The Librarians / Библиотекари - 2 сезон: 2x06: ...And the Infernal Contract | ...И адский договор
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
что мистер Деннинг испытывает колоссальное напряжение igor523 30.11.15 в 18:17 |
|
|
в данный момент. igor523 30.11.15 в 18:17 |
||
|
Не думайте, что это отражение того, как он справляется с давлением. igor523 30.11.15 в 18:18 |
||
|
Ладно. Извините, я ухожу. Больше никаких вопросов. Всем спасибо. igor523 30.11.15 в 18:19 |
||
|
Мистер Китинг, не могли бы вы подробнее рассказать про свой план... igor523 30.11.15 в 18:20 |
||
|
Ха ха. igor523 30.11.15 в 18:20 |
||
|
Впечатляющая техника дебатов. igor523 30.11.15 в 18:21 |
||
|
- Ага. Я задал ему. igor523 30.11.15 в 18:21 |
||
|
Он напоминает о том капитане-идиоте из Ашхабада. igor523 30.11.15 в 18:22 |
||
|
Нет, нет, ты думаешь о том, что из Джелалабада. igor523 30.11.15 в 18:24 |
||
|
А, тот парень? Он был лишь инструментом. igor523 30.11.15 в 18:24 |
||
|
Да, был. FruitySky 30.11.15 в 15:57 |
||
|
Спасибо, что пришла. lisalisalisalisa 30.11.15 в 16:06 |
||
|
Ты позвал, я пришла. Что происходит? lisalisalisalisa 30.11.15 в 16:06 |
||
|
Нам нужно найти Брэнди Варгас. FruitySky 30.11.15 в 15:58 |
||
|
Потому что если не найдете, FruitySky 30.11.15 в 15:58 |
||
|
то моя политическая карьера закончится раньше, чем начнется. FruitySky 30.11.15 в 15:59 |
||
|
Скажи мне, как ты повстречал Брэнди. FruitySky 30.11.15 в 16:08 |
||
|
Она была добровольцем, как и другие. FruitySky 30.11.15 в 16:23 |
||
|
Она была новичком в политике, хотела освоить азы. FruitySky 30.11.15 в 16:29 |
+2 | |
|
Ну знаешь, это история стара как мир. FruitySky 30.11.15 в 16:30 |
||
|
На самом деле, в старейшей истории есть... FruitySky 30.11.15 в 16:35 |
||
|
Да ладно, Ив, она всего лишь ребенок. FruitySky 30.11.15 в 16:35 |
||
|
И кроме того, она не в моем вкусе. FruitySky 30.11.15 в 16:35 |
||
|
Ты знаешь мои вкусы. FruitySky 30.11.15 в 16:44 |
||
|
Ага, и всё это кончилось из-за по настоящему стоящей причины. igor523 30.11.15 в 18:28 |
||
|
Да, но почему? FruitySky 30.11.15 в 17:05 |
||
|
- Это касается меня. FruitySky 30.11.15 в 17:06 |
||
|
Да ладно. Ты делаешь то же, что и я. FruitySky 30.11.15 в 17:06 |
||
|
Лучше тебя, вообще то. igor523 30.11.15 в 18:29 |
||
|
Прелестно. FruitySky 30.11.15 в 17:07 |
||
|
Ты ведь знаешь, я должна спросить. FruitySky 30.11.15 в 17:07 |
||
|
Слушай, я еле успел с ней поговорить. FruitySky 30.11.15 в 17:19 |
||
|
У меня нет связи ни с ней, ни с её семьёй. FruitySky 30.11.15 в 17:19 |
||
|
Я покинул город сразу же после того, как мы выиграли чемпионат по баскетболу. FruitySky 30.11.15 в 17:47 |
||
|
Затем я вернулся через шесть месяцев из командировки. FruitySky 30.11.15 в 17:48 |
||
|
Качок в старших классах, герой войны. FruitySky 30.11.15 в 18:08 |
||
|
Выиграл выборы с небольшим перевесом. FruitySky 30.11.15 в 18:08 |
||
|
Не начинай. Китинг - политик в четвертом поколении. FruitySky 30.11.15 в 18:10 |
||
|
Он меня убивает. FruitySky 30.11.15 в 18:11 |
+1 | |
|
Хоторн хороший город, в нем живут классные люди. FruitySky 30.11.15 в 18:27 |
||
|
В нём просто годами процветала коррупция. igor523 30.11.15 в 18:33 |
||
|
Я знаю, я могу различить. FruitySky 30.11.15 в 18:28 Я знаю, что могу всё изменить. igor523 30.11.15 в 18:34 |
||
|
Помоги мне. FruitySky 30.11.15 в 18:29 |
||
|
Я добра к тебе как никогда, igor523 01.12.15 в 16:58 |
+2 | |
|
но мне нужно все, что есть у тебя на Брэнди, FruitySky 30.11.15 в 18:36 |
||
|
то, что могло бы с ней случиться. FruitySky 30.11.15 в 18:36 |
||
|
Я не знаю, что случилось. FruitySky 30.11.15 в 18:36 |
||
|
И я ничего не могу с этим поделать, FruitySky 30.11.15 в 18:37 |
||
|
несмотря на то, что думают СМИ с полицией... FruitySky 30.11.15 в 18:38 |
