A Touch of Dead / Прикосновение мертвеца: 4.2 Dracula Night

Я замерла в изумлении. "Конечно, - ответила я, - а ты?"

samisimi 15.12.09 в 09:39

"Я тоже, - невозмутимо сказала Пэм, - много раз". Она дала мне минутку осмылить это. "Эрик ведет себя именно так в Ночь Дракулы. Каждый год он думает, что Дракула появится именно на его приеме. Эрик суетится и волнуется, весь как на иголках. Приглашения были отправлены позже, потому что он два раза возвращал их в типографию. Он весь изнервничался, пока эта ночь наконец наступила.

samisimi 15.12.09 в 10:09

"Так это тот случай, когда преклонение свело с ума?"

samisimi 15.12.09 в 10:51

"Как ты управляешься со словами", - восторженно заметила Пэм. Мы стояли перед кабинетом Эрика и слышали его крики за дверью.

samisimi 15.12.09 в 11:37

"Он недоволен новым барменом. Думает, что будет недостаточно бутылок с кровью, которую согласно интервью в "Американском Вампире" предпочитает граф".

samisimi 15.12.09 в 12:21

Я попробовала себе представить Влада Третьего, Сажателя-на-кол собственных подданных, любезно дающим интервью. Я бы точно не хотела оказаться на месте этого репортера. "И какую же марку крови предпочитает граф?" - спросила я, поддерживая беседу.

samisimi 15.12.09 в 12:29

"Принц тьмы сказал, что он предпочитает "Королевскую"."

samisimi 15.12.09 в 12:31

"Ох". Я ничуть не удивилась.

samisimi 15.12.09 в 12:32

"Королевская" - особый, очень редкий вид бутылочной крови. До сегодняшнего дня я думала, что этот сорт просто не существует. "Королевская" была смесью из синтетической крови и, как вы уже догадались, настоящей крови титулованных персон. Прежде, чем вы представите себе вампов, ожидающих в засаде милого Принца Уильяма, позвольте мне заверять вас, что в Европе множество членов королевской семьи рады обменять свою кровь на астрономическую сумму денег.

samisimi 15.12.09 в 12:41

"После месяца телефонных переговоров нам удалось получить две бутылки," - Пэм выглядела весьма мрачной. "Они стоят больше, чем мы можем себе позволить. Я всегдя считала своего создателя рациональным, но в этом году Эрик перешел все границы. У "Королевской" ограниченный срок годности, как ты понимаешь, из-за настоящей крови в составе... и теперь он беспокоится, что двух бутылок будет недостаточно. Дракулу окружает столько слухов, никто не знает, какие из них правдивы. Эрик услышал, что Дракула пьет только "Королевскую" или... настоящую.

samisimi 15.12.09 в 13:22

"Настоящую? Но это же незаконно, если только у тебя нет добровольного донора".

samisimi 15.12.09 в 13:24

Любой вампир, пьющий кровь без согласия человека, приговаривался к казни колом или солнечным светом по выбору вампа. Обычно казнь исполнялась другим вампиром, уполномоченным государством. Я лично думала, что любой вампир, пивший человеческую кровь против воли, заслужил казни, потому что вокруг них крутилось много крыкоманов, готовый дать кровь в любой момент.

samisimi 15.12.09 в 13:45

"Никто из вампиров не имеет права пытаться убить или навредить Дракуле, - голос Пэм ворвался в мои мысли. "Ну мы, конечно, ничего такого и не планируем", - быстро добавила она.

samisimi 15.12.09 в 13:56

"Еще бы", - подумала я.

samisimi 15.12.09 в 13:57

"Перед ним так благоговеют, что любой вампир, оскорбивший его, должен встретить рассвет. И мы надеемся предложить принцу финансовую поддержку".

samisimi 15.12.09 в 14:09

Я задумалась, чистят ли вампиры ему клыки.

samisimi 15.12.09 в 14:09

Дверь в офис Эрика с силой распахнулась и захлопнулась. Затем снова открылась, на этот раз аккуратнее, в дверях стоял Эрик.

samisimi 15.12.09 в 14:21

Я остолбенела. Он выглядел восхитительно. Эрик, очень высокий, очень широкоплечий и очень белокурый, сегодня был одет в смокинг не из обычного магазина. Этот смокинг был сшит по фигуре Эрика, и он выглядел в нем не хуже Джеймса Бонда. Черная ткань, снежно-белая рубашка, бабочка, красивые волосы зачесаны назад...

samisimi 15.12.09 в 14:57

“Джеймс Блонд,” – бормотала я. Глаза Эрика сверкали волнением. Без слов, он, как в танце, склонил голову и подарил мне четовский хороший поцелуй: губы, язык, полное слияние. О боже, о боже, о боже. Мои ноги ослабли и он подхватил меня. Его широкая улыбка обнажила блестящие клыки. Эрик наслаждался.

samisimi 15.12.09 в 19:14

“И тебе привет,” - произнесла я едко, когда дыхание восстановилось.

samisimi 15.12.09 в 19:15

"Мой восхитительный друг", произнес Эрик и поклонился.

samisimi 15.12.09 в 14:58

Сомневаюсь, что меня можно было назвать другом, но с восхитительным я была согласна. " Какая сегодня программа?" - спросила я, надеясь, что хозяин вечера скоро остынет.

samisimi 15.12.09 в 20:16

"Мы будем танцевать, слушать музыку, пить кровь, смотреть развлекательную программу и ждать прибытия графа, - сказал Эрик, - я так рад, что ты здесь сегодня. Я пригласил много особых гостей, но ты – единственный телепат.”

samisimi 15.12.09 в 20:17

"Хорошо", - еле слышно сказала я.

samisimi 15.12.09 в 20:17

“Вы выглядите особенно прекрасной сегодня,” сказал Лайл. Он стоял позади Эрика, но я даже не заметила его. Худощавый и узколицый, с жесткими темными волосами, у Лайла не было осанки Эрика, приобретенной за тысячу лет жизни. Лайл приехал из Александрии на стажировку в преуспевающую "Фантазию", он хотел открыть собственный вампирский бар. Лайл нес в руках маленький холодильник, стараясь держать его горизонтально.

samisimi 15.12.09 в 20:32

“Королевская,” - объяснила Пэм нейтральным голосом.

samisimi 15.12.09 в 20:33

“Можно посмотреть?” - спросила я.

samisimi 15.12.09 в 20:33

Эрик поднял крышку и показал мне содержание: две синих бутылки (для голубой крови, я полагаю), с логотипом тиары и единственным словом "Королевская", написанным готическим шрифтом на этикетке.

samisimi 15.12.09 в 20:33

“Очень мило,” - произнесла я без восторга.

samisimi 15.12.09 в 20:33

"Он будет доволен," - такого радостного голоса у Эрика я еще не слышала.

samisimi 15.12.09 в 20:37

"Ты абсолютно уверен, что Дракула... тот Дракула появится?" - спросила я. Холл был переполнен и мы пошли в центральную часть клуба.

samisimi 17.12.09 в 13:29

"Я смог поговорись с помощником Властелина - сказал он. - И смог донести до него, какой великой честью будет для нас его присутствие на нашем вечере."

samisimi 17.12.09 в 13:28

Пэм закатила глаза.

samisimi 17.12.09 в 13:27

"Вы подкупили его," - я догадалась. Теперь стало понятно чрезмерное волнение Эрика в этом году и его покупка "Королевской".

samisimi 17.12.09 в 13:27

Я никогда не подозревала, что Эрик может быть застолько помешан на ком-то, кроме себя. И я никогда бы не поверила, что он может потратить на это такие деньги. Эрик всегда очарователен и предприимчив, он хорошо заботится о своих подчиненных, но все же первым человеком, о котором заботится и кем восхищается, был сам Эрик.

samisimi 17.12.09 в 13:27

"Дорогая, Сьюки, ты не в восторге," - усмехнулась Пэм. Она любила обострять проблему, а сейчас она нашла плодотворную почву. Эрик повернулся, чтобы посмотреть на меня, лицу Пэм вернулась обычная мягкость.

samisimi 17.12.09 в 13:27

“Ты не веришь, что это произойдет, Сьюки?" - спросил Эрик. За его спиной закатил глаза Лайл, он тоже был сыт по горло фантазиями Эрика.

samisimi 17.12.09 в 13:33

Я просто хотела сходить на вечеринку в красивом платье и приятно провести время, и вот как все повернулось.

samisimi 17.12.09 в 16:26

"Ну скоро мы все выясним," - широко улыбаясь сказала я и Эрик вроде бы успокоился. - Клуб очень красивый сегодня". Обычно "Фантазия" - самое обыкновенное место, которое только можно представить, не считая серо-красных росписей и неонового освещения. Бетонный пол, обыкновенные металические стулья и столы в зале, остальные помещения не лучше. Трудно было поверить, что "Фантазия" могла так изменится. С потолка теперь спускались флаги, на каждом из которых был бело-красный медведь - стилизованное изображение медведя, стоявшего на задних лапах, с передней занесенной для удара.

samisimi 17.12.09 в 17:09

"Это точная копия личного флага Властелина, - ответила Пэм, как бы отвечая на мой вопрос. - Эрик заплатил историку из Луизианского университета за исследование”. Ее выражение лица ясно давало понять, что она думала, что Эрика надули, по-крупному.

samisimi 17.12.09 в 17:14

В центре маленькой танцевальной площадки "Фантазии" стоял фактически трон на помосте. Когда я приблизилась к трону, я подумала, что Эрик должно быть взял его в аренду в каком-то театре. Издалека он еще выглядел достойно, но сблизи.... уже нет. Его немного освежила положенная сверху пышная красная подушка для Темного принца, трон стоял в самом центре квадратного темно-красного ковра. Все столы были накрыты белыми или темно-красными скатертями, в середине каждого стола была затейливая икебана. Я рассмеялась, рассмотрев одну из них: в гуще красных гвоздик и зелени притаились миниатюрные гробы и колья в настоящую величину. Эрик применил свое чувство юмора, наконец-то.

samisimi 17.12.09 в 17:30

Вместо WDED , вампирской радиостанции, из колонок доносилась очень трогательная музыка в исполнении скрипок, звучавшая одновременно скрипуче и задорно.
- Трансильванская музыка, - пояснил Лайл, разумно сохраняя непроницаемое выражение на лице. - Позже, DJ Герцог Смерти отправит нас в музыкальное путешествие. Лайл выглядел так, будто вместо этого предпочел бы улиток жевать.

samisimi 17.12.09 в 17:36

Напротив одной из стен бара я заметила небольшой буфет для тех, кто употреблял пищу, и большой фонтан с кровью для вампиров. Красный фонтан, с несколькими стеклянными ярусами, окруженный хрустальными бокалами. Это было уже совсем чересчур.

samisimi 17.12.09 в 17:40

"Чёрт возьми!" - прошеплата я, когда Эрик и Лайл отошли к бару.

samisimi 15.12.09 в 20:44

Пэм в отчаянье тряхнула головой: "На это мы потратили кучу денег".

samisimi 15.12.09 в 20:45