Sequestered / Суд Присяжных: 01x04 - One Inch More - "На один шаг ближе"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй, красотка.
Что ты тут делаешь одна?

Yonkers 29.08.14 в 13:42

0

Эй, Я пытаюсь быть милым.

Yonkers 29.08.14 в 13:42

0

Почему вы все такие грубые, а?

Yonkers 29.08.14 в 13:43

0

Сучка.
Ты мне руку сломала.

Yonkers 29.08.14 в 13:43

0

Что ж, придется научиться дрочить
другой рукой.

Yonkers 29.08.14 в 13:44

0

Отвали!

Yonkers 29.08.14 в 13:44

0

sync and corrected by minouhse
www.addic7ed.com

Yonkers 29.08.14 в 13:44

0

Привет.

Yonkers 29.08.14 в 13:44

0

Прости, что задержалась.

Yonkers 29.08.14 в 13:49

0

Что делаешь?

Yonkers 29.08.14 в 13:49

0

Я кое-что нашел.

Yonkers 29.08.14 в 13:49

0

Смотри, смотри, смотри.
Ладно, хорошо.

Yonkers 29.08.14 в 13:50

0

Записка о выкупе, выписка о депозите,

Yonkers 29.08.14 в 13:55

0

20 миллионов $ поступило
в банк в Люксембурге, верно? Смотри.

Yonkers 29.08.14 в 13:56

0

Я не понимаю, что это.
Можешь просто мне объяснить?

Yonkers 29.08.14 в 13:57

0

Это номера счетов, ясно?

Yonkers 29.08.14 в 13:57

0

Смотри.
В записке о выкупе в 5 цифр в конце.

Yonkers 29.08.14 в 13:58

0

- В банковском распоряжении только 4.
- Это опечатка.

Yonkers 29.08.14 в 13:58

0

Конечно, но как тогда, деньги
поступили туда, куда нужно?

Yonkers 29.08.14 в 14:00

0

Опечатка в записке о выкупе.

Yonkers 29.08.14 в 14:00

0

Может похититель позвонил и дал
губернатору инструкции, которых нет в записке.

Yonkers 29.08.14 в 14:01

0

Привет, губернатор. Я похититель.
Знаю, я отправил тебе анонимное письмо,

Yonkers 29.08.14 в 14:01

0

но не мог бы ты добавить в конце еще...
- Не знаю, как он дал ему верный номер,

Yonkers 29.08.14 в 14:02

0

но, если бы это что-то значило,
кто-то уже заметил бы это.

Yonkers 29.08.14 в 14:02

0

Ты так думаешь, но никто не заметил, так что...

Yonkers 29.08.14 в 14:03

0

Это важно, понимаешь?
Я нашел что-то важное.

Yonkers 29.08.14 в 14:03

0

- Ясно?
- Ясно.

Yonkers 29.08.14 в 14:04

0

Я в просто шоке. Знать бы еще, что это значит.

Yonkers 29.08.14 в 14:05

0

Я так возбужден, что мог бы еще раз, прямо сейчас.

Yonkers 29.08.14 в 14:07

0

- Серьезно?
- Да, но не буду.

Yonkers 29.08.14 в 14:07

0

Нам нужно немного поспать, да?

Yonkers 29.08.14 в 14:08

0

Хорошо.

Yonkers 29.08.14 в 14:09

0

Я скоро вернусь.

Yonkers 29.08.14 в 14:09

0

Доброе утро.

Yonkers 29.08.14 в 14:10

0

Доброе утро.

Yonkers 29.08.14 в 14:10

0

Почему не спишь?

Yonkers 29.08.14 в 14:10

0

Ну...

Yonkers 29.08.14 в 14:11

0

Да? Что я не давал тебе
спать своим храпом?

Yonkers 29.08.14 в 14:11

0

Нет.

Yonkers 29.08.14 в 14:11

0

Не преувеличивай, не так
уж громко ты и храпишь.

Yonkers 30.08.14 в 13:25

0

Поверь мне, я знаю.
Я сам просыпаюсь от своего храпа.

Yonkers 30.08.14 в 13:26

0

Нет, я спала очень хорошо.

Yonkers 30.08.14 в 13:26

0

- Было здорово.
- Правда?

Yonkers 30.08.14 в 13:26

0

Может проваляемся в кровати весь дань, а?

Yonkers 30.08.14 в 13:27

0

Брось. Когда в последний раз,

Yonkers 30.08.14 в 13:28

0

хотя бы один из нас делал,
нечто подобное?

Yonkers 30.08.14 в 13:28

0

Боже, я даже не помню.

Yonkers 30.08.14 в 13:29

0

А я помню.

Yonkers 30.08.14 в 13:29

0

Привет, Шон.

Yonkers 30.08.14 в 13:29

0

Нет, нет, нет, я проснулся.

Yonkers 30.08.14 в 13:29

0
Минутку...

Следующая страница →