New Girl / Season 4 / Новенькая / 4 сезон: 4x04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы целыми днями сидите дома,

gramchick 08.10.14 в 06:12

0

читаете свои порно-журналы.

gramchick 08.10.14 в 06:12

0

- Что за порно-журналы?
- И вы считаете,

gramchick 08.10.14 в 06:12

0

что именно так
должны выглядеть женщины.

gramchick 08.10.14 в 06:13

0

Что ж, у меня есть для тебя новости.

gramchick 08.10.14 в 06:13

0

На самом деле женщины ненадежные.

gramchick 08.10.14 в 06:14

0

- Возможно.
Но, как и с переменами климата,

gramchick 08.10.14 в 06:15

0

мы делаем вид, что их не существует.

gramchick 08.10.14 в 06:16

0

#

Maria654 08.10.14 в 18:21

0

- Верно?

gramchick 08.10.14 в 06:16

0

- Ребята, вы что, все считаете

gramchick 08.10.14 в 06:16

0

себя идеальными?

gramchick 08.10.14 в 06:16

0

- Да.
- Почти.
- Да, ладно.

gramchick 08.10.14 в 06:16

0

Значит, ты восьмерка, ты - 8,5.

gramchick 08.10.14 в 06:18

0

Все знают, что я - сладкая 6.
- Винстон,

gramchick 08.10.14 в 06:18

0

в последний раз: перестань нас оценивать.

gramchick 08.10.14 в 06:18

0

- Джесс, я знаю, что не идеален,
но если ты спрашиваешь,

gramchick 08.10.14 в 06:26

0

по-моему, грудь - основа женщины.

gramchick 08.10.14 в 06:27

0

Поэтому мой ответ - да.

gramchick 08.10.14 в 06:28

0

Все знают, что сиськи - прямой индикатор личности.

gramchick 08.10.14 в 06:29

0

- Хорошо...
Ребята, что вы делаете?

gramchick 08.10.14 в 06:29

0

- Как ты ходишь с этими штуками?

ryzh_nan 08.10.14 в 07:27

0

Это колено не архитектурной формы.

ryzh_nan 08.10.14 в 08:25

0

- Я не доверяю этому.
- Чувак, если у тебя есть пиджак

ryzh_nan 08.10.14 в 08:34

0

с кучей желтых перьев,

ryzh_nan 08.10.14 в 08:36

0

Я бы сделал!

ryzh_nan 08.10.14 в 08:36

0

- С меня хватит.
Это... обидно.

ryzh_nan 08.10.14 в 07:29

0

- Ох, прости.

ryzh_nan 08.10.14 в 00:58

0

Знаю, ты не знаешь меня,

ryzh_nan 08.10.14 в 07:29

0

знаю, это твой толик, но...

ryzh_nan 08.10.14 в 07:30

0

Мои друзья реально разозлили меня.

ryzh_nan 08.10.14 в 07:30

0

Я просто посижу здесь...

gramchick 08.10.14 в 06:31

0

Пять минут.

ryzh_nan 08.10.14 в 00:55

0

Или десять.

ryzh_nan 08.10.14 в 00:55

0

15-20 минут - максимум. Возможно час.

gramchick 08.10.14 в 06:31

0

Они меня жуть как раздражают.

gramchick 08.10.14 в 06:32

0

- Хорошо.

ryzh_nan 08.10.14 в 00:56

0

Почему ты злишься на своих друзей?

gramchick 08.10.14 в 06:32

0

- Они настолько поверхностны.
Они как...

gramchick 08.10.14 в 06:32

0

Они говорят о том,
какие им сиськи нравятся,

gramchick 08.10.14 в 06:34

0

но в решающий момент они ничего не предпринимают.

gramchick 08.10.14 в 06:35

0

- Значит, если я скажу,
что считаю тебя горячей -

gramchick 08.10.14 в 06:35

0

это будет плохо?

gramchick 08.10.14 в 06:36

0

- Закрой свой грубый, прекрасный рот.

gramchick 08.10.14 в 06:36

0

Нет, мне нравится. Спасибо.

ryzh_nan 08.10.14 в 07:33

0

- Привет. Я Мэтт.
- Джессика.

gramchick 08.10.14 в 06:37

0

- Приятно познакомиться.

gramchick 08.10.14 в 06:37

0

Эй, а ты...

ryzh_nan 08.10.14 в 07:50

0

Ты не против, может...
Как-то выйти?

gramchick 08.10.14 в 06:38

0

- Согласна. Да.

gramchick 08.10.14 в 06:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →