Vamp! IV / Вамп! IV: Глава 5: Вампиры…!

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава 5: Вампиры...! Roxxy 01.09.15 в 12:15 0
	----- Roxxy 01.09.15 в 12:16 0
	Лес в южной Германии. Roxxy 01.09.15 в 12:16 0
	- Ааа... Чёрт возьми... Что это вообще было?! Roxxy 01.09.15 в 12:17 0
	Сквозь деревья ехала небольшая машина. Roxxy 01.09.15 в 12:17 0
	Хорст сидел за рулем, время от времени поглядывая в зеркало заднего вида. Roxxy 01.09.15 в 12:18 0
	'Это были вампиры! Это точно были вампиры!' - раз за разом повторял он себе, пытаясь стряхнуть со своего хвоста ужасающих преследователей. Roxxy 01.09.15 в 12:18 0
	Причина, по которой он держал эти мысли при себе, была Альма, которая сидела рядом с ним на пассажирском сидении. Roxxy 01.09.15 в 12:19 0
	Но как бы он ни пытался избавиться от преследователей, они продолжали уклоняться от его каблуков. Он чувствовал себя в ловушке. Отчаяние уже было готово раздавить его. Roxxy 01.09.15 в 12:20 0
	'Черт возьми... Дерьмо! Дерьмо! Roxxy 01.09.15 в 12:21 0
	Как это вообще произошло?! Roxxy 01.09.15 в 12:21 0
	Почему они не оставят нас в покое?! Roxxy 01.09.15 в 12:21 0
	Альма не заслужила это! Что она им сделала?! Roxxy 01.09.15 в 12:22 0
	Почему?! Почему?!' Roxxy 01.09.15 в 12:22 0
	Он проклял своих преследователей, но не мог подавить нахлынувший на него страх. Roxxy 01.09.15 в 12:23 0
	Он бросил взгляд на пассажирское сидение и увидел Альму, которая скрестила руки и обняла себя. Её крошечное тело явно дрожало. Roxxy 01.09.15 в 12:24 0
	Хорст видел, что и сам был не в лучшем состоянии. Его страхи лишь усилились. Roxxy 01.09.15 в 12:25 0
	'Чёрт... И как всё так вышло...?' Roxxy 01.09.15 в 12:25 0
	† Roxxy 01.09.15 в 12:25 0
	Несколько часов назад. Roxxy 01.09.15 в 12:26 0
	- Давай уедем. Roxxy 01.09.15 в 12:26 0
	Альма обернулась. Roxxy 01.09.15 в 12:26 0
	- Мои родители живут в Мюнхене. Там нам будет проще, а я смогу ездить сюда на работу. Roxxy 01.09.15 в 12:27 0
	- Но... Roxxy 01.09.15 в 12:27 0
	- Лучше уж так, чем покупать здесь квартиру. Roxxy 01.09.15 в 12:27 0
	- ...Прости... Это всё из-за меня. Roxxy 01.09.15 в 12:27 0
	Альма склонила голову. Хорст успокаивающе улыбнулся. Roxxy 01.09.15 в 12:28 0
	- Ну же, Альма. Я же сказал не волноваться. Виноваты те, кто поджег наш дом. Кстати, ты когда-нибудь была в Мюнхене? Там живут чудесные люди. Они не похожи на здешних щепетильцев. Слышала об Октоберфесте? Со всех уголков мира приезжают туристы, и жители устраивают на площади тематический парк! Roxxy 01.09.15 в 12:31 0
	Хорст вложил в свои слова как можно больше энтузиазма - не столько для Альмы, сколько для себя. Roxxy 01.09.15 в 12:32 0
	Но даже он не мог устоять перед волной страха. Roxxy 01.09.15 в 12:33 0
	По пути из полицейской станции Хорст получил телефонный звонок от мужчины, который раньше доставлял в ту деревню письма. Roxxy 01.09.15 в 12:34 0
	Мужчина оказался в больнице. Он сказал, что его столкнули с лестницы. Roxxy 01.09.15 в 12:34 0
	Когда Хорст пришел проведать его, старый почтальон сказал ему: Roxxy 01.09.15 в 12:34 0
	"Ты случайно не замечал странного граффити на своем доме? Если замечал, смотри в оба." Roxxy 01.09.15 в 12:36 0
	Похоже, он еще не знал, что дом Хорста сгорел дотла. Roxxy 01.09.15 в 12:36 0
	Но эти слова стали еще одной искоркой, которая зажгла страх, сковавший его мысли. Roxxy 01.09.15 в 12:37 0
	Старый почтальон не имел отношения к произошедшему, и очень давно прекратил ходить в ту деревню. Так почему на него напали? Roxxy 01.09.15 в 12:37 0
	"Ну... Решил я однажды зайти в бар, и услышал, как какие-то ублюдки наговаривают на Альму. Я хорошенько отчитал их, а со следующего дня наговаривать начали на меня." Roxxy 01.09.15 в 12:39 0
	Старик тоже не видел, кто на него напал. Roxxy 01.09.15 в 12:39 0
	Он, естественно, видел подозрительных людей. Иногда это были мужчины иногда женщины, иногда его коллеги, а иногда даже юные проказники. Этих людей ничего не объединяло, и он даже подумать не мог, кто на него напал. Roxxy 01.09.15 в 12:41 0
	Но Хорст знал. Roxxy 01.09.15 в 12:41 0
	На его коллегу напали они все. Roxxy 01.09.15 в 12:41 0
	Их медленно пожирал их невидимый яд. Roxxy 01.09.15 в 12:42 0
	Все, с кем они сталкивались, с сочувствием смотрели на Альму. Roxxy 01.09.15 в 12:42 0
	Никто не демонстрировал свой страх или ненависть. Roxxy 01.09.15 в 12:42 0
	Но среди них были поджигатели, которые считали, что поступили верно. Roxxy 01.09.15 в 12:43 0
	Хорст решил убежать. Он решил, что уедет отсюда и заберет с собой Альму. Roxxy 01.09.15 в 12:43 0
	Альма тоже не хотела оставаться здесь. Но она напомнила Хорсту, что если он будет защищать её, его не оставят в покое. Но Хорст не собирался её бросать. Roxxy 01.09.15 в 12:45 0
	Возможно, его действия не были так уж бескорыстны. Roxxy 01.09.15 в 12:45 0
	Если он бросит Альму, то подтвердит, что ничем не отличается от жителей этого города. Останется человеком, который бросил охваченную страхом девочку на произвол судьбы. Roxxy 01.09.15 в 12:46 0

Следующая страница →