Ground Floor. Season2/ Перевод группы Translators' Alliance / Нижний этаж. Сезон 2: Ground_Floor_s2e4(The Break-Ups)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что означает, что наверху стало свбоднее

YetiArtem 15.01.15 в 12:21

0

и Мэнсфилду понадобится этот парень.

YetiArtem 15.01.15 в 12:22

0

Удачи!

Iti 11.01.15 в 20:59

0

"Не возвращайся".

YetiArtem 11.01.15 в 18:16

0

Что, Джастин Макейб браконьерничает?

YetiArtem 15.01.15 в 12:24

0

Что, Джастин Маккейб душит вас?

YetiArtem 15.01.15 в 12:25

0

Ага. Он принял к себе "четверку Джексона".

YetiArtem 15.01.15 в 12:26

0

Что? В названии опять Джексон?

YetiArtem 15.01.15 в 12:27

0

Их так и не назвали "команда Броуди"?

YetiArtem 15.01.15 в 12:42

0

Все, что я знаю - всем здесь
поступил звонок.

YetiArtem 15.01.15 в 12:43

0

Правда? Всем?
Мне нет.

YetiArtem 15.01.15 в 12:43

0

Пока нет.

YetiArtem 15.01.15 в 12:43

0

Очевидно, он идет по алфавиту

YetiArtem 15.01.15 в 12:44

0

и до "W" пока не дошёл.

YetiArtem 15.01.15 в 12:47

0

Зимерман уже у него.

YetiArtem 15.01.15 в 12:48

0

Значит у него предрассудки
по поводу азиатов.

YetiArtem 15.01.15 в 12:48

0

А Ченга кто-нибудь видел?

YetiArtem 15.01.15 в 12:49

0

Черт.

YetiArtem 15.01.15 в 12:49

0

Значит, слушайте сюда.

YetiArtem 14.01.15 в 15:01

0

Сейчас мы находимся на стадии войны,

YetiArtem 14.01.15 в 15:03

0

когда генерал говорит: "Солдаты,
мы потерял хороших людей".

YetiArtem 14.01.15 в 15:04

0

Но это не так.

YetiArtem 14.01.15 в 15:04

0

Мы теряем лишь слабаков,
как Зимермен, Ченг,

YetiArtem 14.01.15 в 14:57

0

и этот полуживой Маккормик.

YetiArtem 14.01.15 в 14:57

0

Я всё ещё здесь, сэр.

YetiArtem 14.01.15 в 14:56

0

Да, ради Бога, будь ты в поле зрения!

YetiArtem 14.01.15 в 14:55

0

Сейчас, всем собраться в командном пункте.

YetiArtem 14.01.15 в 14:56

0

Обожаю, когда его офис становится
командным пунктом.

YetiArtem 15.01.15 в 12:50

0

Тих, тих!
Только солдаты.

YetiArtem 15.01.15 в 12:50

0

Эй!

YetiArtem 15.01.15 в 12:50

0

Я солдат.

YetiArtem 15.01.15 в 12:50

0

"Да, черт возьми".

YetiArtem 15.01.15 в 12:50

0

Спасибо, чувак.

YetiArtem 15.01.15 в 12:50

0

Я буду двойной мокко.

YetiArtem 15.01.15 в 12:51

0

Я бы хотел заранее извиниться
за моего друга.

YetiArtem 15.01.15 в 12:52

0

Да.

YetiArtem 15.01.15 в 12:52

0

А мне пожалуйста залейте
кипятка в кружку,

YetiArtem 15.01.15 в 12:52

0

которую я принес из дома.

YetiArtem 15.01.15 в 12:54

0

Я отказываюсь поддерживать
"индустрию общепита".

YetiArtem 15.01.15 в 12:54

0

Еще я возьму побольше этих мешалок.

YetiArtem 15.01.15 в 12:55

0

Несколько я использую сейчас,
из остальных сделаю поделки.

YetiArtem 15.01.15 в 12:55

0

Думаешь, бариста заслуживает это?

YetiArtem 15.01.15 в 12:57

0

Ты так жестко высказал всё баристе.

YetiArtem 17.01.15 в 05:48

0

Они наливают воду
в ароматическую грязь.

YetiArtem 15.01.15 в 12:57

0

Что они ожидают?
Чтоб я хлопал в ладоши?

YetiArtem 15.01.15 в 12:58

0

Нет уж, спасибо.

YetiArtem 15.01.15 в 12:58

0

Я часто замечаю тебя здесь.

YetiArtem 16.01.15 в 06:30

0

Я здесь часто бываю.

YetiArtem 16.01.15 в 06:31

0

Пока!

YetiArtem 16.01.15 в 06:31

0

Боже, о чем я только думаю?

YetiArtem 16.01.15 в 06:31

0

Это парень не моей лиги.

YetiArtem 16.01.15 в 06:31

0

Кто? Деррик?

YetiArtem 16.01.15 в 06:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →