Quite Interesting Series L / Quite Interesting Series L: 1. L-Animals XL
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Вот одна из этих чудесных фотографий. Donotello 07.10.14 в 08:26 |
|
|
Исторически, люди верили, что это связано meng_meiying 06.10.14 в 17:28 С древних времён люди верят, что оно связано Donotello 07.10.14 в 08:29 |
||
|
с падающими метеоритами. meng_meiying 06.10.14 в 17:28 |
||
|
— А это на самом деле — просто лягушачий помёт, или.. meng_meiying 06.10.14 в 17:30 — Но на самом деле это всего лишь лягушачья слизь или желе… Donotello 07.10.14 в 08:31 |
||
|
— Икра, точно. meng_meiying 06.10.14 в 17:32 |
||
|
Мы проводили ДНК-анализы, meng_meiying 06.10.14 в 17:33 |
||
|
и выяснилось, что оно произошло от лягушки, meng_meiying 06.10.14 в 17:33 |
||
|
но и сороки были вмешаны. meng_meiying 06.10.14 в 17:34 |
||
|
— Точнее, сорочья рвота. meng_meiying 06.10.14 в 17:36 |
||
|
Что ж, большое спасибо, Стюарт Хайн. Donotello 07.10.14 в 08:32 |
||
|
Итак, можете запомнить, он тот, к кому вы можете обратиться, Donotello 07.10.14 в 08:34 |
||
|
если нашли что-либо необычное в своём саду. Donotello 07.10.14 в 08:34 |
||
|
Теперь, что это дикое, озабоченное, родом из северо-восточной Англии, Donotello 07.10.14 в 08:37 |
||
|
и к чему в течение 800 лет не прикасался человек? Donotello 07.10.14 в 08:38 |
||
|
— Не смотри на меня! Donotello 07.10.14 в 08:40 |
||
|
Я не смотрел. Donotello 07.10.14 в 08:41 |
||
|
Нет, нет, ко мне прикасался человек… Donotello 07.10.14 в 08:42 |
||
|
Вот, сейчас прикоснулся. Donotello 07.10.14 в 08:42 |
||
|
…во вторник на прошлой неделе. Вот так. Donotello 07.10.14 в 08:43 |
||
|
— Точно не я. Donotello 07.10.14 в 08:44 |
||
|
Следи за мной. Я буду выглядеть очень умным, если это сработает. Donotello 07.10.14 в 08:45 |
||
|
Может это белые коровы? Белые коровы Чиллингхэма? Donotello 07.10.14 в 08:46 |
||
|
Да, это они! Молодец! Donotello 07.10.14 в 08:46 |
||
|
— Очень хорошо. Ты их видел. Donotello 07.10.14 в 08:47 |
||
|
Они… На самом деле, будучи мальчиком, когда я резвился… Donotello 07.10.14 в 08:48 |
||
|
Я оттуда, из Нортумберленда… Donotello 07.10.14 в 08:48 |
||
|
Я из тех краёв. Donotello 07.10.14 в 08:50 |
||
|
И потом из-за ящура все… Donotello 07.10.14 в 08:56 |
||
|
«О, белые коровы, они все исчезнут!» Donotello 07.10.14 в 08:57 |
||
|
И потому их всех отправили в карантин и никто не мог к ним подходить, Donotello 07.10.14 в 08:57 |
||
|
и это было очень опасно… Donotello 07.10.14 в 09:01 |
+4 | |
|
Или скорее «не трогай» и действуй. Да. Donotello 07.10.14 в 09:01 |
||
|
Так и есть. К ним не прикасались как минимум сто лет Donotello 07.10.14 в 09:03 |
||
|
— а вероятно намного дольше. Donotello 07.10.14 в 09:03 |
||
|
мы катались на них верхом, так что это неправда. Donotello 07.10.14 в 09:03 |
||
|
Я не должен был говорить этого по телевизору. Donotello 07.10.14 в 09:04 |
||
|
О, пожалуйста, Зависит от того, что ты подразумеваешь под «прикасались». Donotello 07.10.14 в 09:05 |
||
|
Их кормили в зимние месяцы. Donotello 07.10.14 в 09:05 |
||
|
Сено перебрасывали через ограду и они ели его. Donotello 07.10.14 в 09:06 |
||
|
Но никто не осмеливался прикасаться к ним. Они весьма дикие, Donotello 07.10.14 в 09:07 |
||
|
и от них произошло множество пород, что известны нам. Donotello 07.10.14 в 09:08 |
||
|
Сейчас они выглядят иначе, но родство можно увидеть. Donotello 07.10.14 в 09:08 |
||
|
Вот та вычищает свою ноздрю языком? Donotello 07.10.14 в 09:09 |
||
|
Да. Ты бы мог так, если б делал. Donotello 07.10.14 в 09:09 |
||
|
— Ты хотел сказать наоборот. Donotello 07.10.14 в 09:11 |
||
|
Всё неправильно. Что ж, Чиллингхэмский скот. Donotello 07.10.14 в 09:12 |
||
|
Вы знаете сколько их? Donotello 07.10.14 в 09:12 |
||
|
— Эм, 40? Donotello 07.10.14 в 09:13 |
||
|
— А, 100. Donotello 07.10.14 в 09:13 |
||
|
Ах, да, когда я видел их в детстве их было всего 40. Donotello 07.10.14 в 10:33 |
