New Girl / Season 4 / Новенькая / 4 сезон – переводчики (23 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. ryzh_nan (создатель) 1247 (42%) 0 0.00
2. Fukatsumi 554 (18%) 0 0.00
3. gramchick 344 (11%) 10 0.03
4. lblondy 192 (6%) 8 0.04
5. Vashta_Nerada 139 (4%) 1 0.01
6. helen377 86 (2%) 1 0.01
7. submarina_m 65 (2%) 3 0.05
8. Chudesataya 54 (1%) 3 0.06
9. zhigan111 50 (1%) 0 0.00
10. iversha 41 (1%) 0 0.00
11. vix7or 28 (0%) 0 0.00
12. Ekaterina_P 24 (0%) 0 0.00
13. Ginger_86 24 (0%) 5 0.21
14. elsesomeone 24 (0%) 0 0.00
15. true_colors 15 (0%) 0 0.00
16. LENAA 15 (0%) 0 0.00
17. ksya2601 10 (0%) 0 0.00
18. _SAMCRO_ 8 (0%) 2 0.25
19. ulummie 2 (0%) 0 0.00
20. Maria654 1 (0%) 0 0.00
21. fishingbirds 1 (0%) 0 0.00
22. mira1988 1 (0%) 0 0.00
23. alexa_selten 1 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
17 сентября 2014, владелец: ryzh_nan
Скачали:
8 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат модераторы
оценивать перевод все
комментировать перевод модераторы
переводить все
читать блог модераторы
комментировать блог модераторы
писать в блог модераторы
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий