Quite Interesting Series L / Quite Interesting Series L: 2. Location, Location, Location XL
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Доооообрый вечер! dvoepopolis 12.10.14 в 15:23 |
|
|
Добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер dvoepopolis 12.10.14 в 15:23 |
||
|
и добро пожаловать на QI, dvoepopolis 12.10.14 в 15:23 |
||
|
где сегодня мы взираем на три «Л». dvoepopolis 12.10.14 в 15:25 |
||
|
Локализация, локализация и локализация. dvoepopolis 12.10.14 в 15:25 Локации, локации и локации. 1_2_3 15.10.14 в 18:30 |
+2 | |
|
И на пути к «Л» dvoepopolis 12.10.14 в 15:29 |
||
|
злодейская Эшлинн Би, dvoepopolis 12.10.14 в 15:31 |
||
|
дьявольский Джейсон Мэнфорд, dvoepopolis 12.10.14 в 15:32 |
||
|
мефистофельский Джонни Вегас dvoepopolis 12.10.14 в 15:33 |
||
|
и этот адский Алан Дейвис. dvoepopolis 12.10.14 в 15:34 и этот чёртов Алан Дейвис. SmellyCat 15.10.14 в 18:54 и этот отвратительный Алан Дейвис. Surf_rock 15.10.14 в 19:07 |
+2 | |
|
У каждого сатанинский сигнал (horn — рог, гудок). dvoepopolis 12.10.14 в 15:36 |
||
|
Эшлин... dvoepopolis 12.10.14 в 15:36 |
||
|
— Простите. dvoepopolis 12.10.14 в 15:37 |
||
|
Классика. dvoepopolis 12.10.14 в 15:37 |
||
|
Джонни dvoepopolis 12.10.14 в 15:37 |
||
|
И в хвосте Алан. dvoepopolis 12.10.14 в 15:38 |
+1 | |
|
«Мы ещё не приехали?» dvoepopolis 12.10.14 в 15:41 |
||
|
Так, для вашего удобства у нас есть туалет. dvoepopolis 12.10.14 в 15:42 |
||
|
В сезоне L есть большая вероятность, dvoepopolis 12.10.14 в 15:43 |
||
|
что для одного вопроса dvoepopolis 12.10.14 в 15:43 |
||
|
ответ будет как-то связан с туалетами. dvoepopolis 12.10.14 в 15:45 |
||
|
— С тобой всё хорошо, дорогой? dvoepopolis 12.10.14 в 15:47 |
||
|
Ты ударил себя пенни? dvoepopolis 12.10.14 в 15:47 |
||
|
И в этом случае dvoepopolis 12.10.14 в 15:47 |
||
|
вы можете потратить свою пенни-карту. dvoepopolis 12.10.14 в 15:48 |
||
|
Если вы правы, вы получите дополнительные очки, dvoepopolis 12.10.14 в 15:49 |
||
|
такова природа данной карты. dvoepopolis 12.10.14 в 15:50 |
||
|
Теперь вопрос об особом и специфичном месте. dvoepopolis 12.10.14 в 15:52 |
||
|
Что бы вы обнаружили точно в центре dvoepopolis 12.10.14 в 15:52 |
||
|
наблюдаемой Вселенной? dvoepopolis 12.10.14 в 15:52 |
||
|
Тебя? dvoepopolis 12.10.14 в 15:53 |
||
|
Ну, как ни странно, это возможно. dvoepopolis 12.10.14 в 15:53 |
||
|
— Норфолк! dvoepopolis 12.10.14 в 15:54 |
||
|
У Вселенной нет центра, правда, dvoepopolis 12.10.14 в 15:55 |
||
|
так что центром Вселенной является всего лишь тот, кто... наблюдает? dvoepopolis 12.10.14 в 15:56 |
||
|
Потому он неизбежно один и тот же... dvoepopolis 12.10.14 в 15:57 |
||
|
Ты абсолютно прав, и от этого больно. dvoepopolis 12.10.14 в 15:58 |
||
|
— в любом направлении? dvoepopolis 12.10.14 в 15:59 |
||
|
Бесконечно, бесконечно! dvoepopolis 12.10.14 в 16:01 |
||
|
Я знаю кое-что, я знаю, т.к. наш уважаемый автор dvoepopolis 12.10.14 в 16:02 |
||
|
Джон Ллойд на его отличном выступлении на фестивале в Эдинбурге dvoepopolis 12.10.14 в 16:02 |
||
|
рассказал нам обо всех миллионах галактик, что есть на небе, dvoepopolis 12.10.14 в 16:03 |
||
|
и только определённое количество из них можно увидеть на Земле. dvoepopolis 12.10.14 в 16:04 |
||
|
Знаешь сколько? Знаешь? dvoepopolis 12.10.14 в 16:05 |
||
|
Знаешь? Четыре! dvoepopolis 12.10.14 в 16:05 |
||
|
— Четыре чего, наблюдаемого с Земли? dvoepopolis 12.10.14 в 16:05 |
||
|
— Если не считать нашу. dvoepopolis 12.10.14 в 16:07 |
||
|
Я помню со школы, что они делали с воздушным шариком. dvoepopolis 12.10.14 в 16:08 |
||
|
— Да. dvoepopolis 12.10.14 в 16:08 |
||
|
и сказал, что это вроде бы dvoepopolis 12.10.14 в 16:08 |
