Cougar Town (season 6) / Город хищниц (сезон 6): 05 - Even the losers

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Просто фигура речи, Приус.

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:40

0

Ладно, вот моя
бизнес идея.

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:40

0

Тебе от 20 до 30 лет.

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:41

0

- Уже нравится!
- Это просто гипотетически,

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:41

0

но ценю твой запал.

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:41

1

Вы с друзьями провели
безумную ночь.

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:41

0

- Как добраться по домам?
- Позвонить Тому.

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:42

0

Ладно, у нас некоторые проблемы
с воображением.

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:42

1

Двигаемся дальше.
Ты вызываешь такси.

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:43

0

Но такси - это скучно,

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:43

0

а вы с бандой хотите
незабываемую ночь,

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:43

0

так что вместо отстойного такси,

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:44

0

ты вызываешь...

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:44

0

... Мистическую Машину из "Скуби-Ду"!

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:44

0

- Тревис, это отлично!
- О, Мистическая Машина!

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:44

0

Всегда хотел потусить
в этом фургоне,

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:46

0

может попытать удачу
со старушкой Велмой.

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:46

0

- Ты имеешь в виду Дафни?
- Я знаю свой вкус.

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:46

0

Так, ну, Тому это тоже нравится,
а он нейрохирург.

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:47

0

Тревис, ты гений.

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:47

0

Думаю, я могу все подготовить

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:48

0

и запуститься через три месяца.

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:48

0

С ума сошел?

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:48

0

Мы отправим этого щенка
на дороги сейчас же!

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:50

0

Ух ты. Э, спасибо, мам.

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:50

0

Я так взволнована.

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:51

0

Я так взволнован!

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:51

0

Над чем работаете?

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:51

0

Готовим незанятую рыночную
нишу к буре.

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:51

0

А вы?

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:52

0

Стену дикого огня мести
для смертельного врага Энди.

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:53

0

Круто. Веселитесь.

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:53

0

Уличные дети,
понимаете о чем я?

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:54

0

Так они объединились,
чтобы стать Ронни, Бобби...

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:54

0

Ага.

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:54

0

Нет, нет, нет, нет!

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:54

0

Вы должны играть
всем сердцем.

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:55

0

Должны чувствовать это.

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:55

0

А почему надеваем их наоборот?

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:56

0

Да, потому что правильно -
это супер пупер отстой.

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:57

0

Мы такие крутые!

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:57

0

Да!

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:57

0

Вот, это отпадный джем-сешн!

Don_Leprikon 05.02.15 в 18:59

0
+2

Вы взорвем этот
концерт!

Don_Leprikon 05.02.15 в 19:00

0

Крошечные глазки!
Крошечные глазки! Крошечные глазки!

Don_Leprikon 05.02.15 в 19:00

0

Эй, все, смотрите за мной.
Ага, назад и вбок.

Don_Leprikon 05.02.15 в 19:01

0

Ну-ка все, делай, как я!
Ага, вправо и влево.

ikirin 06.02.15 в 22:42

0

Это олд скул.
Так и нужно делать.

Don_Leprikon 05.02.15 в 19:01

0

Мистер Эллис, мистер Эллис,

Don_Leprikon 05.02.15 в 19:01

0

это мистер Даннер.

Don_Leprikon 05.02.15 в 19:02

0

Он поет сопрано
в Галфхевенском хоре.

Don_Leprikon 05.02.15 в 19:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →