New Girl / Season 4 / Новенькая / 4 сезон: 4x05

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Да?
- Привет, щеночек. Это директор Фостер.

ryzh_nan 15.10.14 в 14:25

0

- Вы только что назвали меня щеночком?

ryzh_nan 15.10.14 в 14:25

0

- Ты теперь мой заместитель. Мы равны.

ryzh_nan 15.10.14 в 14:26

0

- Оу.
- Хорошие новости. У меня есть

ryzh_nan 15.10.14 в 14:26

0

замена для научного класса.

ryzh_nan 15.10.14 в 14:26

0

- Самое время, сукин ты сын.

ryzh_nan 15.10.14 в 14:27

0

- Что?

ryzh_nan 15.10.14 в 14:27

0

- Чересчур?
- Чего?

ryzh_nan 15.10.14 в 14:27

0

- Алло?
- Прости, что? Ты пропадаешь.

ryzh_nan 15.10.14 в 14:27

0

- Алло?
- Щеночек?

ryzh_nan 15.10.14 в 14:28

0

- Алло? Извини, да?
- Не слышу.

ryzh_nan 15.10.14 в 14:28

0

- Ужасная связь, прости. Минутку.
- Ты пропадаешь.

ryzh_nan 15.10.14 в 14:29

0

- Прости. У нас тут рядом стройка,

ryzh_nan 15.10.14 в 14:29

0

и связь стала ужасной.

ryzh_nan 15.10.14 в 14:29

0

- Эй, никаких звонков!
Пошли вон из моей комнаты!

ryzh_nan 15.10.14 в 14:29

0

- Это единственно место,
где ловит связь, чувак...

ryzh_nan 15.10.14 в 14:30

0

- Это единственное место,
где ловит сеть, чувак...

ulummie 15.10.14 в 17:56

0

Ты знаешь это.
- Вон!

ryzh_nan 15.10.14 в 14:30

0

- Посмотри на палочку... Она красная или синяя?
- Эм, да...

ryzh_nan 15.10.14 в 14:30

0

- Что ж, сэр, я...
- Пошли вон из моей комнаты!

ryzh_nan 15.10.14 в 14:31

0

- Алло? Алло? Алло.
- Алло? Алла... Хватит.

ryzh_nan 15.10.14 в 14:31

0

- Она красная или синяя?
- Эй. Шмидт!

ryzh_nan 15.10.14 в 14:32

0

- Шарф износился за месяц.
- Погодите, что?

ryzh_nan 15.10.14 в 18:04

0

- В это время шляпа просто лежала здесь.
- Да, алло.

ryzh_nan 15.10.14 в 14:33

0

- Это не ваше дело.
- Алло?

ryzh_nan 15.10.14 в 14:33

0

- Убирайтесь из мой комнаты!
- Алло? Алло?

ryzh_nan 15.10.14 в 14:33

0

- Мое мужское время.
- Мама?

ryzh_nan 15.10.14 в 14:34

0

- Мам, просто выдерни из розетки, ладно?
- Алло? Алло?

ryzh_nan 15.10.14 в 14:34

0

- Если выдернешь, тебя не ударит током.

ryzh_nan 15.10.14 в 14:34

0

- Он голубой? Да!
- Мистер Фостер...

ryzh_nan 15.10.14 в 14:35

0

- Нет, не хочу синий. С розовой шляпой?
- Алло, щеночек. Щеночек?

ryzh_nan 15.10.14 в 14:36

0

- Я безумно выгляжу!
- Зачем тебе электрогитара?

ryzh_nan 15.10.14 в 14:36

0

- Алло?

ryzh_nan 15.10.14 в 14:36

0

- Вся эта ситуация с телефонами меня уже заколебала!

ryzh_nan 15.10.14 в 14:36

0

Простите мой французский.

ryzh_nan 15.10.14 в 14:37

0

Хочу сделать предложение.

ryzh_nan 15.10.14 в 14:37

0

Немного странное.

ryzh_nan 15.10.14 в 14:37

0

Расслабьтесь

ryzh_nan 15.10.14 в 14:38

0

и доверьтесь мне.

ryzh_nan 15.10.14 в 14:38

0

- Невероятно.

ryzh_nan 15.10.14 в 14:38

0

- Как туда загружать музыку?
- Зачем провод?

ryzh_nan 15.10.14 в 14:38

0

- Он звонит!

ryzh_nan 15.10.14 в 14:39

0

- Вау, крутотенюшка.
- Как в кино.

ryzh_nan 15.10.14 в 14:39

0

- Мы должны отвечать забавными голосами.

ryzh_nan 15.10.14 в 14:40

0

- Ага.
- Мы не знаем, кто звонит.

ryzh_nan 15.10.14 в 14:40

0

- Это может быть кто угодно.
- Может быть это Таня из шестого класса.

ryzh_nan 15.10.14 в 14:40

0

- Ага.

ryzh_nan 15.10.14 в 14:40

0

Ох.

ryzh_nan 15.10.14 в 14:40

0

- В следующий раз нужно ответить.

ryzh_nan 15.10.14 в 14:41

0

НОВЕНЬКАЯ - 4 сезон 5 серия
http://vk.com/club29609993

ryzh_nan 15.10.14 в 14:41

0

НОВЕНЬКАЯ - 4 сезон 5 серия
http://vk.com/club29609993

ryzh_nan 15.10.14 в 14:41

0
Минутку...

Следующая страница →