The Mysteries of Laura / Тайны Лоры: 01x12 - The Mystery of the Fateful Fire | Тайна рокового пожара (LOL)

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, есть идеи, кто мог устроить пожар?

dais 20.01.15 в 15:55

0

У вас есть предположения, кто мог устроить пожар?

dimambo 20.01.15 в 16:29

0

Никаких "может быть". Девид Грант.

dais 20.01.15 в 15:56

0

Никаких предположений. Дэвид Грант.

dimambo 20.01.15 в 16:29

0

Хозяин трущобы, если говорить прилично.

dais 20.01.15 в 16:02

0

Он пытался заставить выселиться,

ser3141 18.01.15 в 08:12

0

Он пытался всех выселить,

dimambo 20.01.15 в 16:30

0

чтобы переделать свою собственность.

ser3141 18.01.15 в 08:14

0

- Вы хотите сказать, что он угрожал вам?
- Нет.

dais 20.01.15 в 16:03

0

Он слишком труслив для этого.

dais 20.01.15 в 16:03

0

Просто выживал потихоньку.

dais 20.01.15 в 16:04

0

Дырки в крыше, крысы в подвале,

dais 20.01.15 в 16:04

0

отопления нет, охлаждения нет.

dais 20.01.15 в 16:05

0

ни отопления, ни вентиляции.

dimambo 20.01.15 в 16:31

0

Шон и я постоянно болеем.

dais 20.01.15 в 16:06

0

Похоже, он тот ещё гад.

dais 20.01.15 в 16:06

0

А знаете что? Это сработало,

dais 20.01.15 в 16:07

0

потому что все съехали, и я тоже собиралась,

dais 20.01.15 в 16:07

0

просто не могла оплатить переезд.

dais 20.01.15 в 16:09

0

Теперь ей придётся переехать,

dais 20.01.15 в 16:10

0

что даёт хозяину мотив для поджигания.

dais 20.01.15 в 16:11

0

Кстати говоря, пожарница уже совсем
заняла твою территорию.

dais 20.01.15 в 16:12

0

- Автомат с напитками?
- Коллектив.

dimambo 20.01.15 в 16:27

0

Она обсуждает дизайн брючных костюмов с Мередит,

dais 20.01.15 в 16:23

0

кубинскую музыку с Билли,

dais 20.01.15 в 16:24

0

а работает в кабинете Джейка.

dais 20.01.15 в 16:24

0

Ну конечно же.

dais 20.01.15 в 16:25

0

Эта женщина не знает стыда.

dais 20.01.15 в 16:25

0

Она ждала случая наброситься последние девять лет.

dais 20.01.15 в 16:27

0

Ещё пикантностей, пожалуйста.

dais 20.01.15 в 16:30

0

Ну, они немножечко встречались.

dais 20.01.15 в 16:31

0

А потом Анджела поехала по Южной Америке,

dais 20.01.15 в 16:34

0

а Джейк пошёл в академию, где и встретил меня.

dais 20.01.15 в 16:34

0

Ты увела её мужчину. Матушки-батюшки.

dais 20.01.15 в 16:37

0

Да брось. Нельзя же оставлять
полуготового парня в Нью-Йорке

dais 20.01.15 в 16:38

0

одного на три месяца, а потом ожидать,

dais 20.01.15 в 16:38

0

что он там же и будет, когда ты вернёшься.

dais 20.01.15 в 16:39

0

В общем, я подозреваю, что она жалеет об этой поездке последние десять лет.

dais 20.01.15 в 16:40

0

Уж я думаю. Такие поездки - это как притвориться, что ты бомж.

dais 20.01.15 в 16:42

0

Кстати о бомжах, что у нас там с этим хозяином?

dais 20.01.15 в 16:44

0

Ничего не выйдет. У него будет алиби.

dais 20.01.15 в 16:45

0

Билли говорит, что у этого хозяина лачуг просто железное алиби.

dais 20.01.15 в 16:46

0

Он был на боях в Атлантик-сити,

dais 20.01.15 в 16:47

0

на виду у десятков свидетелей.

dais 20.01.15 в 16:47

0
+2

- Чёрт.
- Но хорошая новость в том, что парнише хана.

dais 20.01.15 в 16:48

0

Билли нашёл десятки жалоб от жильцов.

dais 20.01.15 в 16:49

0

Хозяин сделал всё, чтобы выжить квартирантов,

dais 20.01.15 в 16:51

0

включая отключение отопления, горячей воды,
тараканов, бегающих толпами.

dais 20.01.15 в 16:52

0

отключил отопление, горячую воду, наводнил дом толпами тараканов.

dimambo 21.01.15 в 21:21

0

Но Глория Лейтон не выезжала.

dais 20.01.15 в 16:53

0

Может, он и нанял для грязной работы поджигателя,

dais 20.01.15 в 16:54

0

а сам отправился на шикарное представление,

dais 20.01.15 в 16:55

0

улыбаясь для папарацци, чтобы они прикрыли его зад.

dais 20.01.15 в 16:56

0

Мы найдём поджигателя, заставим сдать подлеца,

dais 20.01.15 в 16:59

0

и тогда обоих посадим.

dais 20.01.15 в 16:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →