Bones (Season 10) / Кости (10 сезон): Bones - 10x04 - The Geek in the Guck

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я все потеряла.

adessolv 17.10.14 в 11:59

0

Я потеряла семью.

adessolv 17.10.14 в 12:00

0

Ну, слава Богу, что ты больше

adessolv 17.10.14 в 12:02

0

не сдерживаешься.

adessolv 17.10.14 в 12:02

0

Давай. Пойдем к нам домой.

adessolv 17.10.14 в 12:07

0

После того, как уложим
спать Майкла Винсента,

adessolv 17.10.14 в 12:08

0

откроем бутылочку Бароло

adessolv 17.10.14 в 12:08

0

и...
- Нет, эм,

adessolv 17.10.14 в 12:08

0

знаешь, я не могу...

adessolv 17.10.14 в 12:08

0

Нет, я не могу.

adessolv 17.10.14 в 12:09

0

Значит, единственная семья, частью
которой ты можешь быть, это община?

adessolv 17.10.14 в 12:09

0

Давай же.
Бери свои вещи.

adessolv 17.10.14 в 12:10

0

Ты пойдешь к нам домой.
Пошли.

adessolv 17.10.14 в 12:10

0

Ладно.

adessolv 17.10.14 в 12:10

0

Но это кооператив.

adessolv 17.10.14 в 12:11

0

Ной и Элис ушли вместе?

malblsh 17.10.14 в 12:28

0

Да, кажется они нашли общий язык.
То есть, я думаю, что

malblsh 17.10.14 в 12:30

0

что-то хорошее есть даже в...

adessolv 17.10.14 в 19:43

0

убийстве. Погоди-ка. Что это?

malblsh 17.10.14 в 12:32

0

Никакой работы дома, помнишь?

Rosland 17.10.14 в 12:30

0

Никакой работы дома, помнишь?

malblsh 17.10.14 в 12:32

0

Это мои материалы по школам
для Кристины.

Rosland 17.10.14 в 12:31

0

Это мое исследование садиков для Кристины.

malblsh 17.10.14 в 12:32

1

О, нет, Кости.

Rosland 17.10.14 в 12:31

0

О, нет, Кости.

malblsh 17.10.14 в 12:33

0

Прочитав книгу профессора МакЛафлина,

Rosland 17.10.14 в 12:31

0

После прочтения книги
профессора МакЛафлина

malblsh 17.10.14 в 12:33

0

я поняла, что мои ожидания
были не такими гибкими,

Rosland 17.10.14 в 12:31

0

как мой подход
к поиску хорошего садика.

Rosland 17.10.14 в 12:32

0

Значит, все рейтинги и...

Rosland 17.10.14 в 12:32

0

требования детских садов к
языку...

Rosland 17.10.14 в 12:32

0

ты их просто выбросишь?

Rosland 17.10.14 в 12:32

0

Да.

Rosland 17.10.14 в 12:32

0

Я оставлю их тебе.

Rosland 17.10.14 в 12:33

0

Мне?

Rosland 17.10.14 в 12:33

0

Да. Ты судишь более открыто, нежели я.

Rosland 17.10.14 в 12:33

0

И, поскольку я бы никогда не додумалась
надеть шляпу с пивом в ванну,

Rosland 17.10.14 в 12:33

0

ты еще и более гибок.

Rosland 17.10.14 в 12:34

0

Что ж, спасибо, Кости, я..

Rosland 17.10.14 в 12:34

0

- Это ведь был комплимент?
- Скорее констатация факта.

Rosland 17.10.14 в 12:34

0

Можешь выбрать любой из этих.

Rosland 17.10.14 в 12:34

0

Я предварительно просмотрела их,

Rosland 17.10.14 в 12:34

0

так что для тебя собраны лучшие.

Rosland 17.10.14 в 12:35

0

Лучшие.

Rosland 17.10.14 в 12:35

0

Как насчет государственного
садика на нашей улице?

Rosland 17.10.14 в 12:35

0

Ее там нет.
Я составила список причин

Rosland 17.10.14 в 12:35

0

на 4 странице. Конечно же,
ты можешь выбрать и ее, если хочешь.

Rosland 17.10.14 в 12:35

0

И если что-то пойдет не так, вся вина
будет на мне.

Rosland 17.10.14 в 12:36

0

Да. Но я... Я верю, что ты примешь
верное решение.

Rosland 17.10.14 в 12:36

0

Почему-то мне кажется,
что это не совсем моя победа.

Rosland 17.10.14 в 12:36

0

А мне кажется, что все
замечательно, вообще-то.

Rosland 17.10.14 в 12:36

0

И намекаю на ванну...

Rosland 17.10.14 в 12:37

0

Серьезно?

Rosland 17.10.14 в 12:37

0

Мммм...

Hammersmark 17.10.14 в 14:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →