The Librarians / Библиотекари - 2 сезон: 2x04: ...And the Cost of Education | ...И цена обучения
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У меня есть математика, наука. Даже магия. igor523 17.11.15 в 21:06 |
|
|
И я собираюсь однажды выиграть Нобелевскую премию, я смогу! igor523 17.11.15 в 21:06 |
||
|
Люси?! igor523 17.11.15 в 21:06 |
||
|
Нет! igor523 17.11.15 в 21:06 |
||
|
Нет! Нет! Бейрд! igor523 17.11.15 в 21:06 |
||
|
Люси! igor523 17.11.15 в 21:06 |
||
|
Мы должны вернуть её. igor523 17.11.15 в 21:07 |
||
|
Кого вернуть? igor523 17.11.15 в 21:07 |
||
|
Люси. Её забрал монстр. igor523 17.11.15 в 21:07 |
||
|
Люси забрали? igor523 17.11.15 в 21:07 |
||
|
Мы активируем разлом, igor523 17.11.15 в 21:07 |
||
|
пойдём туда и спасём её. igor523 17.11.15 в 21:08 |
||
|
Эй, эй, эй, эй, эй! igor523 17.11.15 в 21:09 |
||
|
Никто не пойдёт в межпространственный разлом! igor523 17.11.15 в 21:09 |
||
|
Ты этим пользуешься? igor523 17.11.15 в 21:09 |
||
|
- Нет. igor523 17.11.15 в 21:09 |
||
|
Одна проблема с открытием разлома. igor523 17.11.15 в 21:10 |
||
|
Митинг... он будет проводиться в спортзале. igor523 18.11.15 в 17:31 |
||
|
Это одно из мест на карте. D_Sparrow 17.11.15 в 15:48 |
+1 | |
|
Что это значит? D_Sparrow 17.11.15 в 15:52 |
||
|
Мы определили тип монстра. D_Sparrow 17.11.15 в 15:53 |
||
|
Его привлекают явные проявления эго. D_Sparrow 17.11.15 в 15:54 |
||
|
Все эти ребята из колледжа D_Sparrow 17.11.15 в 15:54 |
||
|
считают, что их команда победит Мичиган? D_Sparrow 17.11.15 в 15:55 |
||
|
Это будет пир. D_Sparrow 17.11.15 в 15:56 |
||
|
Открыть разлом сейчас будет в высшей степени глупо. D_Sparrow 17.11.15 в 15:58 |
||
|
Мы должны закрыть его и закрыть навсегда. D_Sparrow 17.11.15 в 15:58 |
||
|
Вы можете его закрыть? D_Sparrow 17.11.15 в 15:58 |
||
|
Мы нашли ритуал.В него входит шалфей. D_Sparrow 17.11.15 в 16:00 |
||
|
Не-а. D_Sparrow 17.11.15 в 16:00 |
||
|
Было бы ответственно так поступить. D_Sparrow 17.11.15 в 16:02 |
||
|
Мне плевать. D_Sparrow 17.11.15 в 16:02 |
||
|
Это расстояние отличается от всех других. D_Sparrow 17.11.15 в 16:04 |
||
|
Кассандра, если мы откроем разлом, D_Sparrow 17.11.15 в 16:05 |
||
|
то подвергнем опасности весь колледж. D_Sparrow 17.11.15 в 16:06 |
||
|
Слушай, я знаю, что ты хочешь найти Люси, D_Sparrow 17.11.15 в 16:07 |
||
|
но мы не можем рисковать безопасностью всех этих студентов. D_Sparrow 17.11.15 в 16:08 |
||
|
А я сказала "Нет". D_Sparrow 17.11.15 в 16:08 |
||
|
Прости, но это не тебе решать. D_Sparrow 17.11.15 в 16:09 |
||
|
Хочешь знать, самое важное, D_Sparrow 17.11.15 в 16:10 |
||
|
что я поняла став Библиотекарем? D_Sparrow 17.11.15 в 16:10 |
||
|
Что есть разница D_Sparrow 17.11.15 в 16:11 |
||
|
между тем, как лучше поступить и тем, как правильно. D_Sparrow 17.11.15 в 16:12 |
||
|
И однажды я поступила, как лучше, D_Sparrow 17.11.15 в 16:14 |
||
|
и... я была не права. D_Sparrow 17.11.15 в 16:14 |
||
|
Так что в этот раз, я сделаю то, что считаю правильным. D_Sparrow 17.11.15 в 16:17 |
||
|
Ив, я Библиотекарь. D_Sparrow 17.11.15 в 16:17 |
||
|
И мы отправимся за Люси. D_Sparrow 17.11.15 в 16:18 |
||
|
Я с тобой. D_Sparrow 17.11.15 в 16:18 |
||
|
Да. D_Sparrow 17.11.15 в 16:18 |
