Vamp! IV / Вамп! IV: Дополнительная глава A: Вампиры и люди
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дополнительная глава A: Вампиры и люди Roxxy 07.10.14 в 10:19 |
|
|
---- Roxxy 07.10.14 в 10:19 |
||
|
Где-то в Японии. Разговор с антропологом. Roxxy 08.01.15 в 11:30 |
||
|
Вампиры? Roxxy 08.01.15 в 11:31 |
||
|
Вы спрашиваете меня о вампирах? Меня, сельского ученого, который даже ни разу не опубликовал о них книгу? Roxxy 08.01.15 в 11:31 |
||
|
Не буду смягчать слова. Прошу, просто забудьте об этом. Roxxy 08.01.15 в 11:31 |
||
|
Раз вы подняли эту тему, значит, должно быть, знаете о них. Но лучше вам как можно дольше держаться от этого подальше. Roxxy 08.01.15 в 11:31 |
||
|
Если вам нужно бессмертие, тогда наверняка должен быть способ получше. Roxxy 08.01.15 в 11:31 |
||
|
Если же сила, то лучше вступить в армию или стать наемником, чтобы обрести её. Я даже могу посоветовать вам пойти в политику или стать финансистом, чтобы обрести политическую или финансовую силу. Roxxy 08.01.15 в 11:31 |
||
|
...А. Так вам просто любопытно? Roxxy 08.01.15 в 11:31 |
||
|
Хм. Roxxy 08.01.15 в 11:31 |
||
|
Я всё еще советую вам не лезть в это, но... Я отвечу на ваши вопросы. Хотя не скажу, насколько вам помогут мои скудные знания. Roxxy 08.01.15 в 11:31 |
||
|
...А, верно. Roxxy 08.01.15 в 11:31 |
||
|
Вы хотите узнать о взаимоотношениях между людьми и вампирами? Roxxy 08.01.15 в 11:32 |
||
|
Ответ на этот вопрос одновременно прост и сложен. Roxxy 08.01.15 в 11:32 |
||
|
Ведь, говоря в целом, единственным ответом будет "всё зависит от случая". Roxxy 08.01.15 в 11:32 |
||
|
Кем вампиры считают людей? Roxxy 08.01.15 в 11:32 |
||
|
Существами, которые заслуживают любовь? Roxxy 08.01.15 в 11:32 |
||
|
Отставшими от эволюции животными? Roxxy 08.01.15 в 11:32 |
||
|
Демонами, которые всаживают им колья в грудь в попытке истребить их? Roxxy 08.01.15 в 11:32 |
||
|
Или просто добычей? Roxxy 08.01.15 в 11:32 |
||
|
Кем люди считают вампиров? Roxxy 08.01.15 в 11:32 |
||
|
Обычными монстрами? Roxxy 08.01.15 в 11:33 |
||
|
Бедными соседями, которые не могут даже умереть? Roxxy 08.01.15 в 11:33 |
||
|
Величественными мифическими существами и бессмертием во плоти? Roxxy 08.01.15 в 11:33 |
||
|
Или полезными пешками? Roxxy 08.01.15 в 11:33 |
||
|
На эти вопросы найдется бесчисленное количество ответов, и все они будут разниться в зависимости от точки зрения и предвзятости. Roxxy 08.01.15 в 11:33 |
||
|
Видите ли, предвзятость рождается благодаря тому, кто кричит громче. Roxxy 08.01.15 в 11:33 |
||
|
Будь то вампир, который кричит: "Крови мне" или "Вы не больше, чем добыча". Roxxy 08.01.15 в 11:33 |
||
|
Или человек, который кричит: "Они монстры" или "Если мы не убьем их, они убьют нас". Roxxy 08.01.15 в 11:33 |
||
|
Успешность подстрекателей в большинстве случаев зависит от громкости их голоса. В конце концов, это они сажают корни идеологии глубоко в мыслях тех, кто ни разу даже не задумывался о подобном. Roxxy 08.01.15 в 11:33 |
||
|
Конечно, если не учитывать идеологическую обработку, одного столкновения с подобными вампирам существами обычно достаточно, чтобы человек забыл о каком-либо здравомыслии. Roxxy 08.01.15 в 11:33 |
||
|
Зрелище, при котором вампир кусает человека, дабы испить его крови. Roxxy 08.01.15 в 11:34 |
||
|
Стоит стать этому свидетелем, как мифические существа мгновенно превращаются в воплощение ужаса. Roxxy 08.01.15 в 11:34 |
||
|
Или же зрелище, при котором вампир парит в воздухе, изящно проживая свою бесконечную жизнь. Roxxy 08.01.15 в 11:34 |
||
|
Подобное вполне может заставить даже наиболее несгибаемого ненавистника подумать: Roxxy 08.01.15 в 11:34 |
||
|
"Вот бы и мы были бессмертными"! Roxxy 08.01.15 в 11:34 |
||
|
Другими словами, взаимоотношения между людьми и вампирами весьма гибкие. Они меняются в зависимости от эпохи и ситуации. И пускай очень много вампиров способно беспрепятственно общаться с людьми, мы не можем даже поместить оба вида в одну простую пищевую цепочку. Roxxy 08.01.15 в 11:34 |
||
|
Могу сказать, что это весьма деликатное дело, которое может поспорить даже с отношениями между народами, людьми и религиями. Roxxy 08.01.15 в 11:34 |
||
|
Конечно, в наши дни большинство людей боится вампиров. Roxxy 08.01.15 в 11:34 |
||
|
В данный момент люди считают вампиров страшными монстрами. Конечно, если бы вампиры прекратили прятаться, и оказалось, что секрет лекарства от рака лежит в их клетках, мнение людей могло бы целиком и полностью измениться. Но, к сожалению, люди боятся их уже столетиями. Roxxy 08.01.15 в 11:34 |
||
|
Возможно единственные, кто их не боится — это фанатичные поклонники, или те, мнение которых построено на голливудских фильмах и аниме. Roxxy 08.01.15 в 11:35 |
||
|
А теперь по поводу статистики, которая имеет значение только для нас — людей, признающих существование вампиров... Roxxy 08.01.15 в 11:35 |
||
|
На данный момент на Земле живет как минимум пятьдесят тысяч вампиров. Конечно, мы никак не сможем узнать, существуют ли инопланетяне и инопланетные вампиры. Кстати, слышали о фильме "Космический Вампир"? Roxxy 08.01.15 в 11:35 |
||
|
Прошу прощения. Отвлекся. В любом случае, на этой планете помимо нас существуют как минимум пятьдесят тысяч "других". Roxxy 08.01.15 в 11:35 |
||
|
По-вашему, это много? Давайте сравним. Пятьдесят тысяч — это меньше 0.001 процента человеческого населения. Меньше ста тысяч. В одном Токио живет больше двадцати миллионов людей. Пятьдесят тысяч — это не много. И это число весьма уменьшится, если сузить список к тем вампирам, которые взмахом руки способны уничтожить сотни тысяч людей. Roxxy 08.01.15 в 11:35 |
||
|
С точки зрения вампиров, это ужасает. Roxxy 08.01.15 в 11:35 |
||
|
На каждого вампира приходится по сотне тысяч враждебных существ, обладающих силой их уничтожить. Roxxy 08.01.15 в 11:35 |
||
|
Менее сильные вампиры живут жизнью главного героя фильма о зомби. Roxxy 08.01.15 в 11:35 |
||
|
...Вы удивлены? Roxxy 08.01.15 в 11:35 |
