The Librarians / Библиотекари - 2 сезон: 2x08: ...And the Point of Salvation | ...И смысл спасения

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Внимание! Офицер на палубе!

igor523 14.12.15 в 14:45

0

А это наша основная наблюдательная часть.

igor523 14.12.15 в 14:47

0

Пока, система слишком горячая, чтобы увидеть её лично,

igor523 14.12.15 в 14:47

0

но если вы обратите внимание на мониторы,

igor523 14.12.15 в 14:48

0

то мы сможем вам кое-что показать.

igor523 14.12.15 в 14:48

0

Мистер Хонкинс, включите, пожалуйста.

igor523 14.12.15 в 14:48

0

Да, доктор.

igor523 14.12.15 в 14:48

0

Теперь, новый материал позволил сделать компьютер

igor523 14.12.15 в 14:49

0

в десятки тысяч раз быстрее, чем до этого.

igor523 14.12.15 в 14:49

0

То есть, мы говорим об искусственном интеллекте?

igor523 14.12.15 в 14:49

0

Нет. Это проблема программ.

igor523 14.12.15 в 14:50

0

Мы говорим о чистой вычислительной мощи.

igor523 14.12.15 в 14:50

0

Более приспособленной для анализа сражений,

igor523 14.12.15 в 14:50

0

что может запустить миллионы симуляций

igor523 14.12.15 в 14:51

0

того, что может произойти,

igor523 14.12.15 в 14:51

0

или предсказать будущее с точностью 99%

igor523 14.12.15 в 14:51

0

всего за одну секунду.

igor523 14.12.15 в 14:52

0

Этот тест создаст 3D модель

igor523 14.12.15 в 14:52

0

и использует её для моделирования квантовой телепортации.

igor523 14.12.15 в 14:53

0

Что это? Что происходит?

igor523 14.12.15 в 14:58

0

Перегрузка квантового поля!

igor523 14.12.15 в 14:58

0

- Тогда отключайте!
- Программа не отвечает.

igor523 14.12.15 в 14:58

0

- Хладагент закипает!
- Сирена! Эвакуируйте здание!

igor523 14.12.15 в 15:00

0

Пошли! Идём!

igor523 14.12.15 в 15:00

0

Библиотекари и смысл спасения.
Совместный перевод групп
vk.com/warehouse13club и vk.com/the_librarians

episode_maniac 14.12.15 в 06:51

0

Призываю тебя трижды,

igor523 14.12.15 в 15:10

0

дух холмов.

igor523 14.12.15 в 15:11

0

Взываю к тебе трижды,

igor523 14.12.15 в 15:13

0

к стечению удачи и фортун.

igor523 14.12.15 в 15:16

0

Трижды я связываю тебя,
согласно своему желанию.

lisalisalisalisa 16.12.15 в 08:31

0

Трижды я называю тебя, свободный дух... Злой дух.

lisalisalisalisa 16.12.15 в 08:32

0

Что такое?

lisalisalisalisa 16.12.15 в 08:33

0

Ты соблазняешь меня конфетами, а затем связываешь?

lisalisalisalisa 16.12.15 в 08:34

0

Разве ты не знаешь о моей силе?

lisalisalisalisa 16.12.15 в 08:34

0

Я убью твоих детей и загублю твои поля.

lisalisalisalisa 16.12.15 в 08:36

0

Глаза твоей дочери будут косить.
А ноги сына будут кривые.

lisalisalisalisa 16.12.15 в 08:38

0

Да, да, да, да, и знаешь что?

lisalisalisalisa 16.12.15 в 08:40

0

Это было бы... Ух!

lisalisalisalisa 16.12.15 в 08:41

0

Очень страшно, если бы мы были в средневековой Ирландии,

lisalisalisalisa 16.12.15 в 08:42

0

и я был бы туповатым фермером.

lisalisalisalisa 16.12.15 в 08:43

0

Но мы нет, и я нет, так что нет.

lisalisalisalisa 16.12.15 в 08:44

0

Галеас?

lisalisalisalisa 16.12.15 в 08:45

0

Неподкупный рыцарь святого Грааля?

lisalisalisalisa 16.12.15 в 08:47

0

Я сделаю одно безвозмездное одолжение,
для такого достойного человека, как ты.

lisalisalisalisa 16.12.15 в 08:52

0

Три правдивых ответа...

lisalisalisalisa 16.12.15 в 08:55

0

ни больше, ни меньше...

lisalisalisalisa 16.12.15 в 08:55

0

и тогда ты освободишься.

lisalisalisalisa 16.12.15 в 08:56

0

Если бы я отчаянно не нуждался в информации,

lisalisalisalisa 16.12.15 в 08:57

0

я не стал бы иметь дел с волшебным народцем.

lisalisalisalisa 16.12.15 в 08:58

0
Минутку...

Следующая страница →