Cougar Town (season 6) / Город хищниц (сезон 6): 01 - American Dream Plan B

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он такой красивый.

Dogcat 08.01.15 в 02:16

0

Такой милый.

Dogcat 08.01.15 в 02:16

0

Такой невинный.

Dogcat 08.01.15 в 02:16

0

Такой...Трев, лови!

Dogcat 08.01.15 в 02:17

0

Зачем ты это делаешь?

Dogcat 08.01.15 в 02:17

0

Когда у вас с Лори появится ребёнок,

Dogcat 08.01.15 в 02:17

0

надо быть готовым ко всему.

Dogcat 08.01.15 в 02:17

0

А если бы это был настоящий малыш,
он бы умер.

Dogcat 08.01.15 в 02:17

0

По-моему, настоящего малыша

Dogcat 08.01.15 в 02:17

0

никто не стал бы кидать по комнате.

Dogcat 08.01.15 в 02:18

0

Джулс, расслабься.

Dogcat 08.01.15 в 02:18

0

До родов ещё далеко.

Dogcat 08.01.15 в 02:18

0

И пока даже не скажешь,
что я беременна.

Dogcat 08.01.15 в 02:18

0

И самое лучшее в том, что...
я буду стройной все 9 месяцев.

Dogcat 08.01.15 в 02:19

0

Это так мило.

Dogcat 08.01.15 в 02:19

0

Все новички думают,

Dogcat 08.01.15 в 02:19

0

что именно им повезёт
и что именно они сохранят свою фигуру.

Dogcat 08.01.15 в 02:19

0

Но к восьмому месяцу...

Dogcat 08.01.15 в 02:20

0

Фи-фай-фо-фам.
Чё-чё? Жирухой станешь.

Dogcat 08.01.15 в 02:32

0

Даже во время беременности женщины
из семьи Келлеров сохраняют своё тело.

Dogcat 08.01.15 в 02:32

0

Например, моя кузина Тина,

Dogcat 08.01.15 в 02:33

0

она была в такой отличной форме,
что не заметила, что залетела,

Dogcat 08.01.15 в 02:33

0

пока не родила тройню

Dogcat 08.01.15 в 02:33

0

в очереди за поп-корном в кинотеатре.

Dogcat 08.01.15 в 02:33

0

Поэтому их и назвали Майк, Айк и Губерс.

Dogcat 08.01.15 в 02:34

0

В общем...

Dogcat 08.01.15 в 02:34

0

Ставлю десятку, что к восьмому месяцу

Dogcat 08.01.15 в 02:35

0

это офигительно узкое платье
будет мне по размеру.

Dogcat 08.01.15 в 02:35

0

Ненавижу всех и вся!

Dogcat 08.01.15 в 02:35

0

Шестой сезон! Уже поздновато менять название?

Dogcat 08.01.15 в 02:35

0

Ну-ну.

Dogcat 08.01.15 в 02:36

0

Не может быть!
Это я скучаю больше.

Dogcat 08.01.15 в 02:36

0

Он говорит с Бобби?

Dogcat 08.01.15 в 02:36

0

Синее поло, клёвые шорты.

Dogcat 08.01.15 в 02:37

0

А на тебе что надето?

Dogcat 08.01.15 в 02:37

0

Ну или у него интрижка.

Dogcat 08.01.15 в 02:37

0

Боже, пожалуйста, пусть
это будет интрижка.

Dogcat 08.01.15 в 02:37

0

Бобби передаёт привет из Джорджии.

Dogcat 08.01.15 в 02:37

0

Турнир по гольфу проходит классно.

Dogcat 08.01.15 в 11:27

0

Вчера он набрал три птички.

Dogcat 08.01.15 в 11:28

0

Он ведь имел в виду
термин из гольфа, да?

Dogcat 08.01.15 в 11:28

0

А вот и прекрасная будущая мать.

Dogcat 08.01.15 в 11:28

0

К чему ты это, блин?

Dogcat 08.01.15 в 11:28

0

Ты выглядешь обворажительно.

Dogcat 08.01.15 в 11:28

0

Ты вся сияешь, прям как ангел...

Dogcat 08.01.15 в 11:29

0

Детские носки, набитые мелочью.

Dogcat 08.01.15 в 11:29

0

Моё любимое оружие со времён
колонии для малолетних.

Dogcat 08.01.15 в 11:29

0

Они прилетят в лицо каждому,

Dogcat 08.01.15 в 11:29

0

кто меня достанет.

Dogcat 08.01.15 в 11:30

0

Беременность - отстой!

Dogcat 08.01.15 в 11:30

0
Минутку...

Следующая страница →