The Spook's Mistake / Ошибка Ведьмака: Глава 4. Мельница

В передней части дома, поток кидался на огромное деревянное водяное колесо, которое оставалось без движения, несмотря на яростные усилия потока, который бросался в темный туннель под зданием. Взглянув на колесо поближе, я увидел, что оно было гнилым и сломанным и, вероятно, не двигалось в течение долгих лет.

chuvaaak 04.08.14 в 18:13

Первая попавшаяся дверь была забита, как и три ближайших окна. Так что я пошел вдоль потока, пока не достиг узкого подъезда, охватывающего большую крепкую дверь. Она выглядела, как главный вход, поэтому я постучал три раза. Возможно, Аркрайт уже вернулся? Когда никто не ответил, я постучал снова, сильнее на этот раз. Наконец, я попробовал ручку, но обнаружил, что дверь заперта.

chuvaaak 04.08.14 в 18:28

Что я должен был делать? Сидеть на ступеньке в холоде и влажности? Было достаточно плохо в дневное время, но вскоре будет темно. Не было никаких гарантий, что Аркрайт вскоре вернется. Исследование тела в воде, возможно, займет дни.

chuvaaak 04.08.14 в 18:31

Был способ решить мою проблему. У меня был специальный ключ, сделанный слесарем Эндрю, братом Ведьмака. Хотя он открыл бы большинство дверей, и я ожидал, что эта передо мной не представляет особого труда, мне не хотелось его использовать. Просто мне не кажется правильным войти в чужой дом без разрешения, так что я решил немного подождать, может Аркрайт появится, в конце концов. Но вскоре холод и сырость пробрали до костей и переубедили меня. В конце концов, я буду жить здесь в течение шести месяцев, и он ожидал меня.

chuvaaak 04.08.14 в 18:41

Ключ легко повернулся в замке, но дверь застонала на петлях, как медленно она открывалась. Мельница была мрачной, воздух - влажным и заплесневелым, с сильным запахом несвежего вина. Я сделал один шаг внутрь, позволяя глазам привыкнуть, и огляделся. В дальнем конце комнаты был большой стол, в центре которого стояла одинокая свеча, вставленная в небольшой медный подсвечник. Я положил свой посох и заблокировал дверь своей сумкой и впустил свет в комнату. Достав огниво из кармана, я зажег свечу в течение минуты. Сделав это, я заметил лист бумаги на столе, который лежал под подсвечником. Взглянув, я увидел, что это была записка для меня, так что я взял его и начал читать.

chuvaaak 04.08.14 в 19:15

Дорогой Мастер Уорд,

chuvaaak 04.08.14 в 19:16

Кажется, что вы проявили инициативу, иначе вы бы провели ночь на улице в темное время суток, опыт, который будет меньше, чем приятным. Здесь вы найдете вещи, очень отличающиеся от Чипендена.

chuvaaak 04.08.14 в 19:18

Хотя я и занимаюсь тем же делом, что и мистер Грегори, мы работаем по-разному. Дом твоего хозяина является убежищем, очищенным изнутри; но здесь, не упокоенные души ходят, и это мое желание, чтобы они делали так. Они не повредят вам, так что оставьте их в покое. Ничего не делайте.

chuvaaak 04.08.14 в 19:26

В кладовой есть еда, а у двери дрова для печки, так что ешьте досыта и спите спокойно. Было бы целесообразно провести ночь в кухне и ждать моего возвращения. Не рискуйте спускаться в нижнюю часть дома, не пытайтесь войти в верхний зал, который заперт.

chuvaaak 04.08.14 в 19:32

Уважайте мои пожелания, как для вашего блага, так и для моего.

chuvaaak 04.08.14 в 19:33

Билл Аркрайт

chuvaaak 04.08.14 в 19:34