The Mysteries of Laura / Тайны Лоры: 1х05 The Mystery of the Terminal Tenant (LOL)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Женщина внутри следила за кварталом.

dais 17.10.14 в 14:39

0

Я подумал, что она следит
за неверным мужем.

dais 17.10.14 в 14:41

0

Надежды мало, но мы проверим.

dais 17.10.14 в 14:41

0

Вы не замечаете какой-нибудь пропажи,
или что-то не на месте?

dais 17.10.14 в 14:42

0

Здесь, в спальне...

dais 17.10.14 в 14:44

0

Не пропажи...

dais 17.10.14 в 14:44

0

Я убираю всё из ящиков для поселенцев.

dais 17.10.14 в 14:45

0

Это, должно быть, вещи Коди.

dais 17.10.14 в 14:46

0

- Привет, папа.
- Привет, мальчики.

mayra 16.10.14 в 08:46

0

Итан, хочешь посмотреть мою комнату?

dais 17.10.14 в 14:47

0

- Привет, Итан.
- Простите, мы опоздали.

mayra 16.10.14 в 08:47

0

Вы не папа Итана.

mayra 16.10.14 в 08:47

0

О, нет, нет. Я мама Итана.

mayra 16.10.14 в 08:47

0

- Нора.
- Джейк! Не волнуйтесь за опоздание.

dais 17.10.14 в 14:48

0

Я просто занимался стиркой.

mayra 16.10.14 в 08:47

0

Ух ты!

dais 17.10.14 в 14:48

0

Это так необычно - видеть, как мужчина

dais 17.10.14 в 14:50

0

берётся делать что-то по дому.

dais 17.10.14 в 14:51

0

Не то, что мой бывший.

mayra 16.10.14 в 08:47

0

Он слинял сегодня неожиданно, как обычно.

dais 17.10.14 в 14:52

0

И я должна была галопом бежать,
чтобы забрать детей с футбола.

dais 17.10.14 в 14:53

0

Ну, я, как разведённый родитель,
учусь себя менять.

dais 17.10.14 в 14:57

0

Да, ещё я второпях не смогла их покормить.

dais 17.10.14 в 14:58

0

- Так что, они, наверное голодные.
- Не вопрос.

dais 17.10.14 в 14:58

0

Я только что заказал пиццу. Почему бы вам с Итаном
не присоединиться к нам?

mayra 16.10.14 в 08:48

0

А...

dais 17.10.14 в 14:59

0

Ладно, конечно. Спасибо.

mayra 16.10.14 в 08:48

0

Замечательные новости. Я нашел дантиста Марка.

mayra 16.10.14 в 08:48

0

У меня новости получше. Мы нашли живого Марка.

mayra 16.10.14 в 08:48

0

Тогда забудь.

mayra 16.10.14 в 08:48

0

Проверка по Коди Робертсу принесла
нехилые плоды.

dais 17.10.14 в 15:01

0

Отпечатков, снятых на его собственности
нет в документах,

dais 17.10.14 в 15:03

0

С его вещей сняли отпечатки, в базе их нет,

dimambo 19.10.14 в 09:52

0

возможно, имя выдуманно, псевдоним.

dais 17.10.14 в 15:04

0

О! Привет, следочек.

dais 17.10.14 в 15:04

0

Приятели мелодии. Ох...

dais 17.10.14 в 15:06

0

Нет, это из тех музыкальных занятий "для мамочки и меня".

dais 17.10.14 в 15:08

0

Завтрашнее в 9 утра обведено.

dais 17.10.14 в 15:09

0

Может, Коди разведённый отец,
а ребёнок ходит на занятия.

dais 17.10.14 в 15:10

0

Думаю, я завтра заболею.

dais 17.10.14 в 15:10

0

Я клялась, что никогда не вернусь туда.

dais 17.10.14 в 15:11

0

Да ладно, Лора.

dais 17.10.14 в 15:12

0

Там же кучка маленьких детишек поёт и танцует.
Что там страшного?

dais 17.10.14 в 15:14

0

Ты, мой друг, должен многое узнать о том, как быть родителем.

mayra 16.10.14 в 08:49

0

Ты, друг мой, должен ещё многое узнать
о радостях родительства.

dais 17.10.14 в 15:15

1

Теперь, если простишь, моя огромная кровать в отеле меня зовет.

mayra 16.10.14 в 08:50

0

Полицейский?

dais 17.10.14 в 15:16

0

- Невероятно.
- Вообще-то капитан.

dais 17.10.14 в 15:16

0

Ух ты!

dais 17.10.14 в 15:16

0

Такая работа.

dais 17.10.14 в 15:17

0

А мой бывший - сантехник.

dais 17.10.14 в 15:17

0

Он прочищает унитазы.

dais 17.10.14 в 15:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →