Bones (Season 10) / Кости (10 сезон): Bones - 10x03 - The Purging of the Pundit

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

достанется довольно много денег

Kshn 10.10.14 в 09:23

0

после смерти Хатча.
- Да, так и есть.

Kshn 10.10.14 в 09:24

0

30 миллионов долларов,
согласно его контракту.

Kshn 10.10.14 в 09:24

0

Некоторые ценят отношения

Kshn 10.10.14 в 09:25

0

гораздо больше денег.
- Это правда.

Kshn 10.10.14 в 09:25

0

Как вы думаете, кто-то
хотел навредить вашему мужу?

Kshn 10.10.14 в 09:26

0

Половина из тех, кто его слушал,
вероятно, хотели его смерти.

Kshn 10.10.14 в 09:26

0

Да, он был агрессивным.

Kshn 10.10.14 в 09:28

0

Поговорите с его продюсером Бобом Гордоном.

Kshn 10.10.14 в 09:29

0

И с Аланом, его соведущим.

Kshn 10.10.14 в 09:31

0

Они отслеживали все чокнутых.

Kshn 10.10.14 в 09:31

0

Должны были, из-за страховки.

Kshn 10.10.14 в 09:32

1

Должны были, для страховой компании.

Kshn 10.10.14 в 09:32

0

<i>Все повреждения</i>

adessolv 10.10.14 в 09:40

0
+1

на верхней части

adessolv 10.10.14 в 09:40

0

останков несущественны.

adessolv 10.10.14 в 09:40

0

Значит, ты считаешь,
что причину смерти

adessolv 10.10.14 в 09:42

0

нужно искать в "южной" части?
- Да.

adessolv 10.10.14 в 09:42

0

К сожалению, я не могу
начать очищать кости,

adessolv 10.10.14 в 09:42

0

пока вы не сделали
анализ мочи.

adessolv 10.10.14 в 09:43

0

Совершенно верно,
доктор Фуэнтес.

adessolv 10.10.14 в 09:44

0

Так что, если вы сами не
хотите сделать анализ мочи...

adessolv 10.10.14 в 09:44

0

Нет, <i>спасибо</i>.

adessolv 10.10.14 в 09:45

0

Итак, предварительный анализ

Kshn 10.10.14 в 09:35

0

не показал наличие
наркотиков, алкоголя,

Kshn 10.10.14 в 09:36

0

яда...
- Посмотрите на уровень кортизола.

Kshn 10.10.14 в 09:37

0

Это, наверное, ошибка.

Kshn 10.10.14 в 09:37

0

Когда на кого-то нападают,

Kshn 10.10.14 в 09:38

0

уровень кортизола увеличивается.

Kshn 10.10.14 в 09:39

0

Это реакция на стресс.

Kshn 10.10.14 в 09:39

0

Уровень окситоцина повышен.

Kshn 10.10.14 в 09:41

0

Как-будто он наслаждался убийством.

Kshn 10.10.14 в 09:41

0

Ему как-будто нравилось,
что его убивают.

Kshn 10.10.14 в 09:41

1

<i>Все говорят об избирательной реформе.</i>

Kshn 10.10.14 в 09:46

0
+1

<i>А как вам такое?</i>

adessolv 10.10.14 в 09:47

0

- Не говоришь по-английски - не голосуешь.
- Оу.

Kshn 10.10.14 в 09:47

1

Не знаешь английского – не голосуешь.

adessolv 10.10.14 в 09:47

0

А эти многолетние гопники?

adessolv 12.10.14 в 13:28

0

Они вырастают.
Возьмем их измором сейчас,

Kshn 10.10.14 в 09:49

0

и в будущем проблем не будет.

Kshn 10.10.14 в 09:50

0

Это простые решения, граждане.

Kshn 10.10.14 в 09:50

0

Больше оружия, а не меньше.

adessolv 12.10.14 в 13:30

0

Воспеваете этническое многообразие?

Kshn 10.10.14 в 09:53

0

Как насчет воспевания самих себя?

Kshn 10.10.14 в 09:53

0

Стоп, стоп, стоп. Выключи эту
ерунду, хорошо?

Kshn 10.10.14 в 09:54

0

Это просто ужасно.

Kshn 10.10.14 в 09:55

0

Надеялся, что ты это скажешь.

Kshn 10.10.14 в 09:56

0

Что ты знаешь о его продюсере?

Kshn 10.10.14 в 09:56

0

Его зовут Боб Гордон.

Kshn 10.10.14 в 09:56

0

Он миллиардер.

Kshn 10.10.14 в 09:59

0

Один из самых богатых в мире.

Kshn 10.10.14 в 10:06

0

Богатейший из богатейших.

Rosland 10.10.14 в 11:49

1

Он также спонсирует все консервативные политические партии.

Kshn 10.10.14 в 10:04

0

- У него были претензии к Хатчу?
- Не было причин.

Kshn 10.10.14 в 10:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →