Ground Floor. Season2/ Перевод группы Translators' Alliance / Нижний этаж. Сезон 2: Ground_Floor_s2e7(Wicked Wedding)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Дело в том, что я
реально завален работой.

YetiArtem 07.03.15 в 05:57

0

Я говорю,
"Работой завалили!"

YetiArtem 07.03.15 в 05:58

0

Вот работа,
которую надо выполнить.

YetiArtem 07.03.15 в 05:58

0
+1

Ух ты, Трипит,
тебя, прям, завалили работой.

YetiArtem 07.03.15 в 06:00

0

У тебя же совершенно
не осталось времени на свои дела.

YetiArtem 07.03.15 в 06:01

0

Серьезно?
Это и всё, на что ты способна?

YetiArtem 07.03.15 в 06:01

0

Да, в отличии от некоторых,
у меня есть дела.

YetiArtem 07.03.15 в 06:02

0

Это не случилось бы,
еслиб ты репетировала.

YetiArtem 07.03.15 в 18:08

0

Что здесь происходит, черт возьми.

YetiArtem 07.03.15 в 06:07

0

Он разыгрывает
тут какую-то бездарную постановку.

YetiArtem 07.03.15 в 18:09

0

Ты хочешь помочь с
организацией свадьбы или нет?

YetiArtem 07.03.15 в 06:08

0

Конечно же хочу.

YetiArtem 07.03.15 в 06:08

0

Я просто знаю,
что орешек-Реми-ингтон скучал по вам...

YetiArtem 07.03.15 в 06:09

0

И я надеялся воссоединить вашу парочку.

YetiArtem 07.03.15 в 06:10

0

Мистер Вэн, если мне вдруг
понадобится ваша помощь,

YetiArtem 07.03.15 в 06:11

0

знаете что я скажу?

YetiArtem 07.03.15 в 06:11

0

Ничего. Потому, что мне
не нужна помощь в отношениях.

YetiArtem 07.03.15 в 06:12

0

Если я принимаю решения,
я несу ответственность за последствия.

YetiArtem 07.03.15 в 06:13

0

Вот так всё происходит.

YetiArtem 07.03.15 в 06:13

0

Я поступаю так на протяжении 28 лет брака.

YetiArtem 07.03.15 в 06:14

0

А я, позволяю ему болтаться одному,
пока он не осознает что не прав,

YetiArtem 07.03.15 в 06:16

0

и что я очень сильно ему нужна.

YetiArtem 07.03.15 в 06:17

0

Милая...

YetiArtem 07.03.15 в 06:17

0

Я был не прав.

YetiArtem 07.03.15 в 06:17

0

Ты очень сильно мне нужна.

YetiArtem 07.03.15 в 06:17

0

Таким образом, мы остаемся
счастливой парой уже 28 лет.

YetiArtem 07.03.15 в 06:18

0

Пойдем.

YetiArtem 07.03.15 в 18:12

0

Пойдем домой и займемся
любовью на поле для гольфа.

YetiArtem 05.03.15 в 05:05

0

Милая, а эта книга в принципе закрывается?

YetiArtem 05.03.15 в 05:05

0

Я сумел.

YetiArtem 05.03.15 в 05:06

0

Ух ты! Это было отличное шоу.

YetiArtem 07.03.15 в 06:20

0

Видишь?
Я так и знал, что тебе понравится.

YetiArtem 07.03.15 в 06:20

0

- Только ты, чего-то рано.
- Ну, да.

YetiArtem 07.03.15 в 06:20

0

Там волшебник заболел,
поэтому они отпустили нас пораньше.

YetiArtem 07.03.15 в 06:22

0

Ты даже не осталась, да?

YetiArtem 07.03.15 в 06:22

0

Малыш, я не смогла остаться.
Они слишком много пели.

YetiArtem 07.03.15 в 06:22

0

Мне кажется я понял почему...

YetiArtem 07.03.15 в 06:23

0

Господи, это же мюзикл!

YetiArtem 07.03.15 в 06:23

0

Но не обязательно же
напевать просто обо всем!

YetiArtem 07.03.15 в 06:24

0

Что-то вроде...

YetiArtem 07.03.15 в 06:24

0

Ты хотя бы слушала саундтрек?

YetiArtem 07.03.15 в 06:25

0

Я скачал его тебе на телефон.

YetiArtem 07.03.15 в 06:25

0

Ты слушала песню,
про изменения к лучшему?

YetiArtem 07.03.15 в 06:25

0

Она бы изменила тебя... к лучшему.

YetiArtem 07.03.15 в 06:26

0

Малыш, почему это так важно?

YetiArtem 07.03.15 в 06:26

0

Потому, что если тебе на нравятся мюзиклы,

YetiArtem 07.03.15 в 06:26

0

и ты никогда не планировала их полюбить,

YetiArtem 07.03.15 в 06:27

0

я надеялся, что встретив нужного парня,

YetiArtem 07.03.15 в 06:27

0

ты изменишь свое мнение, и скажешь ему "Да".

YetiArtem 07.03.15 в 06:27

0

В отношении мюзиклов.

YetiArtem 07.03.15 в 06:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →