Baccano! :: 1933 - THE SLASH - Bloody to Fair / Шумиха! :: 1933 - РАЗРЕЗ - Кроваво с прояснениями: Chapter 3

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава 3 Пируют Безумные Клинки kai_ender 08.10.14 в 20:01 0
	------- kai_ender 08.10.14 в 20:01 0
	http://img64.imageshack.us/img64/6253/bac070101.png kai_ender 08.10.14 в 20:02 0
	Несколько дней назад Ночь над Чикаго Ряд складов возле озера Мичиган kai_ender 08.10.14 в 20:02 0
	Над ночью сделки поднялась яркая и прекрасная луна. kai_ender 08.10.14 в 20:02 0
	Семья Руссо переживала тяжелые времена, окруженная и зажатая со всех сторон могущественными мафиозными организациями. Их последняя попытка выкарабкаться из ямы закончилась продажей наркотиков преступной азиатской семье, обосновавшейся в другом районе. kai_ender 08.10.14 в 20:05 0
	И самая большая сделка была назначена именно на эту ночь. kai_ender 08.10.14 в 20:05 0
	- Ах... Разве не прекрасен сей цветок... kai_ender 08.10.14 в 20:06 0
	Мягкий лунный свет озарял ряд складов. kai_ender 08.10.14 в 20:06 0
	Улица была вымощена бетонными плитами с пятнышками земли между ними, и на одном таком клочке распустился единственный цветок. kai_ender 08.10.14 в 20:09 0
	Всего один. kai_ender 08.10.14 в 20:09 0
	Одинокая примета природы в море грифельно-серого. kai_ender 08.10.14 в 20:09 0
	Молодой человек, сидящий на корточках перед крошечным цветком, тихо разговаривал сам с собой. kai_ender 08.10.14 в 20:10 0
	- Какой прелестный цвет. Какая очаровательная форма. Сам факт существования жизни, которая не просто торжествует перед лицом невзгод, но и набралась сил, чтобы выпустить бутон... Просто дух захватывает. kai_ender 08.10.14 в 20:13 0
	Черты его лица, смягченные лунным светом, изящно гармонировали с цветком перед ним. kai_ender 08.10.14 в 20:14 0
	Но если бы всего одна вещь выбивалась из этой мирной сцены... kai_ender 08.10.14 в 20:15 0
	- Эй, эй... Думал, мы те сказали прибить его, засранец. kai_ender 08.10.14 в 20:17 0
	- Эт чё, дурацкий чертик из коробочки или чё? kai_ender 08.10.14 в 20:17 0
	...То ею оказалась бы группа опасно выглядящих лдей, окружившая юношу и его цветок. Примерно дюжина человек убийственно глядела на чужеродный элемент посредине. kai_ender 08.10.14 в 20:18 0
	Но казалось, юноша не замечал, в каком жутком положении оказался, и тоскливо смотрел на цветок. kai_ender 08.10.14 в 20:19 0
	- Прекрасен... kai_ender 08.10.14 в 20:19 0
	- Эй! Ты мя слышишь?! kai_ender 08.10.14 в 20:20 0
	Один из мужчин подкрался к любителю цветов и схватил его за оборки на задней стороне воротника. kai_ender 08.10.14 в 20:21 0
	Он носил странно устаревшие одежды и выглядел в них средневековым дворянином. Пожалуй, архаичность наряда искупалась только расцветкой в темных тонах черного и бордового, которая идеально совпадала с приглушенными оттенками ночи. kai_ender 08.10.14 в 20:57 0
	Он не сопротивлялся, когда бандит поднял его за шкирку, а наоборот, оглянулся на напавшего всё с той же ласковой улыбкой. kai_ender 08.10.14 в 21:03 0
	- Не считаешь это вдохновляющим? Он умудрился вырасти несмотря на суровые ветры, дующие с озера. kai_ender 08.10.14 в 21:04 0
	- Чё? kai_ender 08.10.14 в 21:04 0
	Он не обратил внимания на пораженного мужчину и продолжил: kai_ender 08.10.14 в 21:04 0
	- Могу ли я что-нибудь сделать для этого невероятного цветочка? kai_ender 08.10.14 в 21:04 0
	- Можешь стать отличным удобрением, пацан, когда я с тобой покончу, - прорычал бандит и схватил юношу за плечи, готовясь оглушить ударом головы, а потом впечатать колено в живот. kai_ender 08.10.14 в 21:13 0
	- Точно! - внезапно воскликнул юноша. kai_ender 08.10.14 в 21:13 0
	Беспричинный вопль заставил мужчину на секунду заколебаться перед атакой. kai_ender 08.10.14 в 21:26 0
	Но колебание превратилось в остановку, а руки повисли от шока, когда юноша продолжил: kai_ender 08.10.14 в 21:27 0
	- Думаю, все вы должны умереть ради этого цветка. kai_ender 08.10.14 в 21:27 0
	- Чё?.. kai_ender 08.10.14 в 21:27 0
	Мужчина внезапно понял, что в улыбающемся лице его противника что-то не так. kai_ender 08.10.14 в 21:28 0
	Каждый зуб во рту юноши был обточен до бритвенно острого клыка, напоминая щербатую улыбку вампира. kai_ender 08.10.14 в 21:30 0
	А потом они встретились взглядами. kai_ender 08.10.14 в 21:30 0
	Белки в глазах юноши были темно-красными, а радужки - ослепительно белыми. А посредине - черный зрачок, настолько темный и глубокий, что казалось, он пожирает всё, на что падает взгляд. kai_ender 08.10.14 в 21:31 0
	Он казался выходцем из бабушкиных сказок, чем-то, что выскочило прямо из ужастиков, которые шепчут друг другу дети в безопасности круга у костра. kai_ender 08.10.14 в 21:33 0
	- Ты похож на вам... kai_ender 08.10.14 в 21:33 0
	Тык. kai_ender 08.10.14 в 21:33 0
	Безобидный звук. kai_ender 08.10.14 в 21:34 0
	Серебряное лезвие вошло мужчине глубоко в горло, как горячий нож в масло. kai_ender 08.10.14 в 21:34 0
	Он несколько раз беззвучно открыл и закрыл рот, но острый кончик мгновенно перерубил позвоночник, и жалкие секунды спустя всё почернело. kai_ender 08.10.14 в 21:35 0
	- Чё?.. kai_ender 08.10.14 в 21:35 0
	- Эй! Что не так? kai_ender 08.10.14 в 21:35 0
	Люди, стоявшие позади мертвого бандита, медленно соображали, что случилось с их товарищем. kai_ender 08.10.14 в 21:36 0
	Им казалось, что он всё ещё стоит, держа незнакомца за шкирку. Они сочли странным, может, чуточку тревожным, что их друг так внезапно замер. kai_ender 08.10.14 в 21:37 0
	И будто отвечая на их замешательство вместо мертвеца дружелюбно заговорил юноша: kai_ender 08.10.14 в 21:37 0

Следующая страница →