Cougar Town (season 6) / Город хищниц (сезон 6): 05 - Even the losers

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О, Трев пришел.

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:20

0

Люблю когда он приходит с работы,
потому что все его тело

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:21

0

пахнет кофе.

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:21

0

Ага, а знаешь, что еще
пахнет как кофе?

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:21

0

Твоя чашка кофе,
что приводит меня к мысли,

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:22

0

что это странное объятие
не из-за запаха.

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:22

0

Ладно.

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:22

0

Нужна палочка для размешивания?
Держи.

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:23

0

У меня их еще бесконечность!

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:23

0

Кража рабочих принадлежностей--
классика.

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:24

0

Тащить с работы все, что можно - классика!

ikirin 06.02.15 в 22:08

0

Подсобка переполнена.

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:25

0

Я просто помогаю расчистить место.

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:25

0

И экономлю состояние
на салфетках.

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:27

0

О, нет.
У нас закончился сахар.

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:27

0

Мой малыш запасливый!

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:28

0

Эта серия вполне ничего.

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:30

0

Энди?

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:31

0

Привет?

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:31

0

Такое случается когда
ему очень грустно.

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:31

0

Сначала он потерял Бобби,
потом работу.

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:32

0

А теперь возможно и жену.

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:32

0

Да вы просто любители.
Смотрите.

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:32

0

Да вы дилетанты.
Смотрите.

ikirin 06.02.15 в 22:10

1

♪ Энди, Энди ♪

Don_Leprikon 05.02.15 в 13:47

0

♪ все знаю какой он стиляга ♪

Don_Leprikon 05.02.15 в 14:15

0

♪ он такой хороший чувак
и никогда не грубит ♪

Don_Leprikon 05.02.15 в 14:37

0

♪ И чтобы вы знали,
голышом я отлично выгляжу ♪

Don_Leprikon 05.02.15 в 14:38

0

♪ но вернемся к моему другу
и окажем ему почтение ♪

Don_Leprikon 05.02.15 в 17:45

0

♪ давайте послушаем Энди ♪

Don_Leprikon 05.02.15 в 14:41

0

♪ поприветствуем Энди ♪

ikirin 06.02.15 в 22:12

0

Песня. Мило.

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:33

0

Никогда не видела его таким подавленным.

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:34

0

Дошло до того, что
я на самом деле

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:35

0

как это называется?

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:35

0

"Переживаю"?
Он похож на что-то среднее между

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:36

0

сенбернарами из моего детства
и кубинским осликом Иа.

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:37

0

Он даже забил на уроки
музыки в классе Стена на этой неделе.

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:38

0

Энди учит музыке?

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:38

0

Он трясет маракасами на
своих стенд ап выступлениях,

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:40

0

чтобы скрыть шутки,
которые не заходят.

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:41

0

Трясет он ими довольно активно.

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:41

0

Ладно, послушай, приятель,
да, ты потерял Бобби

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:41

0

и свою работу, ладно,

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:42

0

но ты все еще мэр Галфхевена.

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:44

0

Никто этого не отнимет.

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:44

0

Мэр Торрес слушает.

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:44

0

Что значит
"Бывший мэр Торрес"?

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:45

0

Понятно.

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:45

0

Помнишь как я всегда думала,
что ты свихнулась,

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:46

0

когда говорила, что так сильно
любишь Тревиса,

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:46

0

что хочешь скукожиться
и жить в его крови?

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:50

0

Извини меня.
Теперь я тебя понимаю!

Don_Leprikon 05.02.15 в 12:50

0
Минутку...

Следующая страница →