The Mysteries of Laura / Тайны Лоры: 01x11 - The Mystery of the Frozen Foodie | Тайна замороженного кулинара (LOL)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Думаешь, у тебя получится ещё раз? dimambo 12.01.15 в 19:57 |
|
|
О, я могу продолжать так всю ночь, детка. dimambo 12.01.15 в 19:57 |
||
|
Ну не скажи. dimambo 12.01.15 в 19:58 |
||
|
Насколько я помню, ты с трудом попадаешь туда, куда нужно. dimambo 15.01.15 в 21:11 |
||
|
Вот о чем я говорил! dimambo 12.01.15 в 19:58 |
||
|
О, нет. dimambo 12.01.15 в 19:58 |
||
|
Да! Кто тут лучше всех? dimambo 15.01.15 в 21:05 |
||
|
Просто повезло! dimambo 12.01.15 в 19:58 |
||
|
Да? Удача в дартсе ни при чем. dimambo 12.01.15 в 19:59 |
||
|
Пейте, неудачницы! dimambo 12.01.15 в 20:01 |
||
|
Обожаю корпоративчики! dimambo 12.01.15 в 20:03 |
||
|
Ну что, закругляемся или как? dimambo 12.01.15 в 20:03 |
||
|
Я не допущу, чтобы Джейк ушел отсюда с этой ухмылкой на лице. dimambo 12.01.15 в 20:03 |
||
|
Предлагаю повысить ставки! dimambo 12.01.15 в 20:03 |
||
|
Идёт. Проигравшие не только пьют, dimambo 12.01.15 в 20:04 |
||
|
но и попадают в услужение к победителям. dimambo 12.01.15 в 20:04 |
||
|
Шестёрка на день? Мне нравится! dimambo 12.01.15 в 20:04 |
||
|
На день? Не-ет. dimambo 12.01.15 в 20:04 |
||
|
- На неделю. dimambo 12.01.15 в 20:04 |
||
|
Скоро ты возьмешь свои слова обратно. dimambo 12.01.15 в 20:04 |
||
|
Даймонд! dimambo 12.01.15 в 20:04 |
||
|
Это ужасная идея. dimambo 12.01.15 в 20:05 |
||
|
Тсс. Не парься. dimambo 12.01.15 в 20:05 |
||
|
Макс весь вечер разбавляет нашу выпивку водой. dimambo 12.01.15 в 20:06 |
||
|
Прости. Что я делаю? dimambo 12.01.15 в 20:06 |
||
|
Прошу, только не говори, что я выпила dimambo 12.01.15 в 20:06 |
||
|
8 рюмок чистой текилы. dimambo 12.01.15 в 20:07 |
||
|
Почему, по-твоему, я тебе подмигиваю весь вечер? dimambo 12.01.15 в 20:07 |
||
|
Я думал, потому что я тебе нравлюсь. dimambo 12.01.15 в 20:08 |
||
|
Говорю тебе, я торчу тут с двух часов утра. dimambo 12.01.15 в 20:09 |
||
|
Не знаю, с чего твоя сестра взяла, dimambo 12.01.15 в 20:09 |
||
|
что я шляюсь с азиатками. dimambo 15.01.15 в 21:07 |
||
|
Да она из ума выжила, как и все вы. dimambo 12.01.15 в 20:10 |
||
|
Что я могу тебе сказать? dimambo 12.01.15 в 20:10 |
||
|
Я перезвоню. dimambo 12.01.15 в 20:10 |
||
|
Майк, хватит, хватит. Майк, хватит! dimambo 12.01.15 в 20:10 |
||
|
Охренеть. dimambo 12.01.15 в 20:10 |
||
|
Он обморозился. dimambo 12.01.15 в 20:16 |
||
|
Мусор. dimambo 12.01.15 в 20:16 |
||
|
Почему он был среди мусора? dimambo 12.01.15 в 20:16 |
||
|
Даймонд, знаешь, ты выглядишь не лучше этого парня. dimambo 12.01.15 в 20:16 |
||
|
- Карма. dimambo 12.01.15 в 20:17 |
||
|
Даже пьяная в стельку я не упущу шанс dimambo 13.01.15 в 17:13 |
||
|
заполучить Джейка к себе на побегушки. dimambo 13.01.15 в 17:13 |
||
|
Ну ты молодчина. dimambo 12.01.15 в 20:17 |
||
|
Да. Это будет дивный месяц. dimambo 12.01.15 в 20:17 |
||
|
Неделя. Мы были не настолько пьяны. dimambo 12.01.15 в 20:17 |
||
|
Просто проверяю. dimambo 12.01.15 в 20:17 |
||
|
Эй, может, всё-таки вернемся к тонкостям нашей работы? dimambo 13.01.15 в 16:56 |
||
|
Мужчина, лет 35. ser3141 12.01.15 в 20:56 |
