New Girl / Season 4 / Новенькая / 4 сезон: 4x05

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это из журнала?
Что вы делаете...

zhigan111 15.10.14 в 17:52

0

- Ты. Винстон, отойди от телефона.
- Стоп, стоп, стоп. Стоп.

zhigan111 15.10.14 в 17:49

0

Шшш!

zhigan111 15.10.14 в 17:18

0

- Верь нам.

zhigan111 15.10.14 в 17:19

0

- Что значит маркетинг для Шмидта?

zhigan111 15.10.14 в 17:19

0

- Это был спойлер.
Что там было?

zhigan111 15.10.14 в 17:50

0

- Предсказание желаний.
- Предсказание желаний.

zhigan111 15.10.14 в 17:21

0

- Ну, для меня, самое важное -
это предсказание желаний

zhigan111 15.10.14 в 17:23

0

и поиск покупателей, понимаете?

zhigan111 15.10.14 в 17:29

0

- Он действительно хорош по телефону.
- Вы знали, что мое имя - акроним?

zhigan111 15.10.14 в 17:26

0

Ага. Шмидт:

zhigan111 15.10.14 в 17:29

0

у кого-то есть деньги,

ryzh_nan 15.10.14 в 17:54

0

я создаю заботу.

ryzh_nan 15.10.14 в 17:54

0

Шмидт, не уходи!

ryzh_nan 15.10.14 в 17:55

0

- Эй, Коуч.

Ekaterina_P 15.10.14 в 16:08

0

- Привет.
- Я зашла просто попросить прощения.

lblondy 15.10.14 в 16:44

0

Иногда так...

lblondy 15.10.14 в 16:44

0

Сложно контролировать свои чувства.

lblondy 15.10.14 в 16:44

0

Что я и продемонстрировала...

lblondy 15.10.14 в 16:45

0

Облапав "духиллс" мужчины на глазах
у всего кабинета.

lblondy 15.10.14 в 16:47

0

- Что ж, и я извиняюсь за то, что тебе
пришлось облапать "духиллс" мужчины.

lblondy 15.10.14 в 16:48

0

Я не люблю говорить "духиллс". Это странно.

lblondy 15.10.14 в 16:48

0

Я своего называю - Сэм Джексон,
потому что он повсюду.

lblondy 15.10.14 в 16:53

0

- Я просто не представляю, как теперь
смотреть в глаза Райану. Это так непрофессионально.

lblondy 15.10.14 в 16:54

0

- Джесс, ты заместитель директора,
и ты прекрасный заместитель.

lblondy 15.10.14 в 16:54

0

Но это не значит, что ты не человек.

lblondy 15.10.14 в 16:55

0

- Спасибо.

Ekaterina_P 15.10.14 в 16:08

0

- И тебе будет интересно узнать,
что я аннулировала политику.

lblondy 15.10.14 в 16:56

0

- Оу.
- Правда?

lblondy 15.10.14 в 16:56

0

Это просто обалденно.

lblondy 15.10.14 в 16:56

0

- Рут.
- Привет. Там так жарко.

lblondy 15.10.14 в 16:57

0

- Рада, что вы помирились.

lblondy 15.10.14 в 17:00

0

- Да, мы помирились.
- О да, они помирились.

lblondy 15.10.14 в 17:00

0

- Целых два раза.

lblondy 15.10.14 в 17:01

0

- Я вижу, как двигается твоя рука и надеюсь...
Что вы дождетесь, когда я выйду из комнаты.

lblondy 15.10.14 в 17:01

0

- Мой косяк.

lblondy 15.10.14 в 17:02

0

- Приветик.

lblondy 15.10.14 в 17:02

0

- Привет.

Ekaterina_P 15.10.14 в 16:08

0

- Привет. Извини. Мм, мои руки...

zhigan111 15.10.14 в 16:09

0

Спрячутся за моей спиной, не беспокойся.

lblondy 15.10.14 в 17:03

0

Я даже не буду смотреть туда.

lblondy 15.10.14 в 17:03

0

В смысле, я посмотрела туда
только потому, что сказала об этом...

lblondy 15.10.14 в 17:04

0

- Эмм... Да.

lblondy 15.10.14 в 17:04

0

Я хотел спросить тебя...

lblondy 15.10.14 в 17:04

0

- Заместитель директора? На секундочку!

lblondy 15.10.14 в 17:05

0

- Извини.
- Не стоит.

lblondy 15.10.14 в 17:05

0

- Мой босс.
- Рад был увидеть тебя.

lblondy 15.10.14 в 17:05

0

- Надеюсь еще увидеть тебя.
- Я тоже.

lblondy 15.10.14 в 17:07

0

- Директор Фостер, я прошу прощения.
Я перешла все границы.

lblondy 15.10.14 в 17:08

0

- Во-первых, щеночек.
- Щеночек.

lblondy 15.10.14 в 17:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →