07.14 в 11:44

Заспокійлива атмосфера сильно відрізнялась від офісу студентської ради.

Ulster 05.07.14 в 11:34

Думаю, ти новий студент в Ямаку?

Ulster 05.07.14 в 11:30

Так. Я перевівся тільки вчора.

Ulster 05.07.14 в 11:31

Я гостро відчув що моя мова не відповідала її формальності, що підкреслювалось стриманістю її вітання.

Ulster 05.07.14 в 11:33

Тож я намагаюсь відповідати цій формальності, перш ніж розумію марність цього.

Marko1410 06.07.14 в 11:46

Мене звуть Лілі Сато(у). Рада познайомитись...

Ulster 05.07.14 в 11:29

Хісао. Хісао Накай.

Ulster 05.07.14 в 11:28

Вона кивнула приблизно у напрямку її чашки.

Ulster 05.07.14 в 14:06

Бажаєш чогось випити?

Ulster 05.07.14 в 14:04

Звісно.

Ulster 05.07.14 в 11:27

Позаяк це ранить мене, я більш не можу наслідувати її урочистий стиль.

Marko1410 06.07.14 в 11:47

Вона приязно киває, згодившись з моїм проханнням.

Marko1410 06.07.14 в 11:48

Не вимовивши ані слова, вона встає зі стільця та заходиться готувати другу чашку чаю для мене.

Marko1410 06.07.14 в 11:50

Дотик там, дотик тут... Її ліва рука ледь торкається краю горнятка, куди вона наливає чай. Вигляда так, мов вона робила це сотні разів до того.

Marko1410 06.07.14 в 11:52

Я відхиляюсь трохи набік, щоб зазирнути за її спину. Здається, вона зміряє кількість налитого в горнятко чаю своїм довгим витонченим пальцем.

Marko1410 06.07.14 в 11:54

Одна справа - бачити різноманітні травми учнів мого класу, та зовсім інше - бачити, як кожен намагається пристосуватись.

Marko1410 06.07.14 в 11:55

Шізуне та Міша без особливих складнощів можуть спілкуватися зі мною, а Лілі, схоже, має вирішувати проблеми, над якими я ніколи не замислювався.

Marko1410 06.07.14 в 11:57

І поки я відчуваюсь трохи винним, що вона має щось робити, сама Лілі, здається, задоволена "правильністю" самого процесу приготування напою.

Marko1410 06.07.14 в 11:58

Отже,

Ulster 05.07.14 в 16:42

Її м'який голос відрива мене від моїх мовчазних роздумів.

Marko1410 06.07.14 в 11:59

Яку кімнату ти шукав? Не часто хтось відвідує класи після занятть.

Ulster 05.07.14 в 16:43

Шкільну бібліотеку. Шизуне і Мі- тобто, мої однокласники сказали мені що вона на цьому поверсі.

Ulster 05.07.14 в 16:44

Вона закінчує наливати воду до горнятка і киває. Ледь чутний стукіт свідчить, що вона перемішує чай.

Marko1410 06.07.14 в 12:03

Я знайома з місс Хакамічі. Більшість з учнів з нею знайомі. Якщо ви були разом, отже ти з класу 3-3, чи не так?

Marko1410 06.07.14 в 12:04

Еге ж. У класі Муто.

Marko1410 06.07.14 в 12:05

Вона посміхається, перш ніж покласти чайну ложечку та повільно йде до столу, несучи в руці горнятко із блюдцем.

Marko1410 06.07.14 в 12:06

Він цікава людина. Гадаю, він тобі сподобається. Багатьом подобається.

Marko1410 06.07.14 в 12:20

Щойно вона ставить переді мною чай, я обережно відсьорбую. Насправді я більше полюбляю каву, але схоже зараз не варто про це казати.

Marko1410 06.07.14 в 12:21

Зрештою, пахне доволі приємно. Смакує, напевно, також непогано.

Marko1410 06.07.14 в 12:22

Спасибі, Сато. Дуже смачно, справді.

Marko1410 06.07.14 в 12:23

Вона посміхається та швидко змахує рукою перед своїм обличчям.

Marko1410 06.07.14 в 12:23

Можеш звати мене Лілі. Адже можна обійтись без цього офіціозу?

Marko1410 06.07.14 в 12:25

І це каже вона, дівчина, що розмовляє, мов англійська баронесса. Ну, хай так.

Marko1410 06.07.14 в 12:26