Shut Out by Kody Keplinger / Коди Кеплингер "Локаут": 12 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Так ты читал "Аристофан", да? yuliya_liya 18.06.15 в 06:50 |
|
|
Я спрыгнула и хотела отложить книгу в долгий ящик, но она выскользнула из моих рук и упала на пол с глухим стуком. yuliya_liya 22.08.15 в 16:43 |
||
|
Мои пальцы нащупали деревянные полки, чтобы удержаться, так как лестница подо мной закачалась, я попыталась восстановить равновесие ногами. yuliya_liya 22.08.15 в 16:50 |
||
|
— Эй! yuliya_liya 22.08.15 в 16:53 |
||
|
Руки Кэша обхватили мои бедра, после чего я устояла. Моя футболка слегка задралась, пока я потянулась руками к верхним полкам, так, его пальцы контактировали с моей голой кожей над джинсами. yuliya_liya 22.08.15 в 17:04 |
||
|
Небольшой всплеск жара прошел через меня, начиная с места, где он касается меня и распространяясь на остальную часть моего тела.(?) Forever14 19.11.15 в 15:51 |
||
|
— Прости, — сказал он. — Я не хотел тебя испугать. Ты в порядке? Forever14 19.11.15 в 15:53 |
||
|
Я удивлялась, почему он не отпускает меня. Я была бы в порядке, если бы он убрал свои руки. Forever14 19.11.15 в 15:53 |
||
|
Но он не делал этого. И я хотела, чтобы он продолжал трогать меня(?). Но я знала, что я не должна. Если прикосновения моего парня заставили меня напрячься, то приконсовения Кэша должны взбесить меня, но мое тело жужжало в яром несогласии с моим мозгом. Forever14 19.11.15 в 15:56 |
||
|
Его руки были на моих бедрах, когда я спускалась по лестнице, до тех пор, пока я не оказалась на полу напротив него Forever14 19.11.15 в 15:57 |
||
|
Как только мои кроссовки коснулись коврового покрытия пола, он отпустил меня и поспешно спрятал руки в карманы. Forever14 19.11.15 в 15:58 |
||
|
— Ты в порядке? — повторил он, как будто я не ответила в прошлый раз. Forever14 19.11.15 в 16:00 |
||
|
Кэш пожал плечами. Forever14 19.11.15 в 16:02 |
||
|
Ты мог не делать этого? Я бы упала с лестницы, сломала бы себе шею. Или по крайней мере ногу, или лодыжку, или еще что-то. Forever14 19.11.15 в 16:04 |
||
|
Или мое запястье,и затем я бы не смогла расставлять книги, и Дженна накричала бы на меня за это, и на тебя за то, что заставил меня упасть и... — я замолчала, хотя мне стоило заткнуться уже после "Да". Forever14 19.11.15 в 16:06 |
||
|
— Я работаю над этим, — сказал Кэш с невинной улыбкой. Forever14 19.11.15 в 16:07 |
||
|
— Я пытался спросить, читала ли ты Аристотеля? — повторил он. — Ну ты знаешь, греческий драматург. Один из основателей сатиры. Forever14 19.11.15 в 17:07 |
||
|
— Я никогда не слышала о нем, — призналась я, немного смутившись. — Кто он? Что он написал? Forever14 19.11.15 в 17:08 |
||
|
— О, эм, хорошо, — сказал Кэш, его щеки покраснели слегка. — Его самая знаменитая пьеса "Облака". Он не изучается в школе, но он весьма колоритная личность. Forever14 19.11.15 в 17:18 |
||
