The Mysteries of Laura / Тайны Лоры: 01x19 - The Mystery of the Dodgy Draft | Тайна хитроумного расчёта (LOL)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы очень гордимся атмосферой
влажного леса в наших садах.

dimambo 23.04.15 в 08:41

0

Заданный климат благоприятствует невиданному многообразию растений.

dimambo 23.04.15 в 08:47

0

Если вы проследуете за мной, то увидите

dimambo 23.04.15 в 08:48

0

совершенно другую часть
нашего природного мира.

dimambo 23.04.15 в 08:49

0

Хочешь подняться?

dimambo 23.04.15 в 08:50

0

Слабый желудок, да?

dimambo 23.04.15 в 08:51

0

Ты, наверное, очень страдала,
когда была беременна.

dimambo 23.04.15 в 08:51

0

Эй, Лора, долго еще?

dimambo 23.04.15 в 08:52

0

У меня совещание в первом участке.

dimambo 23.04.15 в 08:40

0

Что это у нас?
Турнирная таблица по баскетболу.

dimambo 23.04.15 в 08:54

0

Быть такого не может,
чтобы Техас вышел в "Финал четырех".

dimambo 23.04.15 в 08:55

0

Они на 12-м месте.

dimambo 23.04.15 в 08:56

0

Ау, Лора.

dimambo 23.04.15 в 09:07

0

- Что?
- Я раскритиковал твой прогноз.

dimambo 23.04.15 в 09:01

0

Даже не подколешь меня в ответ?

dimambo 23.04.15 в 10:31

0

Эй! Это вторжение в частную жизнь -

dimambo 23.04.15 в 08:57

0

смотреть чужую турнирную таблицу.

dimambo 23.04.15 в 08:57

0

Я больше не разрешаю тебе приходить на завтрак.

dimambo 23.04.15 в 08:58

0

И неважно, какое у них место,
я болею за Лонгхорн.

dimambo 23.04.15 в 09:05

0

В "Финал четырех" от востока попадет Дюк.

dimambo 23.04.15 в 09:12

0

Как бы не так. Вы оба не правы.

dimambo 23.04.15 в 09:09

0

За восток сыграют Мичиган Стейт.

dimambo 23.04.15 в 09:10

0

У них самая сильная линия защиты.

dimambo 23.04.15 в 09:19

0

А ведь все знают, кроме вас двоих,

dimambo 23.04.15 в 09:13

0

что пробиться в турнире можно
лишь с отличной игрой в обороне.

dimambo 23.04.15 в 09:14

0

С каких пор ты разбираешься
в университетской лиге?

dimambo 23.04.15 в 09:32

0

Мой старшенький, Горас,

dimambo 23.04.15 в 09:40

0

форвард, играет за престижный универ,

dimambo 23.04.15 в 10:33

0

его желали заполучить
все солидные университеты страны.

dimambo 23.04.15 в 14:19

0

- И почему я не знаю об этом?
- Потому что я не говорила.

dimambo 23.04.15 в 09:42

0

Ладно, мальчики.

dimambo 23.04.15 в 09:42

0

Идите и возьмите свои рюкзаки, ладно? Давайте.

dimambo 23.04.15 в 09:51

0

Ни слова о баскетболе, пока я не вернусь.

dimambo 23.04.15 в 10:35

0

Привет.

dimambo 23.04.15 в 09:52

0

Даю 50 баксов за ваш прогноз.

dimambo 23.04.15 в 09:53

0

Давайте хотя бы сто, и я приведу вас к победе.

dimambo 23.04.15 в 09:54

0

Хватай Фрэнки, встретимся там.

dimambo 23.04.15 в 09:54

0

Что, тебе не нравится прикид?

dimambo 23.04.15 в 09:43

0

Вот именно. Но я слишком
ленива, чтобы переодеться.

dimambo 23.04.15 в 09:55

0

Вот и отлично, у тебя только что появилось дело.

dimambo 23.04.15 в 09:56

0

- Труп в Ботани...
- В Ботаническом саду.

dimambo 23.04.15 в 09:57

0

Я выезжаю.

dimambo 23.04.15 в 10:35

0

- Кто тут у нас?
- Трива Форстер, 21 год.

dimambo 23.04.15 в 10:38

0

Ключи, бумажник, телефон - всё при ней.

dimambo 23.04.15 в 10:38

0

Значит, это не ограбление.

dimambo 23.04.15 в 10:38

0

- Орудие убийства нашли?
- Камень считается?

dimambo 23.04.15 в 10:39

0

Она упала и ударилась головой.

dimambo 23.04.15 в 10:39

0

Смерть наступила мгновенно.

dimambo 23.04.15 в 10:40

0

Есть другие повреждения на запястьях...

dimambo 23.04.15 в 10:41

0

Вскрытие покажет,
но пока что ничего нет.

dimambo 23.04.15 в 10:50

0
Минутку...

Следующая страница →