Baccano! :: 1933 - THE SLASH - Bloody to Fair / Шумиха! :: 1933 - РАЗРЕЗ - Кроваво с прояснениями: Connecting Chapter

Связующая глава
Документы и Информация, Бури и Террористы

kai_ender 07.10.14 в 11:49

-------

kai_ender 07.10.14 в 11:49

http://img692.imageshack.us/img692/8504/bac070001.png

kai_ender 07.10.14 в 11:49

Кабинет директора Дейли Дейз
Вечер

kai_ender 07.10.14 в 11:49

- Изумительно. Нет, не просто изумительно - я бы сказал, что теперь становится воистину интересно.

kai_ender 07.10.14 в 12:38

В комнате царила гора бумаги.

kai_ender 07.10.14 в 12:39

Снаружи долетал глухой рев дождя и сочилась сырость, медленно, но уверенно пропитывая кучу документов. В кои-то веки замолкли даже постоянные и пронзительные трели телефонов.

kai_ender 08.10.14 в 17:40

Из-за угла этого царства дождя и бумаг неторопливо выплыл голос.

kai_ender 08.10.14 в 17:49

- Никогда не ожидал, что одна из групп-участниц того жуткого дела с Flying Pussyfoot столкнется не только с Мартилло и Гандорами, но ещё и с теми, кто работает на исследователя, Хью Лафорета.

kai_ender 08.10.14 в 17:52

- Разве оно так изумительно не исключительно потому, что это чьё-то чужое дело, а не ваше, сэр? - с упреком спросил молодой блондин с другой стороны бумажной горы, будто хотел охладить пыл в голосе начальника.

kai_ender 08.10.14 в 17:56

- Лично я, как бедный труженик, который работает с утра до ночи, лишь бы свести концы с концами, предпочитаю любой ценой избегать свар, вроде прошлогодней.

kai_ender 08.10.14 в 17:59

- Да? Вы можете искренне заявить, что вам не нравится, совсем ни капельки? Если бы вы ответили "да", вас бы вообще здесь не было, верно?

kai_ender 08.10.14 в 18:00

Стопочка бумаг упала, будто предлагая своё опровержение молодому человеку.

kai_ender 08.10.14 в 18:09

- Может, вы были бы простым работником в редакции, но здесь? Здесь вы Николас Уэйн, независимая личность, а так же по праву отличный информационный брокер.

kai_ender 08.10.14 в 18:11

Газетная компания так же покупала и продавала информацию, направляя поток человеческих жизней.

kai_ender 08.10.14 в 18:11

В заполненной документами комнате, которая буквально символизировала дух компании, находилась горстка людей, разных как по внешности, так и по выражению лица. Они как-то умудрились найти куда встать в безнадежном бардаке и повернулись лицом к огромной горе бумаг.

kai_ender 08.10.14 в 18:14

Из сердцевины этой кучи, скрытый ото всех и вся, директор Дейли Дейз начал оценку ситуации, и легкомысленность в его голосе явно давала понять, что он наслаждается текущим наблюдением за "чьим-то чужим делом".

kai_ender 08.10.14 в 18:17

- Итак, для начала кратенько упорядочим события. Давайте разделим всё на простые и легкоусвояемые кусочки, как яблочный пирог.

kai_ender 08.10.14 в 18:20

- Если бы всё было так просто, - вздохнул Николас и начал размеренно объяснять, как всё началось.

kai_ender 08.10.14 в 18:21

- Всё из-за чёртова Flying Pussyfoot. Этот поезд привез Джакуззи Сплота и его шайку в Нью-Йорк, где они немедленно начали торговлю. Полагаю, если бы они занялись чем-то хотя бы отдаленно законным, нас бы сейчас тут не было.

kai_ender 08.10.14 в 18:23

Николас горько улыбнулся, и черный мужчина, стоявший рядом с ним, подхватил с того места, где он остановился.

kai_ender 08.10.14 в 18:25

- Ха-ха-ха, если бы. Ни за что, друг мой! Говоришь, столько сопляков, косящих под мафию, нашли бы честную работу? Во время Депрессии? Никак и ни за что! Господь в его мудрости одинаков во все времена, и нынешнее время - не исключение! К несчастью для этой шпаны, в Его словаре нет специальных правил, чтобы дети и воры получали работу, пока остальные голодают.

kai_ender 08.10.14 в 18:28

- Замолчи, Элеан.

kai_ender 08.10.14 в 18:28

Чернокожий Элеан театрально пожал плечами и повернулся к мужчине в очках, стоящему по другую руку от Николаса.

kai_ender 08.10.14 в 18:29

- Я просто выражал своё мнение. В любом случае, случилось так, что Гандоры и Мартилло отправили людей отругать этих мелких жуликов. Верно, Генри?

kai_ender 08.10.14 в 18:31

- Ну... Дело в том, что ребята уже развлекали кой-каких гостей. Члены Лярвы, одной из многих террористических ячеек, созданных знаменитым террористом Хью Лафоретом, пытались договориться с шайкой Джакуззи Сплота... Разумеется, на основе информации, которую я им продал. Они искали группу бандитов, не связанную ни с одной криминальной организацией, но тем не менее обладающую некоторой лодей силы, которой нельзя пренебречь.

kai_ender 08.10.14 в 18:34

Обсуждение завершило круг и снова вернулось к хозяину комнаты.

kai_ender 08.10.14 в 18:34

- И тогда, когда все силы сошлись вместе, случился конфликт. После чего... Ладно, судя по полученным нами рапортам, нечто вроде облака дыма вырвалось из особняка, и люди внутри воспользовались этим шансом, чтобы разбежаться. Пока всё достаточно ясно.

kai_ender 08.10.14 в 18:37

Как только директор замолк, Элеан не удержался от любопытства.

kai_ender 08.10.14 в 18:46

- Стоп-стоп-стоп, босс, я искренне надеюсь, что это не всё, что вы можете сказать. Вы лично нас созвали, так что полагаю, должно быть ещё что-то, что вы хотите рассказать, верно?

kai_ender 08.10.14 в 18:47

- Нет, это всё, что пока у меня есть. Кажется, ещё до того, как Лярвы пришли к юному Джакуззи, особняк посетила ещё пара человек... но полагаю, они просто его друзья.

kai_ender 08.10.14 в 18:49

- Что? Тогда зачем вы...

kai_ender 08.10.14 в 18:49

- Хью Лафорет, - тихо, но твердо сказал директор, и имя успешно ответило на вопрос Элеана.

kai_ender 08.10.14 в 18:50

- Его отношения к данному случаю более чем достаточно, чтобы собрать вас. Я подумал, что неплохо будет использовать этот случай, как возможность, по крайней мере, дать вам краткий обзор ситуации.

kai_ender 08.10.14 в 18:51

- Но его же давно арестовали, разве нет?

kai_ender 08.10.14 в 18:52

- Позвольте вас спросить, - сказал голос из-за бумаг, спокойно перечисляя факты, будто проверяя подчиненных. - Его поймали добрых полтора года назад и... Как вы думаете, почему мы практически ничего о нем не слышали после ареста? Как будто мир хочет, чтобы мы о нём забыли.

kai_ender 08.10.14 в 18:54

В комнате повисла пауза: никто из информационных брокеров не мог найти ответа.

kai_ender 08.10.14 в 18:54

Хью Лафорет был террористом, который некоторое время назад вызвал скромные волнения. Его арестовали по обвинению в покупке огромного количества оружия, чтобы сбросить правительство Соединенных Штатов. Но после ареста о нем не появилось ничего: ни подробностей расследования, ни результатов суда, ни даже текущего статуса.

kai_ender 08.10.14 в 18:57

Разумеется, ходили слухи, что его отправили в военную тюрьму на остров Алькатрас, но точной информации... Ни Николас, ни Генри не смогли найти никаких зацепок.

kai_ender 08.10.14 в 18:58

- Что говорит нам, что человек, известный как Хью Лафорет, представляет для Соединенных Штатов Америки нечто совершенно сообенное. Более того, Хью Лафорета не волновало, что его поймали. Фактически, возможно, даже арест полицией был лишь частью его плана. Как и уничтожение его организации Лемуров.

kai_ender 08.10.14 в 19:01

- Это нелепо... Зачем ему это?

kai_ender 08.10.14 в 19:01

- Кто знает? Конечно, это лишь домыслы, но насколько мне известно... Хью Лафорет из тех людей, кто и глазом не моргнет от количества жертв. Но пока хватит о нем. Что до прочего... Я должен поинтересоваться, знают ли члены Лярвы, что дочь их хозяина, Шейн Лафорет, входит в шайку Джакуззи?

kai_ender 08.10.14 в 19:04

Директор не увиливая рассекретил эти важные сведения.

kai_ender 08.10.14 в 19:05

- Теперь... Вы бы хотели объяснений ещё чего-то?

kai_ender 08.10.14 в 19:06

Генри поправил очки, обдумал предложение начальника и открыл рот:

kai_ender 08.10.14 в 19:06

- Если позволите, сэр, я верю, что вскоре это дело станет ещё более хаотичным... Или, с другой стороны, оно может очень резко закончиться.

kai_ender 08.10.14 в 19:07

- Ого. И какой лакомый кусочек информации заставил тебя так подумать?

kai_ender 08.10.14 в 19:08

- В игру вступил Вино...

kai_ender 08.10.14 в 19:08

Вино. Температура в комнате понизилась от простого упоминания имени.

kai_ender 08.10.14 в 19:08

- ...Путевой Обходчик...

kai_ender 08.10.14 в 19:08