Ground Floor. Season2/ Перевод группы Translators' Alliance / Нижний этаж. Сезон 2: Ground_Floor_s2e4(The Break-Ups)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет.
Тот, с бородой.

YetiArtem 16.01.15 в 06:32

0

Тот бездомный, рядом с газетами?

YetiArtem 16.01.15 в 06:32

0

Нет, парень, который заливает
кипяток в термос.

YetiArtem 16.01.15 в 06:33

0

Гарвард?

YetiArtem 16.01.15 в 06:33

0

Отлично.
Что правда?

YetiArtem 16.01.15 в 06:33

0

Он выглядит таким классным.

YetiArtem 16.01.15 в 06:33

0

Он такой душка.
Он же классный?

YetiArtem 16.01.15 в 06:34

0

Он...

YetiArtem 17.01.15 в 05:06

0

На любителя, ты знаешь, по своему он

YetiArtem 17.01.15 в 05:08

0

даже ничего так.

YetiArtem 17.01.15 в 05:08

0

Он такой... Умный.

YetiArtem 17.01.15 в 05:08

0

Он такой забавный.

YetiArtem 17.01.15 в 05:09

0

Он немного чудной.

YetiArtem 17.01.15 в 05:12

0

Мой парень из колледжа

YetiArtem 17.01.15 в 05:13

0

был супер фанатом Гарри Поттера,

YetiArtem 17.01.15 в 05:13

0

он говорил на змеином языке

YetiArtem 17.01.15 в 05:14

0

и играл в квиддич по выходным.

YetiArtem 17.01.15 в 05:16

0

Так что, с немного чудным
я справлюсь.

YetiArtem 17.01.15 в 05:23

0

Хорошо, позволь мне свести
тебя с Гарвордом.

YetiArtem 17.01.15 в 05:23

0

- Ты сделаешь это для меня?
- Мы же друзья.

YetiArtem 17.01.15 в 05:28

0

Плюс, я отлично справлюсь.

YetiArtem 17.01.15 в 05:28

0

Я знакомила мою подругу
с её семью последними парнями.

YetiArtem 17.01.15 в 05:29

0

Должна признаться,
она умерла в одиночестве.

YetiArtem 17.01.15 в 05:30

0

Но у тебя всё получится.

YetiArtem 17.01.15 в 05:50

0

Я не могу понять,

YetiArtem 17.01.15 в 05:51

0

как он крадёт моих людей,
прям из под носа.

YetiArtem 17.01.15 в 05:51

0

Кстати, вот этот солдат

YetiArtem 17.01.15 в 05:53

0

провел небольшую разведку
у Джаспера Маккейба.

YetiArtem 17.01.15 в 05:53

0

Он сейчас сидит в холле.

YetiArtem 17.01.15 в 05:54

0

- Я думаю...
- В моем холле?

YetiArtem 17.01.15 в 05:56

0

Ройте яму.

YetiArtem 17.01.15 в 05:57

0

Сегодня со мной лучше не связываться.

YetiArtem 17.01.15 в 05:57

0

Быстрей, быстрей, быстрей, быстрей.

YetiArtem 17.01.15 в 05:58

0

Я не заметил вас, сэр.

YetiArtem 17.01.15 в 05:58

0

Мистер Вэн, когда купите себе небоскреб,

YetiArtem 17.01.15 в 06:01

0

всегда носите пульт для лифта.

YetiArtem 17.01.15 в 06:01

0

Джаспер Маккейб.

YetiArtem 17.01.15 в 06:03

0

Ремингтон Мэнсфилд.

YetiArtem 17.01.15 в 06:03

0

Рад наконец познакомиться.

YetiArtem 17.01.15 в 06:05

0

Что дальше?
Пожмем руки? Обнимемся?

YetiArtem 17.01.15 в 06:06

0

Я сужу человека по его рукопожатию.

YetiArtem 17.01.15 в 06:06

0

Так, так.

YetiArtem 17.01.15 в 06:09

0

Как пучок вялых сосисок.

YetiArtem 17.01.15 в 06:11

0

Кишка не тонка заходить в мое здание.

2be_real 17.01.15 в 13:28

0

Ты зашел в мое здание,
небось, нервничаешь.

YetiArtem 18.01.15 в 05:56

0

А знаете что?

2be_real 17.01.15 в 13:29

0

К слову о вашем здании,
не могли бы вы подсказать

2be_real 17.01.15 в 13:30

0

по-братски пароль от wi-fi?

2be_real 17.01.15 в 13:31

0

Потому сотовые здесь не ловят.

2be_real 17.01.15 в 13:33

0

Сеть тут практически не накрывает.

YetiArtem 18.01.15 в 06:02

0

Да.

2be_real 17.01.15 в 13:33

0

Пароль "ПОШЕЛ НА Х", заглавными буквами.

2be_real 17.01.15 в 13:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →