Irrevocable / Безвозвратно: Уязвимая
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дверь спальни медленно открывалась, и я украдкой выглянула из под одеяла. Мне одновременно хотелось проковылять через комнату, чтобы ударить его кулаком в лицо и спрятаться под кроватью. corneille 11.10.14 в 10:14 |
|
|
- Хочешь, чтобы я убрал пробку сейчас или после ужина? - Спросил он. corneille 11.10.14 в 10:14 |
||
|
Что, черт возьми, я должна на это ответить. Пожалуйста, Хозяин, мне так это нравиться, позволь мне ее оставить? Я не могу поверить, что люди кончают с этим дерьмом внутри, хотя, возможно кто-то и кончал, но в других ситуациях. corneille 11.10.14 в 10:14 |
||
|
Вместо того, чтобы как-то умно выйти из ситуации, мой мозг перепрыгнул на самый грубый ответ, первым пришедший в голову: corneille 11.10.14 в 10:14 |
||
|
Кирк провел рукой по своим коротким волосам. Затем, он опустил глаза, смотря на меня своим мертвым взглядом: corneille 11.10.14 в 10:14 |
||
|
Мой рот отказывается открываться. Это глупо и по-детски, и спровоцирует его, но я слишком расстроена, чтобы быть послушной. corneille 11.10.14 в 10:15 |
||
|
- Прекрасно, - отвернулся он, - я собираюсь в душ. Если ты помочишься в мою кровать, твоя задница за это расплатиться, когда я вернусь. corneille 11.10.14 в 10:15 |
||
|
- Пожалуйста, - сказала я ему вслед. Благодаря детоксикации от всего, что этот Гейб и его банда подсунули мне, во мне было так много жидкости, что я не могла сдержать ее в себе. Особенно, если с другой стороны стены я услышу журчание душа. Мой голос дрогнул. corneille 11.10.14 в 10:15 |
||
|
Я надеялась, что этого хватит, но он прислонился к дверному косяку и ждал. corneille 11.10.14 в 10:15 |
||
|
Поэтому, я закрыла глаза и шепотом добавила, "Хозяин". Так просто, какой казалась эта уступка, я почувствовала, как что-то внутри меня ломается. corneille 11.10.14 в 10:15 |
||
|
Он кивнул и вернулся ко мне, corneille 11.10.14 в 10:15 |
||
|
- Ползи, - приказал он. corneille 11.10.14 в 10:15 |
||
|
Я сглотнула и повернулась. Его лицо все еще выглядело стоически, с приподнятыми бровями, как будто подстрекая меня поспорить. Я все еще кипела от принудительного обращения "Хозяин", вырвавшегося из моего рта просто, чтобы иметь возможность воспользоваться туалетом, но это ни в коей мере не будет концом оскорбительных унижений. corneille 11.10.14 в 10:16 |
||
|
- Ты очень близко познакомишься с тем, от чего я получаю удовольствие, - он шагнул ко мне, и мой взор упал на бордовый ковер - как будто он мог предложить мне решение. corneille 11.10.14 в 10:16 |
||
|
Этого, разумеется, не произошло, и мой истерящий разум тоже ничего не придумал, так что я упала на колени, закрыла глаза, положила руки на пол, а затем проползла весь путь к туалету, смотря только вниз. В последний раз, когда я с кем-либо была на одном уровне глаз, я подцепила от сотрудника свиной грипп. И так же, как тогда, все, что мне хотелось сделать, это свернуться калачиком и укачать себя в умиротворяющее забвение. corneille 11.10.14 в 10:17 |
||
|
Когда я снова достигла гостиной, внутри кишечника, от перенапряжения, заново взыграли эмоции. Я застыла на полу в середине гостиной, чувствуя, как гнев и неопределенность душат меня. Мне удавалось сохранить видимость спокойствия, надеялась я, на достаточном уровне, чтобы Кирк ничего не заметил. Спустя несколько долгих, дрожащих вдохов, я успокоилась достаточно, чтобы сесть, и, сложа руки вытереть слезы. Я несколько раз мигнула, глядя на свет, и сдерживая оставшиеся слезы, пока основательно не собралась с силами для встречи с моим похитителем. Когда я обратно заползла в спальню, Кирк лежал на кровати, скрестив лодыжки и играясь с цепью. corneille 11.10.14 в 10:17 |
||
|
В моей голове промелькнули все те вещи, которые он может со мной сделать с помощью этой цепи, особое выделяя избиение. Я понимала, что Гейб бы и не колебался, но насчет Кирка не была уверена. corneille 11.10.14 в 10:17 |
||
|
Я медлила около его ног, и он уронил цепь. corneille 11.10.14 в 10:17 |
||
|
Я встала, но он поймал меня за ногу, как только я задрала ее на кровать, располагая меня так, что я оседлала его колени, прикасаясь своей голой киской к его джинсам. Эта поза углубила положение пробки под новым углом, и я прикусила щеку, чтобы ничего не сказать. corneille 11.10.14 в 10:18 |
||
|
Он поместил руки на моих бедрах, и осмотрел меня. corneille 11.10.14 в 10:18 |
||
|
- Можешь ненавидеть меня сколько влезет, сахарочек, - сказал он, - я - твой единственный союзник. corneille 11.10.14 в 10:19 |
||
|
- Союзник...? – Прошептала я, - Ты причинишь мне боль. - Я бросила ему вызов, надеясь, что он его оспорит. Сделает хотя бы маленькую попытку меня исправить или докажет, что я ошибаюсь. corneille 11.10.14 в 10:19 |
||
|
- Да, причиню, - ответил он, так быстро, что это разбил все, что оставалось от моей надежды. Он поднял меня с колен и перекинул через кровать. Затем он поднялся и встал позади меня: corneille 11.10.14 в 10:19 |
||
|
Я вцепилась в простыни, когда он толкнул меня лицом в матрас и дергал меня, пока я не села на корточки. Он вытащил пробку, и я напряглась. Внутри было так паскудно, что если бы я знала, что она так же неприятно выходит, как и входит, я бы предпочла ее оставить там, где она была. corneille 11.10.14 в 10:19 |
||
|
- Не напрягайся. Не имеет значения, как ты себя чувствуешь, единственное, чем ты еще можешь управлять, это твое тело. corneille 11.10.14 в 10:20 |
||
|
Научись смотреть на все проще, и менее болезненно для себя. corneille 11.10.14 в 10:20 |
||
|
Пробка издала какой-то непонятный звук, и он свободно ее вытащил, оставив меня с чувством неловкости, пустоты, и использованности. То что, сначала показалось облегчением, вдохнуло в меня новую тревогу – отсутствие пробки, означало, что можно всунуть что-то другое. Вместо этого он ударил мою ягодицу и приказал мне перевернуться, снова приковывая мое запястье цепью. corneille 11.10.14 в 10:20 |
||
|
- Я вернусь через несколько минут, и мы подготовимся к Перспективе. Я полагаю, ты сможешь показать себя тихой и послушной в течение обеда? corneille 11.10.14 в 10:20 |
||
|
- Да, Хозяин. - Мой желудок заворчал в ответ на упоминание об ужине. corneille 11.10.14 в 10:20 |
||
|
Десять минут спустя, Кирк вернулся в комнату с все еще влажными после душа волосами, и полотенцем, обернутым вокруг его талии. Он открыл дверцу шкафа и отбросил полотенце в угол. Я опустила голову. Было ли это смущение или простое упрямство, я не хотела видеть его голое тело. corneille 11.10.14 в 10:20 |
||
|
По крайней мере, так, я себе сказала. corneille 11.10.14 в 10:20 |
||
|
Любопытство все-таки взяло верх, и мой пристальный взгляд разгулялся по его телу. Еще одна татуировка змеи украшала его ногу, пробегаясь от лодыжки до колена. Татуировка, похожая на племенную, простиралась на левом плече, касаясь его лопатки. Все тело казалось вылепленным и точеным. Мышцы на спине сокращались, пока он надевал черную, с короткими рукавами рубашку, а когда он бросил черные джинсы на кровать, я получила полное, во всех деталях, представление его тела. corneille 11.10.14 в 10:21 |
||
|
- Ты покраснела, Сахарочек, - подразнил он, скользнув в боксы и затем прыгнув в джинсы. – Что же мне делать с рабой, краснеющей как девица? corneille 11.10.14 в 10:21 |
||
|
Я посмотрела вниз на руки, крепко сцепив рот на замок. corneille 11.10.14 в 10:21 |
||
|
Кирк фыркнул и вышел в гостиную, спустя мгновение, вернувшись со стопкой красной ткани в руках. Он открыл наручник на моем запястье и поставил меня на ноги. corneille 11.10.14 в 10:21 |
||
|
Я схватила кипу красной ткани и повернулась к нему спиной. Ничего более, чем женское белье – кружевной бюстгальтер без бретелек и подходящая к нему юбка, едва закрывающая нижнюю часть моих ягодиц, и абсолютно ничего не делающая, чтобы скрыть любой из моих синяков. К передней части юбки была приделана петля, предназначенная, чтобы фиксироваться вокруг моей шеи шелковой удавкой. Я вытащила волосы и закрутила их так, чтобы они лежали на моем плече, пока Кирк завязывал на мне эту удавку. corneille 11.10.14 в 10:21 |
||
|
Кирк изучал меня в течение секунды – глядя, как будто разглядывал какой-то образец в зоопарке, а не девушку в нижнем белье, затем он дернул головой, указывая на дверь. corneille 11.10.14 в 10:21 |
||
|
Я сделал шаг, и он закашлял. Мой желудок скрутился, когда я оглянулась через плечо. corneille 11.10.14 в 10:22 |
||
|
- До следующего приказа, ты ползаешь. corneille 11.10.14 в 10:22 |
||
|
Я не знаю, сколько еще я выдержу ощущение, что абсолютно ничего не значу. corneille 11.10.14 в 10:22 |
||
|
Я опустилась на четвереньки и поползла в ванную. В ближайшее время я сотру себе всю кожу об этот гребаный ковер, и это не самое худшее - мой одежда не скроет много, если мне придется везде ползать. corneille 11.10.14 в 10:22 |
||
|
У столика в ванной, он поставил меня на ноги, схватив за мой серебряный ошейник, и протянул мне расческу и сумку с косметикой. corneille 11.10.14 в 10:22 |
||
|
- Нам, наверно, придется поискать нечто более подходящее под тон твоей кожи, но на сегодня и это подойдет. corneille 11.10.14 в 10:23 |
||
|
Я широко открытыми глазами смотрела на сумку с косметикой. Я едва могла воспользоваться подводкой для глаз, чтобы при этом не выглядеть не спавшей всю ночь. Это была вершина моих навыков обращения с косметикой. corneille 11.10.14 в 10:23 |
||
|
Я провела расческой по волосам, затем нанесла легкий фон и красную помаду, которая почти соответствовала моему платью. corneille 11.10.14 в 10:23 |
||
|
- Послушай, я действительно понятия не имею, что мне делать, - вздохнула я. corneille 11.10.14 в 10:23 |
||
|
Кирк протянул мне черный карандаш для глаз, и я подвела глаза так ровно, как только могла. Это было зазубрено и неравномерно. corneille 11.10.14 в 10:23 |
||
|
Он поднял мой подбородок. corneille 11.10.14 в 10:24 |
||
|
Пошли. corneille 11.10.14 в 10:24 |
||
|
С поводком на ошейнике, ползая как животное на руках и коленях, он протащил меня к лифту, а потом на двенадцатый этаж. Как только открылись двери, показалось, что мы были посереди ночного клуба для миллионеров. Повсюду все было стеклянным, даже пол с потолком. Комнату заполняли мужчины и женщины – причем, большая часть женщин на коленях, или, подавая еду и напитки остальным. corneille 11.10.14 в 10:24 |
