Quite Interesting Series L / Quite Interesting Series L: 3. Literature XL
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Доообрый вечер, добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер, Surf_rock 20.10.14 в 14:08 |
|
|
добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер и добро пожаловать на QI. Surf_rock 20.10.14 в 14:09 |
||
|
Сегодня мы скачем по языку и литературе. Surf_rock 20.10.14 в 14:10 |
||
|
В моём лабиринте притаился болтливый Джек Уайтхолл... Surf_rock 20.10.14 в 14:11 |
||
|
...одержимый словами Ллойд Лэнгфорд... Surf_rock 20.10.14 в 14:12 |
||
|
...эрудированная Виктория Корэн Митчелл... Surf_rock 20.10.14 в 14:12 |
||
|
...и многострадальный Алан Дейвис. Surf_rock 20.10.14 в 14:13 |
||
|
Что же, давайте услышим ваши стихи. Surf_rock 20.10.14 в 14:13 |
||
|
Джек... Surf_rock 20.10.14 в 14:14 |
||
|
«Скитался я как туча отчуждённо...» Surf_rock 20.10.14 в 14:14 |
||
|
Ллойд... Surf_rock 20.10.14 в 14:14 |
||
|
«Покачиваясь в вышине Surf_rock 20.10.14 в 14:17 |
||
|
меж долин и холмов..» Surf_rock 20.10.14 в 14:17 |
||
|
Виктория... Surf_rock 20.10.14 в 14:17 |
||
|
«Когда внезапно я увидел толпу..» (начало стихотворения «Нарциссы» У. Вордсворта) Surf_rock 20.10.14 в 14:18 |
||
|
И Алан... Surf_rock 20.10.14 в 14:18 |
||
|
«Арсенал, Арсенал!» Surf_rock 20.10.14 в 14:19 |
||
|
Давайте начнём с лёгенького. Surf_rock 20.10.14 в 14:21 |
||
|
На самом деле, это настолько просто, что я спрошу зрителей. Surf_rock 20.10.14 в 14:21 |
||
|
Вы читали «1984»? Поднимите руку, если читали. Surf_rock 20.10.14 в 14:22 |
||
|
Довольно неплохо. Сколько..? Surf_rock 20.10.14 в 14:22 |
||
|
Сколько..? Ага. Surf_rock 20.10.14 в 14:22 |
||
|
Факт в том, что исследования Kicune 20.10.14 в 16:53 |
||
|
показывают, что как минимум четверть из тех, кто утверждает, talindarawrrr 20.10.14 в 17:22 |
||
|
что читал роман «1984», врёт. talindarawrrr 20.10.14 в 17:23 |
||
|
— Так что, боюсь, мы должны забрать ваши очки обратно. talindarawrrr 20.10.14 в 17:23 |
+2 | |
|
Можете ли вы поднять руку, если говорили, что читали его, talindarawrrr 20.10.14 в 17:24 |
||
|
но на самом деле нет? talindarawrrr 20.10.14 в 17:24 |
||
|
— О, давайте. talindarawrrr 20.10.14 в 17:26 |
||
|
Честный мужчина на задних рядах заработал ещё немного... Зрители. dvoepopolis 21.10.14 в 05:43 |
||
|
Я должен признаться, я изучал английский в университете, talindarawrrr 20.10.14 в 17:31 |
||
|
— я не читал его. talindarawrrr 20.10.14 в 17:28 |
||
|
Какая степень в области английского языка talindarawrrr 20.10.14 в 17:28 |
||
|
включает в себя что-то написанное в 1948 году? talindarawrrr 20.10.14 в 17:29 |
||
|
Что ж, это правда, да. Мы читали то, что было написано в 1370. talindarawrrr 20.10.14 в 17:29 |
||
|
Но я как будто чувствовал, что мне это не было нужно, что ужасно говорить вслух. talindarawrrr 20.10.14 в 17:34 |
||
|
О, это ужасно хорошо, Стивен. talindarawrrr 20.10.14 в 17:34 |
||
|
Ну, я вроде, знаю... talindarawrrr 20.10.14 в 17:35 |
||
|
Посмотри на все эти ТВ-шоу, названные в его честь. talindarawrrr 20.10.14 в 17:37 |
||
|
Как минимум два: «Комната 101» и «Большой Брат». talindarawrrr 20.10.14 в 17:37 |
||
|
— О, это разрушило мою жизнь. talindarawrrr 20.10.14 в 17:38 |
||
|
Я знаю, как роман начинается. Он начинается с часов, бьющих 13, talindarawrrr 20.10.14 в 17:39 |
||
|
знаю, что героя зовут Уинстон. talindarawrrr 20.10.14 в 17:39 |
||
|
Роман очень хорош, даже есть фильм по нему с Джоном Хёртом. talindarawrrr 20.10.14 в 17:39 |
||
|
Трудно переживать, не так ли, когда есть прекрасный фильм по книге? talindarawrrr 20.10.14 в 17:46 |
||
|
У меня то же самое с Muppet Christmas Carol. talindarawrrr 20.10.14 в 17:57 |
+1 | |
|
— Понимаешь, у меня ощущение, что всё это уже было. dvoepopolis 21.10.14 в 06:00 |
||
|
Я знаю, что делает в истории индейка. Зачем мне читать? dvoepopolis 21.10.14 в 06:02 |
||
|
Это шедевральный фильм, нужно сказать. talindarawrrr 20.10.14 в 17:42 |
||
|
Я много лгу, чтобы произвести впечатление на людей, но сейчас я скажу правду. Deborah_C 20.10.14 в 14:48 |
