The Librarians / Библиотекари - 2 сезон: 2x05: ...And the Hollow Men | ...И пустой человек

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глаза-океан.

igor523 23.11.15 в 12:30

0

Слушай, я пытаюсь.

igor523 23.11.15 в 12:30

0

Пытаюсь доверять. Пытаюсь открыться.

igor523 23.11.15 в 12:31

0

Пытаюсь снять часть своего эмоционального щита.

igor523 23.11.15 в 12:31

0

Поняла к чему веду?

igor523 23.11.15 в 12:32

0

И это значит, что я верю, что ты можешь ходить

igor523 23.11.15 в 12:34

0

и заниматься своими делами, пока я хожу и занимаюсь своими,

igor523 23.11.15 в 12:34

0

и что мы дважды обойдём землю

igor523 23.11.15 в 12:35

0

и что нам необязательно всегда друг с другом сверяться.

igor523 23.11.15 в 12:35

0

И всё же, мы здесь, на одном и том же месте, потому что...

igor523 23.11.15 в 12:36

0

Мы не сверялись друг... с другом.

igor523 23.11.15 в 12:37

0

Я понял к чему ты вела.

igor523 23.11.15 в 12:37

0

Заруби себе на носу... мы теперь команда.

igor523 23.11.15 в 12:39

0

Не один ты.

igor523 23.11.15 в 12:39

0

Постой. Прости. Я прослушал.

igor523 23.11.15 в 12:39

0
+2

- Мы теперь команда.
- Команда, а не я один.

igor523 23.11.15 в 12:40

0

- Не ты... один.
- Я понял. Я понял.

igor523 23.11.15 в 12:40

0

Ты чего делаешь, Джонс? Вставай, нам надо...

igor523 23.11.15 в 12:42

0

Что бы с Библиотекой не творилось...

igor523 23.11.15 в 12:42

0

комнаты меняются, двери в никуда...

igor523 23.11.15 в 12:42

0

всё становится только хуже.

igor523 23.11.15 в 12:42

0

А это первый пропавший артефакт, появившийся на воле...

igor523 23.11.15 в 12:43

0

Глаз Заратустры.

igor523 23.11.15 в 12:43

0

И Дженкинс хочет понять почему.

igor523 23.11.15 в 12:43

0

Ты здесь, потому что...

igor523 23.11.15 в 12:44

0

Потому что Глаз Заратустры якобы

igor523 23.11.15 в 12:44

0

является картой к Посоху Заратустры.

igor523 23.11.15 в 12:44

0

Слушай, хватит выпендриваться тем,
что ты знаешь как произносится...

Don_Leprikon 23.11.15 в 19:06

0
+1

- "Зара..."
- Заратустра.

Don_Leprikon 23.11.15 в 19:06

0

- Зара-ту-стра.
- ...тустра.

Don_Leprikon 23.11.15 в 19:06

0

Древний могущественный посох знания.

Don_Leprikon 23.11.15 в 19:07

0

И раз Просперо хочет восстановить свой магический посох...

Don_Leprikon 23.11.15 в 19:07

0

Ч.Т.Д.

Don_Leprikon 23.11.15 в 19:08

0

Самое простое объяснение
публичному появлению

Don_Leprikon 23.11.15 в 19:09

0

единственного артифакта,
который нужен нам обоим

Don_Leprikon 23.11.15 в 19:09

0

в одном месте в одно время...

Don_Leprikon 23.11.15 в 19:09

0

- Это ловушка.
- Определенно ловушка.

Don_Leprikon 23.11.15 в 19:09

0

Джонс! Джонс, мы уходим! Мы...

Don_Leprikon 23.11.15 в 19:10

0

Упс. Волшебная флейта Пана!

Don_Leprikon 23.11.15 в 19:10

0

Что?!

Don_Leprikon 23.11.15 в 19:10

0

Волшебная флейта... Пана!

Don_Leprikon 23.11.15 в 19:10

0

- Что?!
- Волшебная флейта Пана!

Don_Leprikon 23.11.15 в 19:10

0

Она усыпляет!

Don_Leprikon 23.11.15 в 19:11

0

74.

Don_Leprikon 23.11.15 в 19:11

0

Флейта Пана должна быть
здесь, в Библиотеке.

Don_Leprikon 23.11.15 в 19:11

0

Оу...

Don_Leprikon 23.11.15 в 19:11

0

Просто...

Don_Leprikon 23.11.15 в 19:12

0

- Берегись!
- Нет!

Don_Leprikon 23.11.15 в 19:12

0

Библиотекари и пустой человек.
Совместный перевод групп
vk.com/warehouse13club и vk.com/the_librarians.

episode_maniac 23.11.15 в 05:49

0

Джонс, что ты делаешь?

Don_Leprikon 23.11.15 в 19:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →