Vamp! IV / Вамп! IV: Глава 3: Собрание вампиров
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 3: Собрание вампиров essencer 21.07.15 в 19:09 |
|
|
----- essencer 21.07.15 в 19:09 |
||
|
Город в южной Германии. essencer 20.07.15 в 21:53 |
||
|
На юго-востоке от Мюнхена, неподалеку от северных предгорий Альп, рядом с германо-австрийской границей. essencer 20.07.15 в 21:58 |
||
|
Место в эпицентре так называемого "сверхъестественного инцидента". essencer 20.07.15 в 21:59 |
||
|
Этот городок раскинулся на холмах в окружении гор. Он был относительно маленьким, населением чуть больше 30 тысяч человек, но в нём можно было отыскать всё, что обычно ожидаешь увидеть в крупных городах. essencer 20.07.15 в 22:04 |
||
|
Не обладая какими-либо особенностями или достопримечательностями, этот город никогда не был в центре внимания. essencer 20.07.15 в 22:06 |
||
|
Но с недавних пор он приобрел всемирную известность. essencer 20.07.15 в 22:09 |
||
|
Массовое исчезновение. essencer 20.07.15 в 22:09 |
||
|
Если бы инцидент произошел в прошлом, он бы не распространился настолько широко. Но эта загадка возымела место во времена, когда информация могла достичь противоположной стороны планеты в мгновение ока. essencer 20.07.15 в 22:13 |
||
|
Само собой, полиция и правительство обязаны были начать расследование этого массового исчезновения. Поскольку это произошло неподалеку от границы, поползли слухи, что во всём виноваты иностранные преступные синдикаты. Но эту версию быстро отвергли, и чем дольше шло расследование, тем больше людей начинало верить, что за этим стоят "демоны". essencer 20.07.15 в 22:33 |
||
|
Видя, что полицейское расследование никак не продвигается, журналисты всего мира начали озвучивать собственные гипотезы. essencer 20.07.15 в 22:39 |
||
|
Жители города не чувствовали ничего, кроме раздражения по этому поводу. Примерно в то же время, эти происшествия начали разжигать страх в людях, который, словно огонь, перекидывался от одного человека к другому. essencer 20.07.15 в 22:44 |
||
|
Люди не могли найти этому объяснение. essencer 20.07.15 в 22:46 |
||
|
Случись это в какой-то далекой-далекой стране или где-то в полной глуши, они бы без зазрения совести признали участие сверхъестественного. В их мире это бы отразилось лишь мелкой рябью на воде. essencer 20.07.15 в 22:51 |
||
|
Но они просыпались каждое утро, открывали свои окна и видели горы. essencer 20.07.15 в 22:52 |
||
|
Исчезновение произошло в горах. И их мир тесно был с ними связан. essencer 20.07.15 в 22:54 |
||
|
Поскольку никто не знал, что же случилось на самом деле, в интернете начали возникать теории о ядовитом газе, сектах или странной пандемии. Одних этих мыслей было достаточно, чтобы паранойя парализовала людей. essencer 20.07.15 в 22:59 |
||
|
Город покидало всё больше жителей - по крайней мере, пока всё не утрясется. А в горы поднимались лишь те, у кого был особый интерес к этому происшествию. essencer 20.07.15 в 23:03 |
||
|
И в самый разгар этих изменений, по улицам начал распространяться некий слух. essencer 20.07.15 в 23:04 |
||
|
Медленно, но верно. essencer 20.07.15 в 23:06 |
||
|
Бестелесный слух начал укореняться в мыслях жителей, захватывая в свои тиски всё больше и больше народу. essencer 20.07.15 в 23:11 |
||
|
"На деревню напали вампиры". essencer 20.07.15 в 23:11 |
||
|
Большинство людей, скажи вы им это в прошлые годы, просто рассмеялись бы вам в лицо. essencer 20.07.15 в 23:16 |
||
|
Но каждый день напоминал горожанам об отметине на шее выжившей и бесследном исчезновении целой деревни. Посреди тревоги и смятения страх обрел такую тяжесть, что был готов раздавить их. essencer 20.07.15 в 23:21 |
||
|
Постепенно он становился всё тяжелее и тяжелее... essencer 20.07.15 в 23:23 |
||
|
Скрип. essencer 20.07.15 в 23:23 |
||
|
Скрип. essencer 20.07.15 в 23:24 |
||
|
Их мысли заскрипели. essencer 20.07.15 в 23:25 |
||
|
Их сердца скрутились и покрылись трещинами. essencer 20.07.15 в 23:29 |
||
|
И сквозь эти трещины, отравляя их мысли, начали просачиваться слухи. Они проникали в самые далекие закоулки их сознания, извращая их разум. essencer 21.07.15 в 17:21 |
||
|
В итоге, люди начали думать... essencer 21.07.15 в 17:10 |
||
|
Как бы они ни пытались противиться этой мысли... essencer 21.07.15 в 17:14 |
||
|
Возможно - возможно - за этим и вправду стоят вампиры. essencer 21.07.15 в 17:15 |
||
|
Такие мысли тревожили жителей все сильнее и сильнее. И в конце концов, весь город начал трещать от напряжения и страха. essencer 21.07.15 в 17:25 |
||
|
И первым эхом этого скрипа... essencer 21.07.15 в 17:26 |
||
|
Стала маленькая девочка, которая сумела избежать судьбы своих соседей. essencer 21.07.15 в 18:43 |
||
|
Это случилось примерно через две недели после инцидента. essencer 21.07.15 в 17:29 |
||
|
Девочка была чрезвычайно молчалива. essencer 21.07.15 в 18:44 |
||
|
Сначала она сказала, что городок был атакован незнакомцами. Но со временем она говорила всё меньше и меньше, пока не замолчала совсем. essencer 21.07.15 в 17:43 |
||
|
В полиции посчитали, что она наконец-то осознала весь масштаб исчезновения. essencer 21.07.15 в 17:45 |
||
|
Но не все согласились бы с этим. essencer 21.07.15 в 17:46 |
||
|
Её глаза опустели. Прекратив говорить об инциденте, она тут же начала строить стену отчуждения между собой и остальным миром. essencer 21.07.15 в 17:47 |
||
|
Возможно, её укусил вампир. Возможно, он подчинил её своей воле. essencer 21.07.15 в 17:49 |
||
|
Возможно, она сама была вампиром. essencer 21.07.15 в 17:50 |
||
|
Всему виной были крошечные, но глубокие ранки на её шее. essencer 21.07.15 в 17:50 |
||
|
Они и сейчас были видны, отказываясь заживать. Люди начали задумываться об этом. essencer 21.07.15 в 17:56 |
||
|
Поначалу они боялись обсуждать это вслух. Зная, что эта идея была на грани безумия, они старались держать свои вопросы при себе. essencer 21.07.15 в 18:51 |
||
|
Но время шло, и люди начали шептаться между собой. essencer 21.07.15 в 18:45 |
||
|
"Слышал на днях кое-что безумное..." essencer 21.07.15 в 18:47 |
